루마니아어 사전에서 "pitorésc" 뜻

PITORÉSC 의 어원학

it. pittoresco, fr. pittoresque

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 PITORÉSC 의 발음

pitorésc

루마니아어에서 PITORÉSC 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 pitorésc 의 정의

PITORÉSC ~ easca (~ éşti)와 명사 1) 관심과 색채 풍부함을 통해 즐거움을 얻는 사람. 매력 가득; 사랑. 2) 그것은 칠하게한다. 색칠의 가치. 3) (언어, 스타일 등) 이미지가 가득합니다. 다채로운. 4) (전통, 관습, 문화에 관한 것) 구체적이고 독창적 인 것 (국가, 사람, 지역); 특정 국가 특성에 특징이있다.

PITORÉSC ~eáscă (~éști) și substantival 1) Care atrage atenția și produce plăcere prin bogăția coloritului și varietatea formei; plin de farmec; încântător. 2) Care face să fie pictat; demn de a fi pictat. 3) (despre limbă, stil etc.) Care este plin de imagini; colorat. 4) (despre tradiții, obiceiuri, cultură) Care constituie ceva specific, original (pentru o țară, un popor, o regiune); caracterizat printr-un caracter național specific.

루마니아어 에서 «PITORÉSC» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «pitorésc» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

pitorésc 의 루마니아어 동의어

expresív · picturál · plástic · sugestív

PITORÉSC 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pitorésc 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pitorésc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «pitorésc» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 如画
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: pintoresco
• 루마니아어 - 영어 번역기: picturesque
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: सुरम्य
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: رائع
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: живописный
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: pitoresco
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: চিত্রানুগ
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: pittoresque
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: indah
• 루마니아어 - 독일어 번역기: malerisch
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 絵のように美しいです
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 그림 같은
• 루마니아어 - 자바어 번역기: picturesque
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: như tranh vẽ
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: அழகிய
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: नयनरम्य
• 루마니아어 - 터키어 번역기: resmedilmeye değer
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: pittoresco
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: malowniczy
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: мальовничий
• 루마니아어: pitorésc
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: γραφικός
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: skilderagtige
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: pittoreska
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: pittoreske

«PITORÉSC» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pitorésc 의 용법을 확인하세요. pitorésc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 368

pièce (de théâtre) PIETRÓI (pietroáie), neutre— gros caillou PIJAMA (pijamále), fém. — pyjama PILOT (pilófi), mase. — pilote PlPÄ (pipe), fém. - pipe PISCINA (piscine), fém. — piscine PISlCÄ (pis'ici), fém. — chat PITORÉSC (pitoredscà ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

PITTORESQUE, adj. pitorésc. Pintoresco, que pertenece á la pintura.il Pintoresco, se dice de las cosas que presentan una imagen deliciosa, agradable y digna de ser pintada , que es susceptible de pintarse y cuya pintura seria viva y ...

Vicente Salvá, 1862