앱 다운로드
educalingo
plăcére

루마니아어 사전에서 "plăcére" 뜻

사전

루마니아어 에서 PLĂCÉRE 의 발음

plăcére


루마니아어에서 PLĂCÉRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 plăcére 의 정의

배치 1) 감각이나 긍정적 인 감정에 의해 깨우쳐지는 기쁨과 감사의 느낌 (그리고 일반적으로 욕망을 완수하는 과정에서 최대한의 강도로 나타남); 감사합니다. \u0026 # X25ca은; ~와 함께) 기쁜; 비탄과 함께. b) 서비스에 대한 누군가의 감사에 대한 응답. 2) 맛의 만족; 요리사; 기꺼이; 있다. \u0026 # X25ca은; 원하는대로 (또는 ~에 의해) ~. 제발. / V. 그것을 좋아해.


PLĂCÉRE 운과 맞는 루마니아어 단어

a cére · a piacére · a se cére · chelicére · cladocére · complăcére · cére · displăcére · neplăcére · pogăcére · toarcére · tăcére · viscére · zăcére

PLĂCÉRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

plăceá · plăchiói · plăcinta-pórcului · plăcintár · plăcíntă · plăcintărie · plăcintăríe · plăcintór · plăcintúță · plăcințica-vácii · plăcințícă · plăcíță · plăcút · plăcúță · plăiéș · plăieșésc · plăieșíe · plăiét · plăișór · plămádă

PLĂCÉRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abreviére · acetabulifére · acompaniére · adiére · afaniptére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · asediére · asfixiére · asociére · așchiére

루마니아어 사전에서 plăcére 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PLĂCÉRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «plăcére» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «PLĂCÉRE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «plăcére» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «plăcére» 번역

번역기

PLĂCÉRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 plăcére25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plăcére 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «plăcére» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

乐趣
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

placer
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

pleasure
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

आनंद
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

متعة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

удовольствие
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

prazer
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

পরিতোষ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

plaisir
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

keseronokan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Vergnügen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

喜び
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

즐거움
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kesenengan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

vui lòng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

இன்பம்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

आनंद
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

zevk
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

piacere
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

przyjemność
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

задоволення
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

plăcére
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ευχαρίστηση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

plesier
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

nöje
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

nytelse
화자 5 x 백만 명

plăcére 의 사용 경향

경향

«PLĂCÉRE» 의 용어 사용 경향

plăcére 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plăcére» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plăcére 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLĂCÉRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 plăcére 의 용법을 확인하세요. plăcére 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amantele
... le lasă pe cele două femei decrepite să se desfăşoare, de este o plăcere să le vezi. o plăcere e pentru astm. pentru cele două femei este o plăcere mai mică, dar tot o plăcere. el o face întro manieră subtilă, maniera funcţionarului. el o face ...
Elfriede Jelinek, 2013
2
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului ...
El se schimbă, aşadar, pornind de la Eulrealitate, care a deosebit între interior şi exterior după o caracterizare obiectivă adecvată, întrun Euplăcere purificat, ce instituie caracterul de plăcere peste oricare altul. Lumea exterioară îl descompune ...
Sigmund Freud, 2012
3
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 92
Conform acestei reordonãri, se restabileote acoperirea ambelor polaritãþi: Eul-subiect — cu plãcere lumea exterioarã — cu neplãcere (indiferenþã). Odatã cu apariþia obiectului la nivelul narcisismului primar ajunge sã se dezvolte oi sensul ...
Sigmund Freud, 2012
4
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
plăcere al condiţiilor luate în parte, una superioară celei care ar putea fi considerată suma efectelor izolate; printro întâlnire de acest tip poate fi chiar realizat un rezultat pozitiv de plăcere, în aşa fel încât pragul plăcerii poate fi trecut, deşi ...
Sigmund Freud, 2012
5
Universul este Dumnezeu: - Pagina 169
Stimuli conlucrează acerb pentru a crea un moment de plăcere,atunci când e posibil. Fiecare moment de plăcere e unic, valoros. Nu vă imaginaţi câte lucruri trebuie să fie ok pentru ca voi să vă puteţi bucura de un moment de plăcere. Vă dau ...
Chiriac Dan, 2013
6
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 12
În sfâroit, în timp ce funcþia principalã a visului este de a evita neplãcerea, cuvântul de spirit urmãreote sã obþinã plãcere din activitatea dezinteresatã a aparatului psihic. Interesul lucrãrii pe care o prezentãm foarte succint nu se reduce la ...
Sigmund Freud, 2012
7
O făclie de Paște
Madam Georgescu — Miţa Georgeasca — cu dl Georgescu — Mihalache — pleacă la Sinaia cu trenul de plăcere. Însă, de mult madam Georgescu a promis „puiului” să‐l ducă odată şi pe el la Sinaia; prin urmare, trebuie să‐l ia şi pe puiul; ...
Ion Luca Caragiale, 2011
8
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Madam Georgescu – Miţa Georgeasca – cu d. Georgescu – Mihalache – pleacă la Sinaia cu trenul de plăcere. Însă, de mult madam Georgescu a promis „puiului“ săl ducă odată şi pe el la Sinaia; prin urmare, trebuie săl ia şi pe puiul; dar puiul ...
Ion Luca Caragiale, 2011
9
La hanul lui Mânjoală
Georgescu — Mihalache — pleacă la Sinaia cu trenul de plăcere. Însă, de mult madam Georgescu a promis „puiului” să‐l ducă odată şi pe el la Sinaia; prin urmare, trebuie să‐l ia şi pe puiul; dar puiul nu merge nicăieri fără „gramamà”; prin ...
Ion Luca Caragiale, 2011
10
Filosofia inconștientului (Romanian edition)
Până la vârsta de șase ani, când se instalează „perioada de latenţă“, perioadă în care activitatea sexuală infantilă cunoaște un recul important, copilul caută și obţine plăcere sexuală prin activităţi care vizează diferite părţi ale corpului, ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
참조
« EDUCALINGO. Plăcére [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/placere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO