앱 다운로드
educalingo
răbdáre

루마니아어 사전에서 "răbdáre" 뜻

사전

루마니아어 에서 RĂBDÁRE 의 발음

răbdáre


루마니아어에서 RĂBDÁRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 răbdáre 의 정의

RABBERS 1) v. \u0026 # X25ca은; 다른 사람이 자기 통제력을 잃어 버리게하기 위해 나라 밖으로 나가는 것. 그걸 벗어나기. 국가에서 벗어나기 위해 자신의 자제력을 상실한다. 그걸 벗어나기. 굶주림을 견뎌 내기 위해 볶은 (또는 볶은) 국가를 먹습니다. 너 ~! 기다려! 2) 하나의 사형 집행에서 나타난 지속성. \u0026 # X25ca은; 이 지역은 바다를 통과합니다 (또는 바다가지나갑니다). 인내심은 당신이 가장 무거운 배심원 사이에서 성공할 수 있도록 도와줍니다. / V. 견디다


RĂBDÁRE 운과 맞는 루마니아어 단어

abordáre · acomodáre · acordáre · agradáre · amendáre · aplaudáre · aprofundáre · arendáre · arondáre · asudáre · autofecundáre · autooxidáre · autosudáre · bandáre · baricadáre · bastardáre · biodegradáre · blindáre · bombardáre · nerăbdáre

RĂBDÁRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

răbdá · răbdătór · răbegít · răblăgí · răblăgít · răblărí · răblărít · răblușág · răbój · răbojár · răbojí · răbojíre · răbonțát · răbufneálă · răbufní · răbufníre · răbufnitúră · răbuí · răbuiálă · răbuíre

RĂBDÁRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

brodáre · buciardáre · cardáre · cedáre · codáre · colindáre · compoundáre · compundáre · comândáre · comîndáre · confundáre · consolidáre · contramandáre · corodáre · cufundáre · căldáre · debordáre · debridáre · decedáre · decodáre

루마니아어 사전에서 răbdáre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «RĂBDÁRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «răbdáre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «RĂBDÁRE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «răbdáre» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «răbdáre» 번역

번역기

RĂBDÁRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 răbdáre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 răbdáre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «răbdáre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

忍耐
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

paciencia
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

patience
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

धैर्य
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

صبر
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

терпение
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

paciência
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ধৈর্য
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

patience
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kesabaran
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Geduld
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

忍耐
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

인내
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sabar
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

kiên nhẫn
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பொறுமை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

सहनशीलता
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

sabır
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

pazienza
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

cierpliwość
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

терпіння
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

răbdáre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

υπομονή
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

geduld
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

tålamod
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

tålmodighet
화자 5 x 백만 명

răbdáre 의 사용 경향

경향

«RĂBDÁRE» 의 용어 사용 경향

răbdáre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «răbdáre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

răbdáre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RĂBDÁRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 răbdáre 의 용법을 확인하세요. răbdáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cele 7 medalii ale succesului
Trebuie să înveţi să ai răbdare, să aştepţi. Poate că o să ţi se pară greu la început. Apoi o să vezi că este chiar distractiv să ai răbdare. Oamenii care au răbdare au mai mult succes în viaţă decât cei care nu au. Când ai răbdare, nu te grăbeşti.
Georgeta Pânișoară, ‎Ion-Ovidiu Pânișoară, 2012
2
Opere III
De aceea, chiar dacă e nevoie de răbdare pentru această cunoaştere, ca şi pentru oricare alta, nu despre ea vorbeşte cuvântul apostolului: vedem asta şi din faptul că,în cunoaştere, răbdarea nueste deopotrivă condiţia şiceeacee condiţionat.
Soren Kierkegaard, 2013
3
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 205
Al treilea îl face demn de mustrare doar pe cel ce se consolează, nu şi pe cine îndură în răbdare: aşa cum am arătat, e vorba de ruşinare. Patru altele sunt ale persoanei iubite. Dintre ele, cel care uită e de mustrat, dar nu şi cine îndură în ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
4
Chipuri smerite din Mănăstirea Secu
... nu ne vom mai vedea în viața aceasta. Spunene ultimul cuvânt de folos”. Iar Părintele Vichentie, punânduși mâna pe grumazul Părintelui Cleopa și cu celălalt lovind ușor în masă, a zis: „Iată ultimul meu cuvânt: răbdare, răbdare, răbdare!
Ierod. Hrisostom Filipescu, 2014
5
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 270
Avraam a trebuit să aştepte cu răbdare şi „astfel, fiindcă a aşteptat cu răbdare, a dobândit făgăduinţa”. A călca pe urmele lui Avraam şi a celor despre care autorul va vorbi în capitolul 11 înseamnă a aştepta cu răbdare. Lucrul acesta îl cere ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
6
O Scrisoare Pierduta
BRÂNZOVENESCU Ce neam zis...? TRAHANACHE (biruit din ce în ce mai mult de indignare) Ai putinticã rãbdare, stimabile. Nu dau voie nimãnui sãsi permitã, mãntelegi, sã bãnuiascã mãcar câtusi de putin pe Fãnicã. Pentru mine, stimabile ...
I. L. Caragiale, 2012
7
Starețul Anatolie de la Optina
Ție îți va fi foarte, foarte de folos. Doar să te smerești, te rog!... Mă bucur încă și pentru faptul că înduri boala cu răbdare. Desigur, nu totdeauna, dar de aceea ne căim, ne smerim, ne osândim. Pentru sărăcia noastră și aceasta este de ajuns.
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Prințesa statornică
Îmi porunceşte să am răbdare pînă atunci și să nu fac nimic care iar putea jigni pe rege și pe mama lui. „Sînt Prințesă de Wales“, îi răspund. „Mam născut Prințesă de Wales și regină a Angliei. Pentru asta mai crescut. Sigur că no să fac ...
Philippa Gregory, 2015
9
1&2 Petru
Kistemaker afirmă că expresia „când îndelunga răbdare a lui Dumnezeu era în aşteptare” accentuează aşteptarea lui Dumnezeu de dinaintea executării sentinţei Sale peste rasa umană (compară cu Genesa 63). Dumnezeu Şi-a exersat ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
10
Viitorul începe luni:
Domnul Cristescu mă rugase să maizăbovesc la ei „pânăne lămurim“, mia spuscă am nevoie de răbdare, răbdare şi iar răbdare, căîn creierul meusa întâmplatun mic accident, nuştie încă din cecauză. —Am să mă consult şi cualţi colegi, dar ...
Ioana Pârvulescu, 2014
참조
« EDUCALINGO. Răbdáre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/rabdare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO