PRIGOÁRE 의 어원학
prigoáre (prigóri), s. f. –
1. Albinărel (Merops apiaster). –
2. Gușă-roșie (Rubecula familiaris). –
Var. prigor(ie), Banat
prigoruie, prihor. Gr. πρηγορῶν „gușă”; gușă-roșie are gușa de altă culoare decît restul penelor. Se consideră în general că este vorba de un
der. de la
a prigori „a (se) pîrli”, datorită culorii aprinse a penajului (Tiktin; Candrea; Scriban); însă cel al albinărelului este destul de variat.
루마니아어에서 PRIGOÁRE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «prigoáre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 prigoáre 의 정의
PRIGOARE, prigori, sf. 푸른 색의 거북이 (붉은 색, 노란색, 검은 색, 푸른 색)의 가느 다란 철새가 길고 가느 다란 부리와 함께 무성한 수풀에 서식하며 꿀벌과 말벌; albinerel (Merops apiaster). [Var. : Prigory s. F.] PRIGOÁRE, prigori, s. f. Pasăre migratoare zveltă, de mărimea unei turturele, viu colorată (cu roșu, galben, negru, albastru-verzui), cu ciocul lung și subțire, care trăiește pe malurile lutoase ale apelor și se hrănește mai ales cu albine și viespi; albinărel (Merops apiaster). [Var.: prigórie s. f.]
루마니아어 사전에서 «prigoáre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PRIGOÁRE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
prigoáre 의 용법을 확인하세요.
prigoáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ET. postverbal von a prigoni. prigoáre Pl. -góri S. f. (1616 BGL) 1. Hitze, Glut F. (H.2 II, 421). 2. MUNT. MOLD. Bienenfresser M. (Merops apiaster). Prigorii cu pene albastre îl însoteau pretutindeni (OD. PS. 214). GR. zu 2. auch prigórie, S. m.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005