앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "plânsoáre" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 PLÂNSOÁRE 의 발음

plânsoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 PLÂNSOÁRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «plânsoáre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 plânsoáre 의 정의

PLANNSOÁRE ~ óri f. Pop. 끊임없는 울음과 불면증에 의해 나타나는 어린이의 질병. / 울고 + 질식시키는 PLÂNSOÁRE ~óri f. pop. Boală de copii manifestată prin plâns necontenit și insomnie. /plâns + suf. ~oare

루마니아어 사전에서 «plânsoáre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PLÂNSOÁRE 운과 맞는 루마니아어 단어


antecesoáre
antecesoáre
asesoáre
asesoáre
biban-soáre
biban-soáre
cursoáre
cursoáre
debarasoáre
debarasoáre
degresoáre
degresoáre
dresoáre
dresoáre
dusoáre
dusoáre
farsoáre
farsoáre
fideiusoáre
fideiusoáre
finisoáre
finisoáre
gresoáre
gresoáre
indisoáre
indisoáre
intercesoáre
intercesoáre
mulsoáre
mulsoáre
ninsoáre
ninsoáre
posesoáre
posesoáre
precursoáre
precursoáre
închisoáre
închisoáre
întinsoáre
întinsoáre

PLÂNSOÁRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

plângăciós
plângăréț
plângătoáre
plângătór
plângând
plânge
plângere
plângerós
plângét
plângócea
plângurós
plâns
plânsáre
plânset
pleáftură
pleámă
plean
pleán
pleánă
pleánță

PLÂNSOÁRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

achizitoáre
acompaniatoáre
actinozoáre
adjudecătoáre
adăpătoáre
predecesoáre
presoáre
prinsoáre
scrisoáre
scursoáre
semisoáre
soáre
spusoáre
storsoáre
strânsoáre
succesoáre
transgresoáre
trăsoáre
tunsoáre
unsoáre

루마니아어 사전에서 plânsoáre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PLÂNSOÁRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «plânsoáre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
plânsoáre 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «plânsoáre» 번역

번역기
online translator

PLÂNSOÁRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 plânsoáre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plânsoáre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «plânsoáre» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

展览
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

dibujo
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

drawing
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

एक्ज़िबिट
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رسم
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

экспонат
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

exposição
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

কান্না
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

exposition
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

menangis
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Zeichnung
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

展示
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

전시회
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

nangis
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

vật trưng bày
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

அழ
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

आक्रोश
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

ağlamak
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

mostra
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

eksponat
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

експонат
화자 40 x 백만 명

루마니아어

plânsoáre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σχέδιο
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

tekening
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Exhibit
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Utstillings
화자 5 x 백만 명

plânsoáre 의 사용 경향

경향

«PLÂNSOÁRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «plânsoáre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

plânsoáre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLÂNSOÁRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 plânsoáre 의 용법을 확인하세요. plânsoáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
În zarea anilor
Te‐am zămislit eu cu iubire, Cu drag în mine te‐am purtat Şi de la Domnul fericire Eu cu plânsoare ţi‐am rugat. Sub inima tremurătoare Păzit‐am micul copilaş, Şi dragostea mea arzătoare Ţi‐a fost de strajă şi sălaş. Şoptit‐am rugăciuni ...
Alexei Mateevici, 2011
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 532
_n, s. f., plansoare, piangere, lamentaçiune; дата, jeluire, pricire, proces, acusa, pîrä.; eine _ anhängig machen, a începe un proces la judecatä, a intenta cuiva un proces; _ über стад führen, a face plânsoare, a se plange de ceva; _fran, s. f., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Corespondenţă - Pagina 228
În 26/4 a. c. ţi-am expedat o epistolă cu o copie din plânsoarea Tulgheşenilor în contra unui tiran judecător – te rog ceteşte acea epistolă – fă-ţi un extract din plânsoare, interpelează pe ministru în cauza aceasta, iară copia din această ...
Vasile Mangra, ‎Marius Eppel, 2007
4
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică - Pagina 451
ptembrie protestează în contra amestecării primatului în lucrurile bisericii române. în 29 decembrie 1850 se cere o facultate juridică română la Cluj33. în 30 decembrie 1 850 se înaintează o plânsoare în contra împărţirii românilor ...
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2000
5
Legende istorice
Eu nu aveam o mumă sămi şteargăa mea plânsoare, Eu nu aveam pe nimeni, şi am trecut plângând. Dar hora graţioasă a zilelor junele Acum se întrerupe, eu trebuie să mor! Frumoasă rondurelă, pe aripile tele În ţara mea iubită, de ce nu pot ...
Dimitrie Bolintineanu, 2011
6
If I Knew... - Pagina 104
La suflet O! Suflet, sparge-odată îngusta-ţi închisoare Şi scutură-te-odată de lutul pământesc, Ce-ţi pasă dacă-n valea de vecinică plânsoare Mai sunt şi mai trăiesc? Ce-ţi pasă dacă sufăr lovit de-o crudă soartă? . . Ce-ţi pasă de injurii la cari ...
Alexandru Macedonski, 2008
7
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Prigonirea şi punerea sub vegherea poliţiană a celor mai mulţi români de capacitate, torturarea spirituală prin o veşnică neîncredere şi prepus, prin măsuri cu totul imaginare; o plânsoare aceasta, care în anul 1856 s-a subşternut la suprema ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
8
Corespondența - Volumul 2 - Pagina 498
175 în 3/ 15 december, pe a căreia spate iaste scris deoarece din partea comunii nu s-au rădicat altă plânsoare ad acta, recurge mai departe tot judele singur în altă suplică. Şi după aceea preotul unit, Alexandru Suciu, după a căruia voie ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2008
9
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 2 - Pagina 219
... Gr. Popovici : seara la 8 ore, cu drumu de fer. 17. A. Florian cu vaporul1) cătră Pesta. Trimis proectul la sinod. 19. Plânsoare la ministeriu pentru publicarea legilor în limba română. 20. Conferinţa la Maiorescu pentru plecarea deputaţilor. 21.
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1924
10
Iobăgia ... - Pagina 176
... îşi aleg liber judele care judecă toate afacerile civile dintre ei şi acestuia i-se acordă privilegiul ca dacă s'a făcut plânsoare contra lui, îl ascultă de a dreptul regele, fără a-1 pune faţă în faţă cu acuzatorii; procesele dintre ei să nu fie terminate ...
Ioan Russu Şirianu, 1908

참조
« EDUCALINGO. Plânsoáre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/plansoare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z