앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "freámăt" 뜻

사전
사전
section

FREÁMĂT 의 어원학

freámăt (-émete), s. m.1. Înfiorare, fior. – 2. Murmur, zvon. – 3. Zgomot, rumoare. – Var. (Mold.) hreamăt. Lat. frĕmĭtus (Pușcariu 645; Candrea-Dens., 636; REW 3492; DAR; Byck-Graur, BL, I, 19), cf. it., sp., port. (frémito), v. fr. friente, gal. fremido.Der. fremăta, vb. (a se înfiora; a vibra), care ar putea reprezenta și lat. frĕmĭtāre (Pușcariu 646), cf. v tosc. fremitare, cors. frumita „a necheza”; fremătător, adj. (agitat, care freamătă).
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 FREÁMĂT 의 발음

freámăt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 FREÁMĂT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «freámăt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 freámăt 의 정의

FREEMATED 1) 자연 현상 (나뭇잎, 파도 등)에 의해 생성되는 쉽고 단조로운 소음. codru의. 2) 청각 장애인과 혼란스러운 소음. 불평; 난리. 3) Fig. 신경 쇠약으로 인한 강한 감정; 진정. FREÁMĂT ~e n. 1) Zgomot ușor și monoton produs de unele fenomene naturale (frunze, valuri etc). ~ul codrului. 2) Zgomot surd și confuz de voci; murmur; rumoare. 3) fig. Emoție puternică cauzată de o zguduire nervoasă; fior.

루마니아어 사전에서 «freámăt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FREÁMĂT 운과 맞는 루마니아어 단어


așteámăt
așteámăt
chiámăt
chiámăt
geámăt
geámăt
hreámăt
hreámăt
jneámăt
jneámăt
scheámăt
scheámăt
screámăt
screámăt
teámăt
teámăt
șteámăt
șteámăt

FREÁMĂT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

frâuléț
freánță
freat
freátic
freatobiologíe
freatofíl
freatofítă
freatofíte
fre
frecáre
frecát
frecătoáre
frecătúră
frecățéi
frécție
frecționá
frecționáre
frecțiúne
frecúci
frecúș

FREÁMĂT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

bángăt
bánăt
ceápăt
cláncăt
crăpăt
crắpăt
cumpăt
cumăt
cápăt
cúmpăt
de dindărăt
desfăt
dángăt
măt
măt
măt
omăt
presură-de-omăt
purice-de-omăt
viérmăt

루마니아어 사전에서 freámăt 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «FREÁMĂT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «freámăt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
freámăt 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «freámăt» 번역

번역기
online translator

FREÁMĂT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 freámăt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 freámăt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «freámăt» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

飒飒
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

emoción
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

thrill
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

गंदा नाला
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رعشة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

шелест
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

sussurro
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

শিহরিত করা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

murmure
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

keseronokan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Nervenkitzel
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

唸り
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

바람 부는 소리
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

thrill
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

đầm lầy
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

சுகமே
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

आनंद
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

heyecan
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sussurrare
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

szumieć
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

шелест
화자 40 x 백만 명

루마니아어

freámăt
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

συγκίνηση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

opwinding
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

sough
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

sough
화자 5 x 백만 명

freámăt 의 사용 경향

경향

«FREÁMĂT» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «freámăt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

freámăt 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FREÁMĂT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 freámăt 의 용법을 확인하세요. freámăt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glycoprotein Hormone Receptors in Sea Lamprey (Petromyzon ...
Therefore we hypothesize that one GpH in lamprey interacts with two GpH-Rs in gonads and thyroid as part of a primitive HPG/T axis which antecedes the divergence of the Gnathostome HPG and HPT systems.
Mihael Freamat, 2007
2
Zilele și umbra mea. Vol. II (Romanian edition)
Ierarhie şi cultul oamenilor mari. Religiozitate”. // „Freamătul literar”. Revistă de literatură, ştiinţă şi artă. Redactor: A. Furtună, Octav Băncescu, anul III, nr. 13, Siret, Bucovina. Oarecum pretenţios pare acest freamăt. Îşi are însă locul său în acel ...
Traian Chelariu, 2014
3
Lampreys: Biology, Conservation and Control - Volumul 1 - Pagina 355
These authors hypothesized that lGpH-R I and lGpH-R II are the only members of the GpH receptor subfamily in lampreys (Freamat and Sower 2008a). They are descendants of the TSH receptor-like molecular ancestors of the GpH-Rs in ...
Margaret F. Docker, 2014
4
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 110
PREDA, D. 339. O„îmi citi cîteva pagini în care cuvintele bolovănoase, aspre se închegau în fraze viguroase." STANCU, R. I 278. FREAMĂT. Duios, dulce, firav, lin, lung, năvalnic, necunoscut, neostoit, rece, sfios, surd, tainic, tînguios, vechi, ...
Marin Bucă, 1985
5
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 214
FREAMĂT s. n. Foşnet. Ea trecea prin frunza-n freamăt Şi prin murmur de albine. O.I 66/15. O, mamă, dulce mamă, din negură de vremi, Pe freamătul de frun:e la line tu mă chemi. O.I 129/2. Papura se mişcă-n freamăt de al undelor culrier Iar ...
Tudor Vianu, 1968
6
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1925
Siret: apare Freamăt. Revistă de Literatură, Ştiinţă şi Artă. Lunar, până în 1936. Redactor: A. Frunză şi Ion Freamăt (Octav Băncescu). Din nov. 1933 îşi schimbă titlul în Freamăt Literar, cu acelaşi subtitlu. Apariţia revistei se datorează eforturilor ...
Marian Petcu, 2013
7
Mulțumesc pentru amintiri
Freamăt, freamăt, freamăt. Lector capturat. Forţat să facă un lucru pe care era evident că nul voia, de către o tânără frumoasă în halat alb, care pretinde că e doctor la o organizaţie cu nişte iniţiale de care nu mai auzise. — Perfect. Bun venit.
Cecelia Ahern, 2013
8
Hormones and Reproduction of Vertebrates - Volumul 1 - Pagina 200
Preliminary evidence shows only one glycoprotein a-subunit in lampreys that has higher similarity with mammalian GPA2 compared to the GPA1 (a) subunits (Sower, Freamat, & Kavanaugh, 2009). Despite extensive research using both ...
David O. Norris, ‎Kristin H. Lopez, 2010
9
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 643
... zbura moale: „Unui V, VI, F, O ; slabă, lâsind ca un freamăt de jale in urmă; şi glasul zbura moale ca o mingîiere: „Unui Pal ; slabă, împrăştiind un freamăt de jale ; şi glasul zbura moale, ca o mîn- giiere: „Unui /, II, IV // R. 20 — 21 închinau.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
10
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 491
106, r. l porniseră I-IX, AS, F, X, O ; pornise Von \\ R. 2 — 3 freamăt surd. ... R. 8 freamăt (freamătul /-///, AS, IV -IX) întins de groază I -III, AS, IV— IX, F. X.O; freamătul surd de groază Von // R. 10 mulţimii IV — IX, F, X, O; mulţimei Von, I— III, AS II ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985

참조
« EDUCALINGO. Freámăt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/freamat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z