앱 다운로드
educalingo
pipér

루마니아어 사전에서 "pipér" 뜻

사전

PIPÉR 의 어원학

pipér (pipéri), s. m. – Plantă tropicală cu fructele folosite drept condiment (Piper nigrum). – Mr., megl. piper. Sl. piperĭ (Miklosich, Slaw. Elem., 37; Miklosich, Fremdw., 121; REW 6521; cf. Vasmer, Gr., 116), cf. sl. piprŭ, bg. piper, ngr. πιπέρι. – Der. piparcă (mr. pipercă), din mag. piperka (după Tiktin, Candrea și Gáldi, Dict., 151, din mag. páprika); pipăruș (var. piperuș), s. m. (Mold., ardei; piperul-lupului, Asarum europaeum; dans tradițional); pipera (var. pipăra), vb. (a pune piper); piperat, adj. (cu piper; picant, excitant; foarte scump, exorbitant); piperniță, s. f. (piperul-lupului; cimbru, Satureia hortensis; vas pentru piper măcinat), din pol. pipernicza (Cihac, II, 256), bg. pipernica (Conev 64) sau din piper cu suf. -niță. Din rom. provine ngr. πιπερᾶτος (asezonat cu piper).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 PIPÉR 의 발음

pipér


루마니아어에서 PIPÉR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 pipér 의 정의

1) 타원형의 잎, 작은 꽃, 노랑, 열매 (베이킹시 검은 색)가있는 줄기가있는 이국적인 관목으로 향신료로 사용됩니다. \u0026 # X25ca은; 코를 갖는 것은 장난 스럽다. 그의 코를 높이는 것은 화가났다. 2) reg. 비타민이 풍부한 육질 과일, 처음에는 초록색, 노란색 또는 빨간색, 단맛 또는 빠른 매운 맛으로 재배 된 식물성 식물; 고추. \u0026 # X25ca은; ~ ~ 화이트 페퍼로니. 급속하게 a) 쉽게 자극됩니다; 시무룩한; b) 누가 부지런하고 부지런 한가. 3)이 식물의 열매.


PIPÉR 운과 맞는 루마니아어 단어

ampér · chipér · compér · kiloampér · kilovoltampér · microampér · miliampér · nepér · paupér · prospér · repér · volt-ampér · voltampér · șipér

PIPÉR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

pipelcúță · pipeleán · piper · piper-de-ápă · piper-de-báltă · piper-de-vále · piperá · piperacée · piperále · piperáș · piperát · piperazínă · piperínă · pipermént · piperniceálă · pipernicí · pipernicíe · pipernicíre · pipernicít · pipérniță

PIPÉR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abagér · acantifér · acantoptér · acarifér · acetobactér · acrotér · actinifér · acvifér · adultér · adér · aerifér · aerobactér · aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · aluminifér · ambarcadér · amentifér · amfotér

루마니아어 사전에서 pipér 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PIPÉR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «pipér» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pipér» 번역

번역기

PIPÉR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pipér25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pipér 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «pipér» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

胡椒
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

pimienta
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

pepper
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

काली मिर्च
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

فلفل
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

перец
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

pimenta
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

মরিচ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

poivre
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

lada
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Pfeffer
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

コショウ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

후추
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

mrico
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tiêu
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

மிளகு
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मिरपूड
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

biber
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

pepe
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

pieprz
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

перець
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

pipér
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

πιπέρι
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

peper
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

peppar
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

pepper
화자 5 x 백만 명

pipér 의 사용 경향

경향

«PIPÉR» 의 용어 사용 경향

pipér 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pipér» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pipér 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIPÉR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pipér 의 용법을 확인하세요. pipér 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historische jiddische Semantik: Die ... - Pagina 449
Einige Belege aus den Bibelübersetzungen: R9 Gn 49.17 pipën-öter – Dop, Jes 11.8piper-nöter – livpx; R13 Ps 585,91.13 pipérnotér – n; MüGn49.17 bipèrnöt; MM, A, K ebd.pipér-notér; A Dt 3233 pipér-nötér – E"D); El Ps 585 pipér-notér, ...
Erika Timm, 2005
2
Influența grecească asupra limbii române: pînă în secolul ...
iar ín Balcani prin greaca bizantina (mnépi). E atestat ín paleoslavá (рьрегъ), in vechea sírba (pipen, anuí 1350), búlgara (pipér), albanezà (pipér), neogreacä (nuiépi), ín documéntele slavo-romane (piper, anuí 1384) ci aromâna (pipér, kipér).
H. Mihăescu, 1966
3
Historia de Carlos XII, Rey de Suecia - Pagina 236
Voltaire Aubry de La Mottraye. Tienda del Rey encontró al Conde Pi- pér , con el qual corria muy mal mucho tiempo habia , como suele suceder entre el Ministro , y el General. Preguntóle Pipér, si habia algo de nuevo , á que respondió ...
Voltaire, ‎Aubry de La Mottraye, 1781
4
Cartas eruditas y curiosas em que por la mayor parte, se ... - Pagina 205
No mostró 95 menos bondad con el Conde Pipér , y para que todos los 95 prisioneros clasicos fuesen asistidos de todo lo necesario, 95 los distribuyó por huespedes á sus Generales. El Conde «Renschild tocó al Conde Schcremereff; ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1774
5
Cartas erudítas, y curiosas - Volumul 3 - Pagina 205
No , mostró menos bondad con el Conde Pipér ; y para que , todos los prisioneros clasicos fuesen asistidos de todo lo ... de Pipér al Conde Goloiukin ; el Principe de Wirtemberg , al Principe Menzikoff ; el General Stakelberg al General , Rone ...
Benito Jerónimo Feijóo y Monenengro, 1774
6
Historia de Carlos XII de Suecia, 1 - Pagina 190
Sefior , se. creyó en toda Europa, que el J)u.que de Malbouroug no habla acertado. cerca del Rey de Suecia , sino daode á proposito una gruesa cantidad al Gonde : Pipér , y la memoria de este Sueco ha 'quedado marchitada hasta hoy dia.
François Marie Arouet de Voltaire, 1794
7
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte, ... - Pagina 225
El Con- de Renfchlid , toco al Conde Scheremeteff ; el Conde „ Pipér , al Conde Goloiukin ; el Principe de Uvir- „ temberg , al Principa Menzikoff ; el General Stakcl-t „ berg , al General Roñe ; y afsi de los demás. 14 Es verdad , que no fue ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1754
8
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte se ...
«El Conde Renschild tocó al Conde Scheremeteff ; el Conde «Pipér al Conde GoloiuKin ; el Principe de Wirtemberg al «Principe MenziKoff ; el General Statcelberg al General Ro- »ne ; y asi de los demás." ,...,. , 14 Es verdad , que no fue ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1770
9
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo ...
El Conde Renschild tocó al Conde ScheremetefF; el Con- „ de Pipér al Conde Goloiukin, el Principe de Wirtemberg „ al Principe MenzikofF; el General Stakelberg al General „ Rone ; y asi de los demás. " 14 Es verdad , que no fue despues ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
10
Canadian Civil Aircraft Register - Pagina 500
... PCO ELECTRICAL CONTR, 508 GORDON BAKER , WI LLOWDALE 0 1 UI»1;CESSNA U IZ1CESSNA UJBllPIPER UJC4ÍBENSEN UJD1CESSNA UJF1H00NEY ÏT21T 172G PAU B8H 170B И20С ujg¡1[pipér üIaeronca haeronca ;ipiper .
Canada. Civil Aviation Branch, 1976
참조
« EDUCALINGO. Pipér [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/piper> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO