앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "ofíciu" 뜻

사전
사전
section

OFÍCIU 의 어원학

ofíciu (ofícii), s. n. – Serviciu; birou; meserie; funcție; slujbă religioasă. – Var. înv. oficie. Fr. office, lat. officium (sec. XIX). Este dubletul lui ofis, s. n., din fr., prin intermediul rus. ofis, sec. XIX, înv., și al ofichie, s. f. (sarcină, misiune), din ngr. ỏφφίϰιον, sec. XVIII, înv.Der. oficia, vb., din fr. officier; oficial (var. sec. XVIII ofichial), adj., s. m., din fr. officiel și mai înainte din ngr. ỏφφιϰιάλης; oficialitate, s. f. din fr. officialité; oficină, s. f., din fr. officine; oficios, adj., din fr. officieux; oficinal, adj., din fr. officinal; cf. ofițer.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 OFÍCIU 의 발음

ofíciu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 OFÍCIU 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «ofíciu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 ofíciu 의 정의

1) 기업 또는 기관 내의 특별 행정 서비스. ~ 우편. 상업적으로 ~. \u0026 # X25ca은; ~에서) 공식 당국의 조항에 따라; b) 자동으로. 2)이 서비스 지역. 3) cv. 법령은 내가 통치한다. 4) : ~ 신의 종교 봉사. OFÍCIU ~i n. 1) Serviciu administrativ special în cadrul unei întreprinderi sau instituții. ~ poștal. ~ comercial. ◊ Din ~ a) în conformitate cu o dispoziție a autorităților oficiale; b) în mod automat. 2) Local al acestui serviciu. 3) înv. Decret domnesc. 4): ~ divin slujbă religioasă.

루마니아어 사전에서 «ofíciu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OFÍCIU 운과 맞는 루마니아어 단어


ameríciu
ameríciu
artifíciu
artifíciu
auspíciu
auspíciu
benefíciu
benefíciu
calíciu
calíciu
capríciu
capríciu
cilíciu
cilíciu
contraservíciu
contraservíciu
delíciu
delíciu
deservíciu
deservíciu
edifíciu
edifíciu
extispíciu
extispíciu
ferosilíciu
ferosilíciu
frontispíciu
frontispíciu
gentilíciu
gentilíciu
haruspíciu
haruspíciu
indíciu
indíciu
malefíciu
malefíciu
orifíciu
orifíciu
sacrifíciu
sacrifíciu

OFÍCIU 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ofíchie
oficiá
oficiál
oficialitáte
oficialități
oficializá
oficializáre
oficialménte
oficiánt
ofície
oficiére
oficinál
oficí
oficiós
oficleíd
oficléid
ofidián
ofidiéni
ofidiofilíe
ofidiofobíe

OFÍCIU 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acetilură de cálciu
amfitéciu
apotéciu
chiurécciu
ciúciu
cliúciu
cálciu
córciu
călắciu
fránciu
ospíciu
panaríciu
patríciu
perpelíciu
prejudíciu
servíciu
silíciu
suplíciu
víciu
șindilíciu

루마니아어 사전에서 ofíciu 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «OFÍCIU» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ofíciu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ofíciu 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «ofíciu» 번역

번역기
online translator

OFÍCIU 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ofíciu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ofíciu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ofíciu» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

办公室
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

oficina
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

office
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

पद
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مكتب
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

офис
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

escritório
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

অফিস
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

bureau
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

pejabat
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Büro
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

オフィス
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

사무실
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kantor
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

văn phòng
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

அலுவலகம்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

कार्यालय
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

ofis
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ufficio
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

biuro
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

офіс
화자 40 x 백만 명

루마니아어

ofíciu
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

γραφείο
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

kantoor
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

kontor
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

kontor
화자 5 x 백만 명

ofíciu 의 사용 경향

경향

«OFÍCIU» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ofíciu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ofíciu 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OFÍCIU» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ofíciu 의 용법을 확인하세요. ofíciu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ghidul azilantului amator - Pagina 24
cea vasele la ofíciu §i päräsea sala, nu ínainte de a-§i clâti tacîmurile §i a se späla pe mîini. Eram chiar usor intrigatä de atîta buna cre§tere generalä, la o popularte atît de ete- rogenä, cînd am remarcat prezenja discretä a unui „staff §i apoi a ...
Nana Hațieganu, 1994
2
Eastern Europe - Pagina 327
... pharmacy farmacie © far-ma'f/>ee'e phonecardrarte/öoefe/e/bn © kar-fe-luh dete-le-fon photo fotografíe © foto-gra/ee-e plate /ог/ше © farfoo-ree-e police po/;]/e © po-/ee-tsye postcardtorfe posto/ó © kar-te aosh-ta-\uh post office ofíciu postal ...
Lonely Planet Phrasebooks, 2007
3
Recviem la ghișeu - Pagina 35
ce ofíciu e ästa? ZIDARUL: ...nu-l puteam läsa sä crape... FEMEIA: Habar n-are! Atunci de ce te-nghesui în fatä, animalule? De ce-mi furi locul, huidumä? Hai, dä, otravä, dä într-o femeie singurä... FATA: Lasule! Lasule!
Mariana Vartic, 1999
4
Cel care vine din urmă - Pagina 266
luptä si timpul nu ni se vädise prieten — nu m van Sfîntul Ofíciu ura soväiala. O soaptä, un zvon erau de-ajuns... în hrubele jilave, pe drumuri, în ploaie ori pe arsi^ä, pana scribului scîrtîia si numele se adunau, nume abia deslusindu-se printre ...
Rodica Bretin, 1993
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pentru toate aprobările si lămuririle în interesul bunului mers al serviciului, administratorul se va adresa ofíciu'ui central de ocrotire al municipiului, în subordinea căruia functionează. 304. Prezentele dispozitiuni ale regulamentului, privitoare ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1936
6
Život sv. Konštantína Cyrila a život sv. Metoda: - Pagina 60
Čoskoro preložil celý cirkevný poriadok, naučil ich rannému ofíciu, hodinkám, večierni (t. j. večernému ofíciu), povečernici (t. j. kompletóriu) a tajnej službe (t. j. omši). I otvorili sa, podľa prorokových slov, uši hluchých a počuli slová Písma a.
Štefan Vragaš, 1991
7
Fidei et patriae: jubilejník na počesť 80. narodenín ... - Pagina 891
... druhá až štvrtá pôstna nedeľa; 4) Duplex majus cez rok: boli nadriadené druhým menším; 5) Férie majores: spomienka sa konala vždy pri sv. omši a ofíciu; 6) Semiduplicia et simplicia: bolo pri nich viac modlitieb vo sv. omši a ofíciu.
Jozef M. Rydlo, 2008
8
Slovník starovekých a stredovekých autorov, prameňov a ... - Pagina 344
Ďalšie štyri rukopisy zo l4. a l5. storočia obsahuju lekcie z legendy v krátkom ofíciu. Ide o breviáre v Knižnici Národního musea v Prahe (sign. XIV E l8), v kapitulskej knižnici v Prahe (sign. F XLII), v Univerzitnej knižnici v Brne (sign. Mk II6) a v ...
Jozef Kuzmík, 1983
9
Slovanské štúdie - Volumele 1-1994 - Pagina 11
Ďalšiu zložku ofícia predstavujú menšie poeticko-piesňové útvary všeobecne nazývané stichiry, ktorých v jednom ofíciu býva spravidla niekoľko a v rukopisoch bývajú označené rozličnými doplnkovými názvami. Ide vlastne o samostatnú ...
Alexander Avenarius, 1995
10
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares ... - Pagina 12
Vicario haze bxëfu ofíciu procediedo como proccdìcraaquel cuyo vicario es.9,2i.( Vicìoriofo ho hente caníàncjo, dixo Corio- lano.10.28. , Victoria Çhristiana çs dcî proprio cuerpo y Victoria sue hija de la laguna Estigîaînscï» Vida del hôbrc sc ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), ‎Pedro de Adurza, 1589

«OFÍCIU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ofíciu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fatimské posolstvo (6) - tretia časť tajomstva
Napokon sa rozhod vrátiť zapečatenú obálku Posv. ofíciu a tretiu časť tajomstva nezverejniť. Tiež nasledujúci pápež Pavol VI. sa oboznámil s tajomstvom. «SME.sk, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Ofíciu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/oficiu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z