앱 다운로드
educalingo
neîntinát

루마니아어 사전에서 "neîntinát" 뜻

사전

루마니아어 에서 NEÎNTINÁT 의 발음

neîntinát


루마니아어에서 NEÎNTINÁT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 neîntinát 의 정의

형용사를 모른다. m.p. 더러움; F. ungained, pl. 처녀


NEÎNTINÁT 운과 맞는 루마니아어 단어

acuminát · aglutinát · albuminát · alginát · clătinát · cătinát · destinát · gratinát · neaglutinát · obstinát · palatinát · patinát · platinát · predestinát · păltinát · ratinát · rutinát · satinát · îndatinát · întinát

NEÎNTINÁT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

neîngândurít · neîngrădít · neîngrijí · neîngrijíre · neîngrijít · neînsemnát · neînspăimântáre · neînsuflețít · neîntârziát · neîntemeiát · neîntors · neîntórs · neîntrebuințát · neîntrecút · neîntrerúpt · neînturnát · neînțelegătór · neînțelégere · neînțeles · neînțelés

NEÎNTINÁT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

alucinát · aluminát · antialbuminát · asasinát · autovaccinát · biacuminát · bigeminát · calcinát · cazeinát · circinát · combinát · confinát · contaminát · coordinát · cvadrigeminát · damaschinát · declinát · deparafinát · determinát · dezincriminát

루마니아어 사전에서 neîntinát 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «NEÎNTINÁT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «neîntinát» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «neîntinát» 번역

번역기

NEÎNTINÁT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 neîntinát25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 neîntinát 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «neîntinát» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

玷污
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

virgen
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

virgin
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

निर्मल
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

عذراء
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

непорочный
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

imaculada
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

কুমারী
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

sans tache
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

dara
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Jungfrau
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

汚れのありません
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

더러움
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

prawan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tịnh
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கன்னி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

कुमारी
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

bakire
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

senza macchia
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

niepokalany
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

непорочний
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

neîntinát
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

παρθένα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

maagd
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

obesmittat
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ubesmittet
화자 5 x 백만 명

neîntinát 의 사용 경향

경향

«NEÎNTINÁT» 의 용어 사용 경향

neîntinát 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «neîntinát» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

neîntinát 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEÎNTINÁT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 neîntinát 의 용법을 확인하세요. neîntinát 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere II
spuse Anny Schneidler cu acea sinceritate aproape brutală cu care vorbesc uneori fetele al căror suflet e pur şi neîntinat [subl. mea]“. Sar putea spune că nu numai fetele, dar şi o întreagă proză – „cu sufletul pur şi neîntinat“ – e descrisă aici şi ...
Radu Cosaşu, 2012
2
Miorița
Pelerine albe, cel puțin, aruncate peste hainele obișnuite, de către cei ce nu avuseseră vestmintele albe. Era ceva impresionant, cum nu mai văzuse nicicând. Ba da... gândi înfiorat... Era vestmântul alb, neîntinat, al plugarului, din strămoși.
Emil Rațiu, 2015
3
Anamorfoză și poetică - Pagina 173
Căci el sta cuminte sub oblăduirile iezerului, supus la toate rînduielile, ca un fecior neîntinat şi ascultător". Este evident că flăcăul îşi are puterile şi îndemînările de a vieţui pe lac de la „tatăl său", că el este, într-adevăr, un „erou local", un „stăpîn ...
Simion Mioc, 1988
4
Fructe--, flori--, frunze-- - Pagina 166
Este colţişorul neîntinat de mizeria lumii. Este Dumnezeul din noi care ne-a salvat, dându-ne posibilitatea unei alte reintrări în acest Univers tridimensional, unei reîntoarceri pe TERRA, spre a o lua de la capăt, ca să ne mântuim cândva.
Floarea Necșoiu, 2004
5
Mass media, mit și ritual: o perspectivă antropologica - Pagina 136
Astfel, din perspectiva consacratoare (encomiastică), teritoriul manifestaţiei apare ca „o suprafaţă stradală cât două catedrale" (România Liberă, 3.05), ca un „spaţiu-timp neîntinat din care se ridică glasul refuzului : refuzul oricărui compromis, ...
Mihai Coman, 2003
6
Analele Universitaṭii din Timişoara: Seria ṣtiinṭe filologico
Cu el pescuiai fără primejdie peste mare şi frumos din avuţiile fără număr si seamăn ale lacului. Cad el sta cuminte sub oblăduirile iezerului, supus la toate rînduielile, ca un fecior neîntinat si ascultător". Este evident că flăcăul îşi are puterile şi ...
Universitatea din Timișoara, 1986
7
Bonjour, popor! - Pagina 115
i rămăsese neîntinat în noi, după secole de fanariotism degradat în forme specific autohtone. Avida dollars: energia lui Dinu Păturică, o furnicăială a parvenitismului şi căpătuielii sub orice formă. Prin orice mijloace. Lozinci ...
Bedros Horasangian, 1995
8
Tartarin din Tarascon
Săi scrieţi fără ocolişuri doamnei şi săi cereţi o întâlnire. — Ştie franţuzeşte? exclamă, cu un aer dezamăgit, naivul Tartarin, care visa un Orient neîntinat. — Nu ştie o boabă, SPUNEMINUMELE TATĂLUI TĂU, ŞIŢI VOI ...
Aphonse Daudet, 2013
9
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 369
Era un loc încă neîntinat de pasul omului. Totuşi, doctorul, hărţuit de propriile gânduri, vroi să mai arunce un ochi asupra ţinutului, şi se căţără pe o ridicătură înaltă de cel mult o sută de picioare; de acolo, privirea sa putea parcurge întregul ...
Verne, Jules, 2013
10
Dumnezeu și Holocaustul la Elie Wiesel (Romanian edition)
Prin urmare, ceea ce trebuie făcut este să se găsească în fiecare om acest rest neîntinat și să se constate că nu este în totalitate cu adevărat rău. 141 Ceea ce pare însă o certitudine aici este faptul că omul nu poate scăpa ispitei permanente ...
Sandu Frunză, 2014
참조
« EDUCALINGO. Neîntinát [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/neintinat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO