앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "ostoí" 뜻

사전
사전
section

OSTOÍ 의 어원학

ostoí (ostoiésc, ostoít), vb. – A calma, a liniști. – Var. ostoia, ostei(a), ostia, ustoia, ust(e)ia. Sl. ustojati „a domina” (Miklosich, Slaw. Elem., 50; Cihac, II, 364). – Der. ostoi, s. n. (odihnă, răgaz), deverbal contruit modern.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 OSTOÍ 의 발음

ostoí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 OSTOÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «ostoí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 ostoí 의 정의

ost, vb., ind. 1 sg 및 3 pl 선물. ostoiésc, imperf. 3 sg ostoiá; cong. pres., 3 sg 및 pl. 완화하다 ostoí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ostoiésc, imperf. 3 sg. ostoiá; conj. prez. 3 sg. și pl. ostoiáscă

루마니아어 사전에서 «ostoí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSTOÍ 운과 맞는 루마니아어 단어


a ostoí
a ostoí
a se ostoí
a se ostoí
destoí
destoí
forostoí
forostoí
prestoí
prestoí
pristoí
pristoí

OSTOÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

osteríe
ostiácă
ostiár
óstic
óstie
ostíl
ostilitáte
ostináto
ostiólă
óstium
ostói
ostoiá
ostoíre
ostó
ostrác
ostrac
ostrácă
ostracée
ostráchion
ostracísm

OSTOÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a altoí
a binev
a b
a cr
a dezd
a f
a gun
a hartoí
a mușur
a nev
a nor
a năb
a se hartoí
a înd
a înn
a înv
altoí
fărtoí
hartoí
realtoí

루마니아어 사전에서 ostoí 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «OSTOÍ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ostoí» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ostoí 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «ostoí» 번역

번역기
online translator

OSTOÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ostoí25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ostoí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ostoí» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

缓和
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

calmar
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

soothe
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

शांत करना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

سكن
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

успокаивать
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

acalmar
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

প্রশমিত করা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

apaiser
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

melegakan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

beruhigen
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

落ち着かせます
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

달래다
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

soothe
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

làm dịu
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

ஆற்றவும்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

दु: ख कमी
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

yatıştırmak
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

lenire
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

łagodzić
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

заспокоювати
화자 40 x 백만 명

루마니아어

ostoí
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

καλμάρω
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

streel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

lugna
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

bero
화자 5 x 백만 명

ostoí 의 사용 경향

경향

«OSTOÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ostoí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ostoí 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTOÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ostoí 의 용법을 확인하세요. ostoí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Onomaton Attikon - Pagina 312
a.miaj J. (ей , ¿utvai x«| 3 тэ £{0&вгии хш 0(ХОЮ|И«г. dentem <»>»» appellari tradit : teftis Лрйос/. Oedip. Tyr. vf. 93S. O¡fí*ut lrl ^reare!»irl>' na' OSTOÍ' E»«S , та яяна тоТс Altera occurrit in fragmento De- eia/c«i, Excerpt, p. 701. ubi «n«5 de ...
Thomas Magister, 1757
2
Plays: with original explanatory English notes - Volumul 2 - Pagina 132
OÍA* oStoí »86* o у- г. For in tliie »ay the une verb ojkt«í- рето comprehend» both Orestes and Agamemnon. But if in pronunciation we run together into one all the ttorda àAA' oík «V ff. qicrtiptff vibres, *e must then of ...
Sophocles, ‎John Brasse, ‎George Burges, 1838
3
Index Graecitatis Plutarchi Chaeronensis Moralis, id est ... - Pagina 1550
II. 15 А. — тоо-о&то,' xaî toioDtoí II. 744 С. I. 530 A. 544 A. 770 B. 837 D. 1073 F. 1067 B. 934 D. — xa) т1)Л»хб0то$ II. 1094 D. I. 319 B. 470 E. 622 C. 688 D. 1072 D. — той 8é nvoj ó too-oStoí divo; беррятхос son II. II09 F. II 10 А. — cum ...
Daniel Albert Wyttenbach, 1829
4
Istoria Bucurescilor - Pagina 787
444, 455, 532, 613, 617. Orientulu! (chestiunea.), 609. Orientulul (împérat 01-)‚ 410. Orlat, 261. Ornénul (Stolnicul Nicolaa- )y 359. Orta-Ounae, 397. 0111, 468. 0111111, 468. óste de Térl, 599. Ostermßyer (сгонит-1110, 687. ostoí (a 00-), 80.
Gheorghe I. Ionnescu-Gion, 2003
5
Comoediae: cum scholiis et varietate lectionis - Volumul 3 - Pagina 292
oStoí 7' epeßoSupafftv. Sic tres Regii. Vulgo oSroi 5" — Gl. ipew&vi rà ЬтгЬ — . Brunck. Quem secuti sunt Schutz. Harl. et Herm. ovroi y' A. B. Vid. Suid. 4p. Sic Dorv. i. e. ut ed. ad quam collatus est ; quam esse Kuste- rianam liquet. Hic o&roi S' ...
Aristophanes, ‎Immanuel Bekker (i.e. August Emanuel.), 1829
6
Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch beym Lesen ...
2. ostoí, 0, 4, (ïéw) selbstgebunden, Oppi. Суп. 2, 376. — '□ S и А о ç, с, i), durch sich deutlich, Aeschyli Theb. 850. — S >j ,u i о и f у и r 0 ( , 0, г), топ, durch sich selbst bereitet, gemacht , biammatici. • — Siaxovia, 4, Selbstbedienung ...
Johann Gottlob Schneider, 1805
7
Appian's Roman History: With an English Translation
OStoí Ъа/cavQaLovi, irbXiv 'lßrjpias hrifyavr), сгф'ьсть те avTotç evcrirovhov ea/ (f>í\r)v r¡pív, r)ßr}8ov e/CTeivav ovbèv а8исоттач- ovtoí Nov/cepíav vtttj- koov r¡p,5)v eVt o-pv9r¡Kr¡ Xaßövres, /cal орбааутеч criiv 8vo 1р,ат1о1ч ë/caarov ...
Appianus (of Alexandria.), ‎John Dewar Denniston, ‎E. Iliff Robson, 1912
8
Biennial Report - Pagina 297
»ft Ю "cpift OS СО СО со со □»*< со "* -oStOÍ : -f х. -^ — »ft ift СО 'or-coco — oseooa — iftOOOSOOCO — ^"OO^fCOOSOO^CMCOOSCM t- со t-~ см оо — «г з-.ю — i — — œowx^'o UÍM^NOSNCHOOOnVCJiOCOiOiOCOO - 1§ I ífll щ H *¡ di.
Kansas. Tax Commission, 1925
9
Debates; Official Report - Pagina 128
... Й"3 Й ütftfra агь. acá'iíraSá Й£аЗэ5^ ^oStoí üS^/íg io^co ü)tr«Öb.
Andhra Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968
10
Arrian - Volumul 2 - Pagina 56
¿nrepaiv ка\ avTol tov Trorafióv. Kat oStoí où fielova Tov <f>óvov èv ту атго^шруо-е/, rœv 'JvBûv èiroiyaav, акр,утеч àvri кекрукбтшр тшу à/uf» ' AXéÇavBpov imyevo/ievoi ту Biœ^ei. 2 Airédavov Bè t5>v '\vBû>v ireÇoi fièv oXíyov атго- ...
Arrian, ‎Edgar Iliff Robson, 1933

참조
« EDUCALINGO. Ostoí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ostoi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z