루마니아어 사전에서 "porumbél" 뜻

루마니아어 에서 PORUMBÉL 의 발음

porumbél

루마니아어에서 PORUMBÉL 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 porumbél 의 정의

포르 믈리 (PORUMBÉLI) m. 짧은 부리와 화려한 깃털이 달린 야생 또는 국내 작은 가슴 새로서 쌍을 이루어 생활합니다. \u0026 # X25ca은; ~ 깃이 달린 비둘기가 목 주위에 깃이 달려있다. ~ 여행자 (또는 우편) 비둘기는 특별히 다른 메시지를 받도록 훈련 받았습니다. 둘로서 살기 (또는 사랑)하고 큰 사랑과 이해 속에서 살기. / 옥수수 + 설탕. ~ 엘

PORUMBÉL ~i m. Pasăre sălbatică sau domestică, de talie mică, cu cioc scurt și penaj divers colorat, care trăiește în perechi. ◊ ~-gulerat porumbel cu un rând de pene în jurul gâtului (ca un guler). ~ călător (sau de poștă) porumbel special dresat pentru a duce diferite mesaje. A trăi (sau a se iubi) ca doi ~i a trăi în mare dragoste și înțelegere. /porumb + suf. ~el

루마니아어 에서 «PORUMBÉL» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «porumbél» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

porumbél 의 루마니아어 동의어

părul-ciútei · sálbă-moále · spin · verigár

PORUMBÉL 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 porumbél 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porumbél 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «porumbél» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 鸽子
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: paloma
• 루마니아어 - 영어 번역기: dove
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: कबूतर
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: حمامة
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: голубь
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: pomba
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: ঘুঘু
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: colombe
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: merpati
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Taube
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 鳩
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 비둘기
• 루마니아어 - 자바어 번역기: manuk dara
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: chim bồ câu
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: புறா
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: कबुतराला
• 루마니아어 - 터키어 번역기: güvercin
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: colomba
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: gołąb
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: голуб
• 루마니아어: porumbél
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: περιστέρι
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: duif
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: duva
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: due

«PORUMBÉL» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 porumbél 의 용법을 확인하세요. porumbél 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

P - Z. - Pagina 163

In tarä ...se cultivä mai multe spete de porumb: tomnatic, sco- rumnic si cincantin (MANOL. IG. JAR. 273). Tarlalele de porumburi se fäcuserä tihlä de pädure (RADUL. RUST. II, 23). GR. OLT. par- (WEIG. JB. VII, 86). - Dim. porumbél ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

Ebenso klopotsél, -tsiíl Schelle. kuvintsél Wörtchen : kumnt und kukurbetseá cucurbitélla, sowie miSél misèllus ; miseá f. gink, frumuàél formosëllus. fradzetsél. meruntsél. vinetsél. porumbél für -biel. tinerél für -riél. neap, puveriello Schuchardt ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Archivio glottologico italiano - Volumele 90-91 - Pagina 133

Per lo C3) Vorrei ricordare che il romeno porumbél significa, oltre che 'prùgnolo' (e porumbed 'prùgnola' = porùmbà), anche 'colombo' (e porumbed 'colomba' = ponimbà), 'grigio-azzurro' e 'pannocchia di mais (porùmb)'. C4) Nocentini in ...

Graziadio Isaia Ascoli, ‎Carlo Salvioni, 2005

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 144

Mit einem vorgesetzten s oder s unbestimmter herkunft (§ 30, 3): domnisór, domnisoarä, micsór und micusór, ochisór, usór, v. fr. st.: gropsoarä. -ïél (-él), -ta (-ea), lat. -ellus (cätél, cätea, inél, miel, mm, misél, -sea, purcél, vitél, -tea): porumbél, ...

Theodor Gartner, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 463

á) port2, pórturi rz. nij. zegl. port portábil, -á, portábili, -e przym. przenosny portál, portáluri rz. nij. 1. archit. portal 2. bud. obramowanie wejáciowe (tunelu) portaltói 464 porumbél portaltói, portaltoáie rz. nij. ogr. podkladka portánt,

Jan Reychman, 1970