앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "proáspăt" 뜻

사전
사전
section

PROÁSPĂT 의 어원학

proáspăt (proáspătă), adj.1. Recent, nou, de curînd. – 2. Natural, nepreparat. – Mr., megl. proaspit, istr. proaspăt. Gr. πρόσφατος (Cihac, II, 690; Murnu, 47; Cipariu, Gram., 84; Pascu, I, 194; Sandfeld 30). – Der. prospătură, s. f. (aliment proaspăt; persoană recent înnobilată); împrospăta, vb. (a face să fie proaspăt); prospețime, s. f. (noutate, frăgezime).
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 PROÁSPĂT 의 발음

proáspăt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 PROÁSPĂT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «proáspăt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 proáspăt 의 정의

전망 (1) (음식, 과일, 야채에 관한 것) 최근에 수확되거나 수확 된 것; 보존되지 않았다. 물고기 ~. 2) (식물에 관한 것) 최근에 깨진 것은; neofilit. 야채. 3) (음용에 관한 것) 근원으로부터 최근에 가져온 것 (우물, 봄철 등). 4) (공기에 관한 것) 불순물이 없다. 깨끗한. 5) 누가 아주 어리다; 부드러운. 6) 최근에 나타났습니다. 그것은 잠시 동안 지속됩니다. 최근에; 다시. 정보. 7) (사람들에 대해) 누가 최근에 지명되었습니다. 장관 ~. 8) 누가 새로운 힘을 얻었 는가? 새로 고침; 휴식. PROÁSPĂT ~ătă (~eți, ~ete) 1) (despre alimente, fructe, legume) Care este făcut, dobândit sau recoltat de curând; care n-a fost conservat. Pește ~. 2) (despre plante) Care este rupt de curând; neofilit. Legume ~ete. 3) (despre apa de băut) Care a fost adusă de curând de la sursă (de la fântână, izvor etc.). 4) (despre aer) Care este lipsit de impurități; curat. 5) fig. Care este foarte tânăr; fraged. 6) Care a apărut de curând; care durează de puțină vreme; recent; nou. Informații ~ete. 7) (despre persoane) Care a fost numit de curând într-un post. Ministru ~. 8) Care a căpătat forțe noi; reconfortat; odihnit.

루마니아어 사전에서 «proáspăt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROÁSPĂT 운과 맞는 루마니아어 단어


ceápăt
ceápăt
crăpăt
crăpăt
crắpăt
crắpăt
cumpăt
cumpăt
cápăt
cápăt
cúmpăt
cúmpăt
oáspăt
oáspăt
treápăt
treápăt
trápăt
trápăt
șleámpăt
șleámpăt
șlámpăt
șlámpăt

PROÁSPĂT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

pro dómo
pro fórma
pro memória
proactív
proacțiúne
proaflá
proafricán
proamericán
proáșcă
proá
prob
pro
probábil
probabiliorísm
probabilísm
probabilíst
probabilístic
probabilitáte
probabilménte
probagíu

PROÁSPĂT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

așteámăt
bángăt
bánăt
chiámăt
cláncăt
cumăt
de dindărăt
desfăt
dindărăt
dángăt
dúrăt
freámăt
făt
făt-logofăt
geámăt
gigăt
gávăt
gémăt
hreámăt
hárhăt

루마니아어 사전에서 proáspăt 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PROÁSPĂT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «proáspăt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
proáspăt 의 루마니아어 동의어

루마니아어 에서 «PROÁSPĂT» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «proáspăt» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
proáspăt 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «proáspăt» 번역

번역기
online translator

PROÁSPĂT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 proáspăt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proáspăt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «proáspăt» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

新鲜
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

nuevo
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

new
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

ताज़ा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

جديد
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

свежий
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

fresco
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

নতুন
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

nouveau
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

baru
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

neu
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

フレッシュ
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

신선한
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

anyar
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tươi
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

