루마니아어에서 PÂRGĂRÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «pârgărí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 pârgărí 의 정의
pârgărí, pers. 3 sg., Vb. IV (reg.) 굴레를 이겨내려면 게으름을 피우지 마라. pârgărí, pers. 3 sg. pârgăréște, vb. IV (reg.) a nu munci, a lenevi, a bate coturile.
루마니아어 사전에서 «pârgărí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PÂRGĂRÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
pârgărí 의 용법을 확인하세요.
pârgărí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
At Europe's Borders: Medieval Towns in the Romanian ... - Pagina 187
Not all the inhabitants of the town were enfranchised, and only those considered members of the community could vote. They elected the pârgari so that each quarter could be represented, and later on, the pârgari were electing the judefl.
2
Târguri sau orașe și cetăți moldovene: din secolul al ... - Pagina 131
47-48); 1629, august 6: „Dinga voiut şi 12 pârgari..." (N. Iorga, Studii şi documente, V, p. 82). 1 Document din 1604, ianuarie 5; „Credinciosului nostru pârcălab de Cotnari şi voiutului şi pârgarilor de acolo" (DIR, A. veacul XVII, vol. I, p. 124).
Constantin C. Giurescu, 1997
3
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 131
... VORNICII DE POARTĂ ŞI ATRIBUŢIILE LOR ÎN IAŞII SECOLULUI AL XVIII-LEA Mihai-Cristian Amăriuţei I. Precum în toate târgurile medievale ale Ţării Moldovei, şi la Iaşi administraţia orăşenească era compusă dintr-un şoltuz şi 12 pârgari.
4
Orașele din Țara Românească până la sfârșitul secolului al ...
cărei reprezentanţi sunt judeţul şi cei 12 pârgari. Jurisdicţia lor se exercita doar în cadrul oraşului şi pe moşia acestuia, cei ce nu făceau parte din comunitate, ţiganii, rumânii şi slujitorii domneşti, aflându-se sub autoritatea reprezentanţilor ...
5
Istoria Bucurescilor - Pagina 718
La noï, de la primul Judet ce gasesc în istoria carmuireï bucurescene dànd acte, — cartea orasuluï, — adicä de la Judejul Stan cu 12 pârgarï, formúlele principíale încep cu JúdeM si cu eel 12 pârgarï; maï târdiû: Jûdetul eu cet 12 pârgarï, ...
George Ionnescu-Gion, 1899
6
Femei răspântii imprevizibile
Aşadar bătrâna doamnă cu pantof ortopedic, cu mult regret, dar cu fermitate – căci nare nevoie deun motiv de mâhnire în plus – a tăiat de pe lista vizitelor din ziua de 13 (în epoca bună, 6 la număr) şi pe aceea din Pârgari 83 A, rămânând ...
7
Documente privind istoria României: Țara românească
Derept aceia, domnii mea am căutat şi am judecat, cu toţi cinstiţii deregătorii domnii mekc> ; şi am văzut domnii mea şi carte deregătoriului domnii mele j<up>ănului Neculei mare spăt<ar şi> carte lu Isaru judeţul cu 12 părgari, cum dă biru cu ...
8
Țara Moldovei în vremea lui Gheorghe Sțefan voievod ... - Pagina 477
747 în oraşele Moldovei, pe lângă reprezentanţii domniei, vornici şi pârcălabi, a existat şi o conducere locali, alcătuită din şoltuzi şi pârgari. în continuare, îi vom pomeni pe şoltuzii, pârgarii şi preoţii domneşti, care apar în actele păstrate din ...
9
Istoria Târgoviștei: chronologie enciclopedică - Pagina 153
Aceşti judeţi (sudeţi) conduceau treburile oraşului ajutaţi de un sfat alcătuit din 12 pârgari. Judeţul şi sfatul pârgarilor se pare că răspundeau şi de treburile judeţului Dâmboviţa, amintit pentru prima dată într-un document de la 1512. Avem ...
10
Heraldica teritorială a Basarabiei și Transnistriei - Pagina 15
... formată dintr-un şoltuz (graf, voit) şi 12 pârgari aleşi din rândul localnicilor în fiecare an de obştea târgului. Domnia era reprezentată de vornic, posadnic şi diverşi dregători administrativo-fiscali, cărora domnul le transferase drepturile sale.
Silviu Andrieș-Tabac, 1998
