루마니아어에서 PODÍȘCĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «podíșcă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 podíșcă 의 정의
쇼 쇼 (f) (작은 다리) 1) 도랑 위의 작고 단순한 다리; 다리입니다. 2) 발굴 된 플랫폼으로 특정 작업이나 관찰을 수행 할 수 있도록 특별히 마련되었습니다. [G.-d. podiştii; 경기 수. and podişte] / pod + suf PODÍȘCĂ ~ti f. (diminutiv de la pod) 1) Pod mic și simplu făcut peste un șanț; podeț. 2) Platformă înălțată și amenajată special pentru a efectua anumite lucrări sau observații. [G.-D. podiștii; Pl. și podiște] /pod + suf. ~ișcă
루마니아어 사전에서 «podíșcă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PODÍȘCĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
podíșcă 의 용법을 확인하세요.
podíșcă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 22
Apoi bine fa, de ce n-ai podişcă ? — Din ce s-o fac ? — Uite-a dracului ! Tu im vezi că toată lumea a făcut podişti la poartă, le-a făcut streji, le-a văruit, si tu să n-ai deloc ? Da în ce ţară crezi că trăieşti ? — Da n-am nici garduri, nici poartă, ţi ce- ...
Iancu Constantin Vissarion, Viorica Florea, Victor Crăciun, 1983
2
Lumea la 1848: eseuri în proză - Pagina 39
Cum vazu dar pe hatmanul negru ca un bivol şi cu coarnele-n cap, începu a-i da cu huideo, incit bietul om, nemaiştiind ce sa faca, o lua la fuga şi se ascunse sub podişca de la Sfîntul Ilie dupa Podu Calicilor; dar nici acolo nu~l Zasara în pace ...
Am coborât drumul pe sub „nucul cel mare de o sută de ani”, am trecut podişca peste iaz şi neam îndreptat spre chioşcul construit din lemn de mesteacăn şi acoperit cu stuf. Neam aşezat amândoi în fotoliile de răchită, cu faţa spre bazinele de ...
Cum văzu dar pe hatmanul negru ca un bivol și cu coarnele-n cap, începu a-i da cu huideo, încât bietul om, nemaiștiind ce să facă, o luă la fugă și se ascunse sub podișca de la Sfântul Ilie după Podul Calicilor; dar nici acolo nu-l lăsară în ...
5
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Nui destul că vă lasă să creşteţi ca nişte sălbatici, zice bunica, uitel acum şi „ciorlingău“, de nu mai putem, noi ăştilalţi, să ne arătăm pe străzile Maycombului. Duce familia de rîpă, so ştii. Francis se ridică şi o luă la fugă pe podişca de scînduri ...
6
Ilustrate cu plajă, vara
Sau oprit cu mașina în fața bisericii, sau dat jos, iau dat roată și au privit lacul, apoi au intrat înăuntru și au vorbit cu pictorul. Acesta lea povestit despre cum avea el de gând să picteze biserica și sau suit cu el chiar sus, pe o podișcă. Iar sus ...
7
Săpăturile arheologice de la balta verde și gogoșu, 1949-1950
Prin urmare in movila XIV au fost îngropaţi, foarte probabil în aceeaşi vreme, doi luptători. Cele trei movile, de care a fost vorba mai sus — adică movila XII, XIII şi XIV — formează o mică grupă, în punctul numit « la podişcă ». Această grupă nu ...
Dumitru Berciu, Eugen Comșa, 1956
Omul cu caii închise poarta şi se întoarse pe podişca şanţului. - Noroc, alu'Barbu! zise unul dintre cei doi. - Noroc, Anghelache! Unde vă duceţi mă? întrebă cel de pe podişcă. - Mergem la Paţanghel, să vedem cum a dat porumbul, îi răspunse ...
Marin Preda, Victor Crăciun, 2002
9
Scriitori contemporani - Pagina 280
... vii de pietre sub podişcă şi te răsuceşti în somn şi-n perne lopătînd tărîmuri între aburi şi sub dale lunca ta se cerne răsfirînd altoii dintre jgheaburi paşi tîrîşi de ramuri te-nfioară scîndurile-s umede petale şi stejari aprinşi întîia oară cresc livizi ...
10
Opere: Un om între oameni - Pagina 330
Se gîndi că prin şanţ ar putea merge cei o sută de paşi pe care-i mai avea de făcut pîna la podişca de la intarea cazărmii, ca să se vîre subt ea... O porni, proptindu-se în cotul drept şi în piciorul stîng... Erau atîţia morţi în drum şi pe margjnea ...
Camil Petrescu, Alexandru Rosetti, Liviu Călin, 1984