புதிய
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

नवीन
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

yeni
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

fresco
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

świeży
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Свіжий
화자 40 x 백만 명

루마니아어

proáspăt
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

νέος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

nuwe
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

färsk
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

fersk
화자 5 x 백만 명

proáspăt 의 사용 경향

경향

«PROÁSPĂT» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «proáspăt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

proáspăt 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROÁSPĂT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 proáspăt 의 용법을 확인하세요. proáspăt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Ora zilei/ mesei Ciclul de accelerare Ciclul de activare Ciclul de concre - tizare Ciclul de finalizare 8:00 la 10:00 micul dejun 2 ouă jumări, un fruct proaspăt, un iaurt de 180 ml 1⁄2 cană de făină de ovăz sau griş fiert; 4 albuşuri de ou, jumări; ...
Mike Dr. Moreno, 2013
2
Mănâncă pentru a trăi - Pagina 370
GUACAMOLE SIMPLă 4 PorŢii 2 bucăţi avocado coapte, decojite şi fără sâmbure 1⁄2 cană de ceapă tocată fin 1⁄4 cană de frunze proaspete de coriandru tocate fin 2 linguri de suc proaspăt de lămâie verde 1⁄4 linguriţă de chimion măcinat 1⁄4 ...
Joel Fuhrman, 2014
3
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:
Cimbrul proaspăt este vândut adesea în mănunchiuri de ramuri. Firul de cimbru este compus dintr-o tulpină lemnoasă, cu frunze sau flori. Într-o reţetă cimbrul este măsurat prin buchet (sau fracţiune din acesta), prin numărul de fire, sau prin ...
Nicolae Sfetcu, 2014
4
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 359
Stropiţi cu ulei de măsline şi oţet după gust, asezonaţi după cum doriţi cu sare de mare şi piper negru proaspăt măcinat. Serviţi imediat. Somon cu sos de năsturel şi smântână proaspătă 4 porţii 4 bucăţi de somon file de 170 g fiecare coaja ...
Nicholas Perricone, 2013
5
Studii și cercetări de biologie - Volumele 12-13 - Pagina 268
Ele sînt datorate, desigur, taliei animalelor utilizate (6). Dar pentru experienţe cu aceleaşi soluţii am folosit indi- Tabloul 1 > amiral impulsurilor pe nilnul şi pe 0,1 r, (egot proaspăt la cele Irel speell de animale In funcţie de durata şederii (In ore) ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1961
6
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
Extract de ialcic + + castan Proaspăt Epuizat 4,8 5.7 6,7 7,8 Extract de salcie + Proaspăt : Epuizat 5,0 6,0 7,0 8,0 + itejar 4,8 5,7 7,0 7,8 I 5,0 6,0 7,0 8,0 Tabelul » Jrbfia substanţelor lanantt de către piti* Extract de salcie + + molid Epuizat 4,7 5,8 ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
7
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
Pământiu - miros caracteristic de sol proaspăt umed sau humus. Uneori, asociat cu mucegaiuri şi aminteşte de aroma de cartof crud, o aromă comună la cafeaua din Asia. • Floral - Acest descriptor de aromă este similar cu parfumul de flori.
Nicolae Sfetcu, 2015
8
Grădina secretă - Pagina 185
Vreau aer proaspăt. Dr Craven se aşeză lângă el, îi luă pulsul şi se uită CuriOS la el. - Trebuie să fie o zi foarte frumoasă, zise el, şi trebuie să fii foarte atent să nu te oboseşti. - Aerul proaspăt nu mă va obosi, zise tânărul rajah. Cum fuseseră ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
9
Diabetul fără medicamente - Pagina 584
SOS PENTRU RULOURILE ÎN HâRTIE DE OREZ 1⁄4 cană oţet de vin roşu 1⁄4 cană sos tamari fără grâu 2 linguriţe miere 1 lingură ulei de susan 1 eşalotă, feliată subţire 1 linguriţă suc proaspăt de lămâie sau lămâie verde 2 linguriţe ghimbir, ...
Suzy Cohen, 2014
10
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 5 - Pagina 749
Strüke dap* 4 iDe de germinare Se constata о diferente între ac^iunea extractului proaspät si acfiunea. Martor Ext. conservât brut Ext. conservât 1/2 Ext. conservât 1/4 Apä (10%) 2,63 cm* 2,70 » 2,69 > 2,72 » Ext. proaspät brut (5%) 2,18 cm» ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1953

참조
« EDUCALINGO. Proáspăt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/proaspat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z