앱 다운로드
educalingo
rațiúne

루마니아어 사전에서 "rațiúne" 뜻

사전

RAȚIÚNE 의 어원학

rațiúne (rațiúni), s. f. – Judecată, gîndire. Lat. rationem (sec. XIX). Este dubletul lui rație, s. f. (porție), care se folosește doar în matematică cu sensul de „judecată” (media și extrema rație). – Der. (din fr., dar adaptate la baza lat.) raționa, vb.; rațional, adj.; raționalism, s. n.; raționament, s. n. Cf. și alt dublet, rezon, s. n., din fr. raison, der. rezonabil, adj., din fr. raisonnable.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 RAȚIÚNE 의 발음

rațiúne


루마니아어에서 RAȚIÚNE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 rațiúne 의 정의

비율 (RATIUNES) 및 1) 현상 사이의 의미와 관계를 생각하고 이해하는 인간 인간 능력; 판단; 마음; 지성. 2) 행동이나 상태에 대한 설명. [장영실. TI-O-]


RAȚIÚNE 운과 맞는 루마니아어 단어

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

RAȚIÚNE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

rațiociná · rațiocinánt · rațiocináre · rațiocináție · rațiocinațiúne · raționá · raționábil · raționál · raționalísm · raționalíst · raționalitáte · raționalizá · raționalizáre · raționalizát · raționalizatoáre · raționalizatór · raționamént · raționáre · raționát · ravác

RAȚIÚNE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

루마니아어 사전에서 rațiúne 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «RAȚIÚNE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «rațiúne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «RAȚIÚNE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «rațiúne» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rațiúne» 번역

번역기

RAȚIÚNE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rațiúne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rațiúne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «rațiúne» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

原因
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

racionalidad
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

rationality
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

कारण
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

عقلانية
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

причина
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

razão
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

যৌক্তিকতা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

raison
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

rasional
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Rationalität
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

リーズン
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

이유
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

rationality
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

lý do
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பகுத்தறிவு
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

तर्कशक्ती
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

rasyonellik
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

motivo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Powód
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Причина
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

rațiúne
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

λογικότητα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

rasionaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

anledning
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Reason
화자 5 x 백만 명

rațiúne 의 사용 경향

경향

«RAȚIÚNE» 의 용어 사용 경향

rațiúne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rațiúne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rațiúne 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAȚIÚNE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rațiúne 의 용법을 확인하세요. rațiúne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dragoste și rațiune - Pagina 128
Austen, Jane. din Somersetshire unde staţi dumneavoastră? — Da, foarte bine: vreau să spun că nu cred că-l cunosc prea mulți oameni, deoarece Combe Magna e cam departe; dar cu toţii îl consideră a fi extrem de agreabil, te asigur.
Austen, Jane, 2013
2
Rațiune și simțire
In 1795, Jane Austen a scris un roman epistolar intitulat Elinor and Marianne, care atesta, fara echivoc, admiratia sa pentru opera lui Richardson.
Jane Austen, 2011
3
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 183
De fiinţele lipsite de raţiune şi, în general, de lucruri şi de subiectele <acestora> mă folosesc, fiind o fiinţă raţională, ca de unele lipsite de raţiune, cu măreţie sufletească şi în mod liber. De oameni însă, fiindcă au raţiune, mă folosesc cu ...
Marcus Aurelius, 2014
4
Trilogia cunoasterii
Cunoaşterea paradiziacăşi luciferică e stăpânită, în funcţiile ei, de legile logicii, de „raţiune“. (Aceste legi sunt depăşite sau anulate pentru un moment numai în ecstazia intelectuală, destinată să dea expresie unui mister existenţial potenţat.) ...
Lucian Blaga, 2013
5
Liberul arbitru: - Pagina 15
7. Somn. şi. Raţiune. Celeritate la amânate, pe scurt, uitate, zile deşarte, cu zodii blestemate, se scurg în Uitare, vorbe goale de zale, însângerate înţelesuri, pe străzile pustiite de Vise, ce nu poartă dresuri, devenind prostituatele propriului ...
Sorin Cerin, 2015
6
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
Întoarcerea. la. raţiune. este. necesară. 1* Eram economistşef la Banca Naţională a României când am fost întrebat de oficiali ai FMI dacă aş susţine deschiderea contului de capital al României; această discuţie a avut loc în 1996, ...
Dăianu, ‎Daniel, 2012
참조
« EDUCALINGO. Rațiúne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ratiune> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO