루마니아어에서 ÎNCHISOÁRE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «închisoáre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 închisoáre 의 정의
1) 자유의 박탈을 선고받은 사람이 처벌되는 교정 기관. 감옥; 감옥. ~에 있으십시오. 2)이 기관이 위치한 건물. 3) Fig. 누군가가 잠겨 있거나 뭔가가있는 곳. 4) 닫힌 상태. 선고 5 년 ~. [G.-d. 감옥] / 폐쇄 + 질식 ÎNCHISOÁRE ~óri f. 1) Instituție corecțională în care își ispășesc pedeapsa persoane condamnate la privațiune de libertate; pușcărie; penitenciar. A fi la ~. 2) Clădire în care se află această instituție. 3) fig. Loc unde este închis cineva sau ceva. 4) Stare a celui închis. Condamnat la 5 ani ~. [G.-D. închisorii] /închis + suf. ~oare
루마니아어 사전에서 «închisoáre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎNCHISOÁRE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
închisoáre 의 용법을 확인하세요.
închisoáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anthology of Roumanian Women Poets
Poetry has always been an essential aspect of cultural expression in Romania, and this is no less true today than it was one hundred years ago.
Adam J. Sorkin, Kurt W. Treptow, 1998
Scurt şi cuprinzător, sar putea spune în câteva cuvinte: În închisoare şi afară din închisoare, în închisoare şi afară din închisoare, în închisoare şi afară din închisoare. Şi cu asta, ştiţi tot! Cam astai toată viaţa mea, până când am fost îmbarcat, ...
Capitolul. 45. La. închisoare. În seara aceea, aproape de asfințit, un domn în vârstă stătea rezemat cu spatele de ușa mică a porții închisorii din Stoniton, luânduși rămasbun de la preotul care se pregătea să plece. Preotul închisorii se ...
Şi atunci inchizitorii au decis să construiască o închisoare pentru ea, să no vadă nimeni. Au fost ridicate nişte ziduri înalte, iar cenuşa a fost cărată înlăuntrul lor, împărţită pe celule. După câtva timp, aceste ziduri au început să se clatine, însă, ...
5
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
(spre exemplu, nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor), iar pedeapsa acestuia va fi de doar un an de închisoare, în cazul în care celălalt individ nu mărturiseşte şi el comiterea jafului; dacă ambii mărturisesc, atunci fiecare va primi o ...
Adrian Miroiu, Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
6
Vindecarea intuitivă. Ghid practic. Sănătate fizică, ...
Fusesem invitată de Marcelle, o asistentă socială ce lucra în închisoare, o femeie cu o intuiție dezvoltată, care citise cartea mea, Second Sight. La telefon am relaționat cu ea instantaneu. Era dură și amuzantă, cu vocea unui copil venit ...
7
Stalinizare și destalinizare
de muncă silnică, închisoare corecţională şi temniţă grea. Elena Pătrăşcanu a primit 14 ani de muncă silnică, Alexandru Ionescu a fost condamnat la 15 ani de muncă silnică, Nicolae Betea a primit 10 ani de muncă silnică, Nicolae Petrea 5 ...
Cosmin Budeancă, Florentin Olteanu, 2015
8
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 149
Consiliul de Război din Craiova, unde a fost din nou trimis procesul colonelului Maican, îl osândeşte la 2 luni închisoare, peste anul la care fusese osândit în Bucureşti şi, în plus, la degradare.54 [primul şi singurul atentat împotriva regelui ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
Eberhard. Bolle. ajunge. în. închisoare. Eberhard Bolle era atât de preocupat de potențialul pericol pe care îl înfrunta, încât abia dacă a aruncat o privire spre ziarele de la chioșcurile de presă din Gara Zoo aflată în Berlinul de Vest.
ÎN. ÎNCHISOARE. Celulele erau toate înțesate, așa că cei doi prieteni fură azvârliți în lanțuri întro sală unde erau ținuți de obicei cei învinuiți de încălcări neînsemnate ale legii. Aveau tovărășie berechet, căci se aflau acolo vreo ...
