루마니아어에서 PĂGUBÁȘ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «păgubáș» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 păgubáș 의 정의
피고 (~ i, ~ e) m. 그리고 f. 손실을 입은 사람. \u0026 # X25ca은; (무언가를 위해)시키는 것을 (무언가에) 포기하십시오. / damage + suff PĂGUBÁȘ ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care a suferit o pagubă. ◊ A se lăsa ~ (de ceva) a renunța (la ceva). /pagubă + suf. ~aș
루마니아어 사전에서 «păgubáș» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PĂGUBÁȘ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
păgubáș 의 용법을 확인하세요.
păgubáș 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 301
PĂGUBAŞ Hoţul de păgubaş, se spune despre un păgubaş care, pe lîngă pagubă mai are de suferit şi alte neajunsuri. A se lăsa păgubaş = a renunţa la ceva. PĂIANJEN Punga, la gură i-a făcut păianjeni, se zice despre cei zgîrciţi. PĂLĂRIE ...
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
2
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Hoţul de păgubaş – în pod, pravoslavnicul – pe casă. Când să sară: – Și Şchiopii vor sări ca COOorbiii! Şi bâldâbâc jos. Păgubaşul – dupe hoţ. Fugi pravoslavnicul cu slăninele, fugi păgubaşul. Şi zvârrr! românul cu reteveiul dupe cucernic şi-l ...
3
Sfârșit și început de secol
Despre. o. lume. apusă. Niculae Gheran îşi încheie în forţă trilogia memorialistică (Arta de a fi păgubaş), cu satisfacţia de a ne putea spune, în cuvântul introductiv la ultimul volum (Îndărătul cortinei), că a dus la capăt „fresca unei lumi apuse“.
4
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 241
Şi de la plugul ce era plugare acestui Andreiu şi cu Lupul, unde era şi boii lui, s-au tîmplat de un murit un bou al său şi este păgubaş. Şi la aceasta neavînd plugarii de mai sus numiţi ce răspunde şi neştiind cu ce chip de socotială i s-au ...
V. Mihordea, Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
5
Propuneri și prospecte de ridicarea nivelului de trai al ... - Pagina 23
Se duce omul la justiţie - judecătorii îşi freacă palmele de bucurie - şi-1 pune pe om să plătească taxă de timbru la valoarea pe care o declară el - că pînă la urmă or vedea ei ! Ce-o da Domnul şi ce-o putea dovedi hoţul de păgubaş. îşi mai ...
6
Istoria Târgu-Jiului - Pagina 435
... şi eu acum mă aflu stăpânitoare nu mai pă stânjeni patru sute zece după mă- surătorea ce mi s'au făcut de către dumnealui polcovnicu Ianache, iar dă ceilalţi stânjeni mă aflu păgubaş(ă) fiind înpresurată dă nişte răzaşi ai miei moşneni dăn ...
Alexandru Stefulescu, 1906
7
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 207
-aş, -aşă Formează frecvent adjective de Ia substantive, de exemplu : buclucaş, codaş, fruntaş, mărginaş, mijlocaş, nărăvaş, nevoiaş, păgubaş, pedestraş, pizmaş, trufaş şi, rar, de la verbe : zăcaş. Sensul lor general este fie de posesiune: ...
Ion Coteanu, Narcisa Forăscu, Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
8
Între două țărmuri - Pagina 242
En somme. un tinăr reuşit ! Nu prea cred c-ai putea să fii sigur şi de viitorul meu cum eşti de al dumitale. - Lasă-te păgubaş ! zise Newman. Termin-o cu vizatele la creatura asta şi viitorul îţi va fi asigurat. Vii în Ame. tea şi-ţi găsesc eu de lucru la ...
9
Letopisetul tarii moldovei de la zidirea lumii pina la ... - Pagina 295
Didese ei şi o samă de bani visterii împrumut, fiindu şi ţara în mare slăbăciune cu vremile trecute ; însă după ce i-au slobodzit de la închisoare nu i-au lăsat de tot păgubaş, ce la vremea desetinii li-au orînduitu de ş-au luat o samă de bani, din ...
10
Județul Vîlcea în anii primului război mondial: studiu si ...
Astfel, pentru un furt dovedit, corpul delictului găsit şi dacă în prinderea păgubaşului, interveneau jandarmii germani ridicau obiectul de la păgubaş, îl restituiau celui care îl furase şi aresta pe păgubaş, calificînd pe acesta de hoţ şi pe hoţ ca ...
