루마니아어에서 PĂLTÍNEL 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «păltínel» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 păltínel 의 정의
PALTINEL, chlurt, M. (팝.) Păltinaş. \u0026 #의 X2013; Paltin + suf -el. PĂLTÍNEL, păltinei, s. m. (Pop.) Păltinaș. – Paltin + suf. -el.
루마니아어 사전에서 «păltínel» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PĂLTÍNEL» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
păltínel 의 용법을 확인하세요.
păltínel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Sub un păltinel joacă un iepurel”-furca şi] fusul. GoR. 167. – Furca e ca un păltinel; fusul care se învârteşte, ca un iepurel. “Nuià încovoiă, ocolii lumea cu ea”-gândul. GOR. 171. – In drumul vieţii omul se întovărăseşte de gând ca de o nuiă.
... tulpini; Pintră pini şi pintră brazi, Legănel De păltinel (16, p.
3
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
În sudul Transilvaniei, sunt folosite la acrirea unor mâncăruri. Coacăzul de munte (Vaccinium vitis idaea) este un arbust mic din familia Ericaceae, care se întâlneşte în două variante: 1. Păltinel, un subarbust pitic de maximum 25 cm, cu frunze ...
4
Poesiĭ populare ale românilor adunate ṣi întocmite de ... - Pagina xx
Baditä, la chip frumos, Fů'n pàdurea cea din dos (Эй-1 gäsi un pältinel А Se durezï luntre din el, $i-î gäsi doä. nuele . Sc durezï vîsle din ele. [reti — Расе-01, puîcä, cum me'nFacc0î luntre gi lopeßî Sedcspic Dunärea'u (1011, Cûnd а. egli ...
5
Poesiî populare ale Românilor - Pagina 51
Badiţă, la chip frumos, Fă'n pădurea cea din dos Că-î găsi un păltinel Se durezî luntre din el, Şi-î găsi doă nuele Se durezî vîsle din ele. [veţi, — Face-oî, puică, cum me'n- Facc-oî luntre şi lopeţî Se despic Dunărea'n doă, Când a eşi lună nouă.
6
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Doină din Ardei : Şi şedend pre pâltinel Să mănânc carne de miel; Popa joră din altarlu Ca furat'o-un pecurarlu... (Roteganu, Poes. pop. 42) Altă: Strigă popa din altar Cătră slugă câ-î tâlhar; Preot^sa de pe vatră Jură că sluga-i dere^tă.
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
7
Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 445
Şi din aripioare bate, Mulţumesc la bătrîni ca la părinţi Să zboare, să treacă Nistru, Şi la tineri ca la fraţii Să prade chiscu Aşa de frumuşel De copile frumuşele, Precum cîntă un gîngurel Ochişele, gigăţele, într-un virf de păltinel. Ca şi-a noastre ...
8
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 1 - Pagina 195
220–221, Uricani – Hunedoara; SanduTimoc, Cîntece, p. 461, Stanotîrn – R. P. Bulgaria, –––; Teculescu, p. 106, ?, –––. B 385 " Foaie verde, păltinel, Fă-mă, Doamne, un inel, - Un inel cu petre scumpe, Să m-arunc la draga-n curte, În curte, ...
Sabina Ispas, Doina Truță, 1985
9
Documente literare: din laboratorul de creație al scriitorului
Păltinel cu frunza lată Şi cu [coroana] rotată, 'Lasă-mă la umbra ta, Pe mine si mîndra mea. Bădiţă, nu te-oi lăsa, Că mi s-o usca frunza. Că v-am mai lăsat odată .Şi v-aţi iubit vara toată, Iar toamna cind aţi plecat. Toată frunza mi-a picat.
10
Folclor și folcloristică - Pagina 442
Fusul * Sub un păltinel joacă un iepurel. * Dur în sus, dur în jos, vine seara burduhos. Gardul În pădure născui, în pădure crescui, acasă de m-a duse, păzitorul curţii mă puse. Găina şi oul Ce naşte neînsufleţit din însufleţit şi însufleţit din ...
Artur Gorovei, Sergiu Moraru, 1990
