앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "potențá" 뜻

사전
사전
section

POTENȚÁ 의 어원학

it. potenziare.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 POTENȚÁ 의 발음

potențá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 POTENȚÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «potențá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 potențá 의 정의

효력 vb., ind. 1 sg 전위, 3 sg 및 pl. 힘을 주다 potențá vb., ind. prez. 1 sg. potențéz, 3 sg. și pl. potențeáză

루마니아어 사전에서 «potențá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POTENȚÁ 운과 맞는 루마니아어 단어


a cadențá
a cadențá
a influențá
a influențá
a potențá
a potențá
a se influențá
a se influențá
a se potențá
a se potențá
cadențá
cadențá
carențá
carențá
influențá
influențá

POTENȚÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

potecáș
poté
poteceá
potecúță
poté
potén
potént
potentát
potentáție
potentéu
potențáre
potențát
poténță
potențiál
potențialitáte
potențializá
potențializáre
potențiometríe
potențiométru
poteráș

POTENȚÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a amenințá
a anunțá
a cârlionțá
a denunțá
a desființá
a dințá
a distanțá
a enunțá
a faianțá
a ființá
a finanțá
a nuanțá
a ordonanțá
a pronunțá
a încredințá
a încuviințá
a înființá
a însămânțá
a întrebuințá
a înștiințá

루마니아어 사전에서 potențá 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «POTENȚÁ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «potențá» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
potențá 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «potențá» 번역

번역기
online translator

POTENȚÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 potențá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 potențá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «potențá» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

波坦特
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

potentado
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

potentate
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

Potente
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

العاهل
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

Потенте
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Potente
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

ক্ষমতাবান
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Potente
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

yg berpengaruh
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Potentat
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

Potente
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

Potente
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

potentate
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Potente
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

வீரியமுள்ள
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

सार्वभौम
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

hükümdar
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Potente
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Potente
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Потенте
화자 40 x 백만 명

루마니아어

potențá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

άρχοντα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

potentaat
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Potente
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

potente
화자 5 x 백만 명

potențá 의 사용 경향

경향

«POTENȚÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «potențá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

potențá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POTENȚÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 potențá 의 용법을 확인하세요. potențá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ars brevis
Trebuie spus că nu, deoarece văzul nu poate vedea decât culoarea şi figura31. 87. Oare în om sunt intelectul şi memoria o aceeaşi potenţă? Şi trebuie răspuns că nu, căci, dacă ar fi o aceeaşi potenţă, intelectul nu ar dobândi formele succesiv ...
Raimundus Lullus, 2015
2
Metafizica (Romanian edition)
Acum trebuie să precizăm când un lucru este în potență și când nu este, căci el nu este totdeauna. Așa ne întrebăm, de pildă, dacă pământul este un om în potență sau nu1537? [1049 a] Desigur că nu, căci pământul are această însușire ...
Aristotel, 2014
3
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 90
Un alt aspect care individualizează intelectul divin, accentuând tipul său de unitate, este faptul că în el nu se poate distinge un act de o potenţă; intelectul divin nu este niciodată în potenţă1 — așa cum afirmă Aristotel despre intelectul uman2 ...
Marilena Vlad, 2011
4
Agonia erosului şi alte eseuri:
Dacă omul ar fi ofăptură a negativităţii, atunci pozitivizarea totală a lumii ar avea un efect care nu ar fi inofensiv. După Hegel tocmai negativitatea ţine existenţa vie. Există două forme de potenţă. Potenţa pozitivă este potenţa de aface ceva.
Byung-Chul Han, 2014
5
Facerea: tratat despre ființă - Pagina 215
1) Potenţa precede într-un sens actul, atunci când se referă la nedeterminat (dopiotov), "nedeterminatul" fiind doar cu putinţă, nu "în stare de act"1, pe de altă parte putinţa conţine contrariile (td ev-avria) aceluiaşi (lucru) - tauxov - sfera ...
Corneliu Mircea, 2001
6
Întrebări pariziene și alte scrieri
Apoi, operarea şi potenţa – în calitatea ei de potenţă – îşi au fiinţa de la obiect, căci obiectul este asemenea subiectului5. Însă subiectul îi dă fiinţă celui pentru care este subiect. Aşadar, şi obiectul îi va da fiinţă celui pentru care este obiect.
Meister Eckhart, 2013
7
Buletin Stiintific - Volumul 10 - Pagina 411
Gradul de potenţă ( a ), ca măsură a dominanţei fenotipice, are valori peste +1, indicînd o supradominanţă fenotipică la toţi hibrizii, orientată dincolo de genitorul cel mai înalt. Hibridul F31 se evidenţiază prin cea mai mare valoare a gradului de ...
Universitatea din Craiova, 1968
8
Existențialismul astăzi
Putem asemăna acţiunea cu o rană care poate fi cuantificată în cicatrice, pe când acţiunea imaginară sau potenţa neefectuată trimit fiinţa umană întrun incubator sau întrun fel de preexistenţă metaforică, în care închipuirea sau imaginaţia au ...
Ștefan Bolea, 2013
9
Religie și metafizică moderna: metafizică informațională - Pagina 216
Cel de al treilea tip de paradigmă specifică faptul că în univers a existat de la început o predeterminare, o potentă de a genera fiinţe inteligente de tipul omului. Această potentă s-a manifestat la un moment al evoluţiei cosmosului, atunci cînd ...
Constantin Portelli, 1993
10
Filosofie: crestomație și bibliografie - Pagina 487
Spunem, de pildă, că statuia lui Hermes există în potenţa în lemn şi că, tot astfel, jumătatea de linie există în potenţă în linia întreagă, pentru că ar putea fi scoasă din aceasta. De asemenea, numim învăţat în potenţă pe cineva, chiar cînd nu ...
Marin Diaconu, ‎Ioana Smirnov, ‎Ion Tudosescu, 1989

참조
« EDUCALINGO. Potențá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/potenta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z