앱 다운로드
educalingo
păduchi-de-țigán

루마니아어 사전에서 "păduchi-de-țigán" 뜻

사전

루마니아어 에서 PĂDUCHI-DE-ȚIGÁN 의 발음

păduchi-de-țigán


PĂDUCHI-DE-ȚIGÁN 운과 맞는 루마니아어 단어

cardigán · gligán · găligán · huligán · pițigán · puigán · purligán · pârcigán · țigán

PĂDUCHI-DE-ȚIGÁN 처럼 시작하는 루마니아어 단어

păduceá · păducél · pădúche · păduche-de-cál · pădúche-de-lémn · păduche-de-peréte · păducheá · păducheáre · păducheáriță · păduchél · păduchele-cálului · pădúchele-cálului · păduchele-elefántului · păducheoáie · păduchér · păduchérniță · păduchí · păduchii-pópii · păduchiós · păduchíță

PĂDUCHI-DE-ȚIGÁN 처럼 끝나는 루마니아어 단어

afgán · buzdugán · bărăgán · cargán · contingán · cotângán · curgán · ergán · feromangán · făgán · gologán · gorgán · guzgán · hagán · hangán · hațegán · iartagán · iatagán · iurgán · jugán

루마니아어 사전에서 păduchi-de-țigán 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PĂDUCHI-DE-ȚIGÁN» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «păduchi-de-țigán» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «păduchi-de-țigán» 번역

번역기

PĂDUCHI-DE-ȚIGÁN 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 păduchi-de-țigán25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 păduchi-de-țigán 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «păduchi-de-țigán» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

虱-的- Tigani
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Los piojos de - Tigani
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Lice - of - Tigani
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

जूँ - की - Tigani
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

القمل من بين التجاني
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Вши - о - Тигани
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

piolhos - de - Tigani
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

উকুন অফ Tigani
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Les poux - de - Tigani
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kutu-of-Tigani
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Lice -of- Tigani
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

シラミ・オブ・Tigani
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

이가 - 중 - Tigani
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Kutu-of-Tigani
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Lice -of - Tigani
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பேன் ஆஃப் Tigani
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

उवा-ऑफ-Tigani
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

Bit-of-Tigani
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Pidocchi - di - Tigani
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Wszy -of- Tigani
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Воші -о- Тигани
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

păduchi-de-țigán
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ψείρες - of- Τηγάνι
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Luise -of- Tigani
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Löss - av - Tigani
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Lus -of - Tigani
화자 5 x 백만 명

păduchi-de-țigán 의 사용 경향

경향

«PĂDUCHI-DE-ȚIGÁN» 의 용어 사용 경향

păduchi-de-țigán 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «păduchi-de-țigán» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

păduchi-de-țigán 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PĂDUCHI-DE-ȚIGÁN» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 păduchi-de-țigán 의 용법을 확인하세요. păduchi-de-țigán 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Soldații de plumb - Pagina 146
Nici urmă de păduchi. — O să le ducem dorul, spune cineva, de-acum adio scărpinat, adio vînătoare, sîntem ca şi morţi, că, vorba unui ţigan „numai morţii n-au păduchi". în curte, lîngă zidul clădirii se vede un fel de bazin plin cu apă provenită ...
Victor Stoica, 1996
2
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 114
68 Către copiii de Ţigan: – Haş cocar cu varză fiartă! 69. Când un copil ameninţă pe altul cu ... Ies la drum ca curcile Is mărunţei ca nucile, Se zice şi despre păduchi, întrebuinţându-se şi ca gâcitoare. (1) A. G. Mihăilescu, o. c., p. 96. (2) S. Fl.
Tudor Pamfile, 1907
3
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 215
... un joc de copii). Gaspar: acelaşi cu Gaspar (cf., mai sus, s.v.); a devenit şi apelativ, cu sensul de „ţigan". Pt. -ş- (In loc de s), cf. ung. ... Garat: gavăt „parazite, păduchi; mulţime mare de copii ; lup" ; cf. n. top. Gavătul. Garec: acelaşi cu numele ...
Iorgu Iordan, 1983
4
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ... - Pagina 258
D-ta şi eu şi oricine altul poate să fie nomad dacă nu a găsit posibilitatea de existenţă undeva şi ţiganul cel mai ... erau plini de păduchi, nu au baie, sunt într-o stare fiziologică de mizerie de nedescris şi în acelaşi timp sunt minaţi de alcoolism.
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997
5
Paradisul statistic - Pagina 108
Oamenii mor cînd nu mai au păduchi. Regii plătesc în aur cu zimţi căciula de păduchi. Şi ce duhoare ... Un ţigan înalt şi bărbos cu un cap ce părea c-a slujit cîndva de rădăcină unei mătrăgune îl prinde pe Oivide ca pe un pui, îl azvîrli în cuşcă.
Ion Călugăru, ‎Cornelia Ştefănescu, 1971
6
Anale - Pagina 31
“Fuge moşul pe pârău cu Ţiganul, fătul meu”-iepurele şi cânele. GOR. 189. — Cânele negru care alungă pe un iepure e ca un Țigan. | – “Tigănuş cu haine ... “Angheluţă mititel trage porcii după el”-pieptenele şi păduchii]. GOR. 286. Avilas cu ...
Academia Română, 1911
7
Timișoara, atunci - Pagina 89
Put, put, păduchi, păduchi. A cui e vina? îmi aduc aminte de un ţigănuş. ... Şi atunci să mă mir că din ţigănuşul ăla se va face un ţigan mustăcios care nu va mai şti să răspundă cu simpatie şi francheţe unui alb? Li s-au eliberat două paturi.
Eugenia László, 1998
8
Într-o lumină orbitoare: interviuri - Pagina 282
Lăutarii ţigani. Din păcate, noi n-am căutat să punem în valoare instrumentistul ţigan, trăitor aici, aşa cum au făcut ruşii şi ... se cheamă „Impex" sau „Semiramida"; lasă să fie şi ele dar şi „La Iordache" sau „La trei păduchi" ori „La ultimul leu".
Tita Chiper-Ivasiuc, ‎Andrei Pleșu, ‎Mircea Vasilescu, 2004
9
Despre poporul nomad al rromilor: imagini din viața ... - Pagina 33
Iată cum sună articolul 21 al unei hotărîri imperiale germane din 1479: „Despre aceia care se numesc ţigani şi care intră ... ţiganilor este acum pentru un stat bine organizat ceea ce sînt păduchii pentru corpul unui animal".44 Dar toate aceste ...
Heinrich von Wlislocki, ‎Gheorghe Sarău, 2000
10
Contribuțiuni la istoricul țiganilor din România - Pagina 175
... vezi piro păzhum = păduche (K.) vezi pa- şan puzhum = lână (K.) R rachlio = flăcău, holtei (K.) rachsii = domnişoară (K.) ... bărbat (K.) (în limba ţigănească înseamnă ţigan) romanes = ţigăneşte (P.) romani (adj. feminin de la o rom) = ţigănesc ...
George Potra, 2001
참조
« EDUCALINGO. Păduchi-De-Țigán [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/paduchi-de-tigan> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO