앱 다운로드
educalingo
pianíssimo

루마니아어 사전에서 "pianíssimo" 뜻

사전

루마니아어 에서 PIANÍSSIMO 의 발음

pianíssimo


루마니아어에서 PIANÍSSIMO 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 pianíssimo 의 정의

피아 니 시모 adv. (실란 파이 - 니스 -)


PIANÍSSIMO 운과 맞는 루마니아어 단어

bravísimo · bravíssimo · centésimo · dolcíssimo · fortíssimo · pianissimo · prestissimo · prestíssimo · vivacíssimo · íssimo

PIANÍSSIMO 처럼 시작하는 루마니아어 단어

piacévole · piafé · piafér · piamáter · piáncă · pianínă · pianissimo · pianíst · pianístă · pianístic · pianístică · piáno · pianofórte · pianólă · pianotá · piántă · piaríst · piartrítă · piartróză · piástru

PIANÍSSIMO 처럼 끝나는 루마니아어 단어

alumo · anatomo · anemo · aritmo · batmo · casmo · centímo · chemo · chimo · cinemo · climo · cosmo · crimo · cromo · dermo · desmo · etimo · primo · íntimo · último

루마니아어 사전에서 pianíssimo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pianíssimo» 번역

번역기

PIANÍSSIMO 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pianíssimo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pianíssimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «pianíssimo» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

弱音
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

pianísimo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

pianissimo
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

Pianissimo
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رقيق جدا
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

пианиссимо
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

pianíssimo
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

pianissimo
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

pianissimo
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

pianissimo
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

pianissimo
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

ピアニッシモ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

최 약음
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

pianissimo
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

rất nhẹ nhàng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

Pianissimo
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

अतिशय मृदुपणे
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

çok yavaş
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

pianissimo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

pianissimo
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

піанісимо
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

pianíssimo
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

πολύ σιγά
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

pianissimo
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

pianissimo
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

pianissimo
화자 5 x 백만 명

pianíssimo 의 사용 경향

경향

«PIANÍSSIMO» 의 용어 사용 경향

pianíssimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pianíssimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pianíssimo 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIANÍSSIMO» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pianíssimo 의 용법을 확인하세요. pianíssimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo) - Pagina 66
SONS SUSTENTADOS Os primeiros exercícios para sustentar os sons deveráo ser feitos atacando-se as notas na dinámica forte e diminuindo até o pianíssimo, passando pelo mezzo-forte e piano. Na transicao do forte para o piano, deve-se ...
Celso Woltzenlogel, 1995
2
¡Arriba Santurce, corazón rumbero de Puerto Rico! Tierra ... - Volumul 1
Sonora Ponceña. – Back on the Road (Pianíssimo 829757620121), 2004. • SonoraPonceña. – 50 aniversario / En vivo Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón, Vol. 1 (Pianíssimo, CD31326), 2007. • SonoraPonceña. – 50 aniversario / En vivo ...
Miguel «Mickey»López Ortiz, 2014
3
TentÁculos - Pagina 58
PIANÍSSIMO. Um sentimento suave toma conta de mim... Consigo transformar vértices em arcos; faço concordâncias; ligo precipícios; percebo equilíbrios; destilo continuidades; vivo silêncios; expando os raios de curvatura; envolvo as ...
Ataualba J. R. Meirelles, 2007
4
Os cantos da voz: entre o ruído e o silêncio - Pagina 94
como jamais houvera concebido o canto tradicional, é acompanhada de timbres sutis, geralmente obtidos dos instrumentos de corda em pianíssimo, tendência revelada anteriormente nos quartetos de Debussy e Ravel (Paz, 1977: 153).
Heloísa de Araújo Duarte Valente, 1999
5
O M Ilagre Da Voz Humana - Pagina 374
O piano e o pianíssimo O som deve ser pensado como na emissão de um forte. A garganta deve estar alerta, livre e o apoio mantido como que para um forte. Tanto no piano, como no pianíssimo, há uma maior saída de ar. A glote não está ...
Antônio Carlos Gotuzzo Tagnin, 2007
6
Iniciação Ao Violão - Pagina 49
Tomando-se como base o BEM PIANÍSSIMO e BEM FORTÍSSIMO, entre eles teremos: Bem pianíssimo (ppp), pianíssimo (pp), piano (p), mezzo piano (mp), mezzo forte (mf), forte (f), fortíssimo (ff) e bem fortíssimo (fff). As vezes se juntam a ...
Jotacê Cardoso, 2008
7
Semilla de eternidad - Trilogía de Tagol - - Volumul 3
pianíssimo. interminable.» A] parecer esta obra quería mostrar el desarrollo de la vida solar. Eduardo sugiere que la estrella vendría representada por el instrumento solista y el espacio-tiempo por la orquesta. Al escucharla sentía cómo el ...
Antonio Maura, 2013
8
Estética: (breves estudos). - Pagina 56
Ainda: toda a estrutura K se realiza sob um pianíssimo que vai em direção ao menos piano enquanto que c se conserva em pianíssimo até a nota si bemol, quando então a dinâmica cresce tendendo para o menos piano; 5) As tensões que ...
Yulo Brandão, 1968
9
Teatro - Pagina 232
ALVARO (pianíssimo). — Ahora va y canta la oropéndola. ANGÉLICA (pianíssimo). — Ahora va y canta la oropéndola. (Al fondo del escenario, en el punto central de la balaustrada, quedan extáticos Alvaro y Angélica, mirando hacia el cielo, ...
Miguel Romero Esteo, 1986
10
Orquestra Sinfônica Brasileira: uma realidade a desafiar o ...
Na parte escrita do teste estavam colocadas, lado a lado, uma batida de prato pp, ou seja, pianíssimo, e, logo a seguir, a abreviatura ff, de fortíssimo; só que o rapaz, que ignorava essa nomenclatura musical, entendeu de inventar ao seu ...
Sérgio Alvim Corrêa, 2004

«PIANÍSSIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pianíssimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dois pianistas apresentam recital gratuito em Florianópolis
Dietrich e Amaral, que se apresentam juntos há 15 anos, já realizaram diversas turnês entre elas: Pianíssimo, Quatro mãos em Santa Catarina, Florianopianos, ... «Globo.com, 8월 15»
2
Movimento musical incentiva pianistas de Campo Grande
Movimentos como o Pianíssimo somam com esta construção de futuro ao oferecer um incentivo a uma nova geração de pianistas, encorajando-os, sejam ... «Correio do Estado, 6월 15»
3
Todos de pé
Nota muito positiva para um solo de trompa, com um belo pianíssimo perfeitamente encaixado na intenção implícita. Nota positiva também para alguns ... «Público.pt, 6월 15»
4
Keith Jarrett comemora 70 anos
... sobretudo em achados harmônicos e melodias esparsas”, que, em termos de dinâmica, vão “do mais suave pianíssimo ao mais dramático fortíssimo”. «Jornal do Brasil, 5월 15»
5
1867: Primeira execução pública da valsa "Danúbio azul"
Aos aplausos incessantes e pedidos de bis, seguem-se os primeiros violinos num acorde de lá maior, em tremolo, agudo e pianíssimo. E quando as trompas ... «Terra Brasil, 2월 15»
6
De novo, a velha ópera no São Carlos: emoção à flor da pele
A emissão vocal surgiu no seu melhor em pianíssimo: por mais de uma vez, no ataque em "forte" de uma nota aguda, pareceu incapaz de acertar nela à ... «Público.pt, 10월 14»
7
Em Fortaleza, Alberto Nepomuceno é homenageado em concerto …
No próximo domingo, 12 de outubro, a Associação Amigos do Piano do Ceará (Apice) promoverá um novo concerto da série Pianíssimo. O evento musical ... «Globo.com, 10월 14»
8
O intervalo mais pequeno
... capaz de encher o São Luiz até em pianíssimo. Nos intervalos de segunda menor (o intervalo mais pequeno) que paulatinamente constroem as "dores" da ... «Público.pt, 9월 14»
9
Alexandre Dietrich e Guilherme Amaral estreiam recital “Pianíssimo
Em uma modalidade ainda pouco comum nos palcos catarinenses, os pianistas Alexandre Dietrich e Guilherme Amaral trazem hoje a Florianópolis o segundo ... «Notícias do Dia Online, 5월 14»
10
Pablo Dacal inicia un ciclo en San Telmo antes de su gira por …
El cantautor Pablo Dacal, uno de los exponentes de la canción contemporánea argentina, iniciará el sábado 12 de abril a las 21 su ciclo quincenal "Pianíssimo, ... «Télam, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Pianíssimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/pianissimo-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO