앱 다운로드
educalingo
socoteálă

루마니아어 사전에서 "socoteálă" 뜻

사전

루마니아어 에서 SOCOTEÁLĂ 의 발음

socoteálă


루마니아어에서 SOCOTEÁLĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 socoteálă 의 정의

SOCOTEÁLÉ ~ éli f. 1) 크기의 가치를 결정하기 위해 수행 된 산술 연산의 전체. 계산. \u0026 # X25ca은; ~을 빚어서 돈을 버는 것. 엘리트들을 오해하여 자신들의 기대에 잘못 있다고 생각하십시오. 어떤 결과를 얻기 위해 무언가 (또는 누군가)로 나가십시오. 끝내야 해. 누군가에게 상처를주는 사람을 비웃는 것. 무언가에 무언가를 두십시오; 뭔가를 고려해야합니다. 누군가 다른 사람 앞에서 누군가에게 대답하도록하십시오. 다른 사람에게 무언가에 대한 답을하도록 무언가를 요구하십시오. 계속 ~ 고려하십시오. 다른 누군가는 누군가를 희생하고 있습니다. 2) 거의 보지 않아야합니다. \u0026 # X25ca은; 그녀가 그것에 대해 생각하게하십시오. 동의 할 사람을 찾아와. 3) 무언가가 가능한 한계; 측정한다. \u0026 # X25ca은; ~와 함께) (또는없이) 조롱과 함께 (또는없이); b) 조치가 있거나없는 경우. 4) 거의 터지지 않습니다. 목적을 위해 수행 된 활동. \u0026 # X25ca은; 어때? 무슨 일 이니? 상황이 뭐야? [G.-d. 판단의] / (se) sumoti + suf. ~ eala


SOCOTEÁLĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

anosteálă · beteálă · băteálă · chicoteálă · chihiteálă · chiteálă · cleveteálă · cârteálă · cîrteálă · drăgosteálă · forfoteálă · fâlfoteálă · găteálă · jolteálă · nesocoteálă · obrinteálă · obrânteálă · opinteálă · înghionteálă · învârteálă

SOCOTEÁLĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

sociopsihiatríe · sociosféră · socioștiínță · socioterapeútic · socioterapíe · socioumán · sóclu · socolán · socólnic · socoteá · socotelúță · socotí · socotínță · socotíre · socotít · socotitoáre · socotitór · socotitúră · socotrín · socrátic

SOCOTEÁLĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

osfinteálă · peteálă · picoteálă · piroteálă · piteálă · pișteálă · ploscoteálă · pocosteálă · pocâlteálă · pofteálă · pomosteálă · pornosteálă · poroboteálă · preclinteálă · preveșteálă · prilosteálă · primiteálă · priteálă · prociteálă · păcosteálă

루마니아어 사전에서 socoteálă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SOCOTEÁLĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «socoteálă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «socoteálă» 번역

번역기

SOCOTEÁLĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 socoteálă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 socoteálă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «socoteálă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

帐户
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

cuenta
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

count
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

खाता
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

عد
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

счет
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

conta
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

গণনা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

compte
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

mengira
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

zählen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

アカウント
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

계정
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Count
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

trương mục
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

எண்ண
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

गणना
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

saymak
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

conto
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

konto
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

рахунок
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

socoteálă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

υπολογίζω
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

tel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

konto
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

konto
화자 5 x 백만 명

socoteálă 의 사용 경향

경향

«SOCOTEÁLĂ» 의 용어 사용 경향

socoteálă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «socoteálă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

socoteálă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOCOTEÁLĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 socoteálă 의 용법을 확인하세요. socoteálă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maxime și cugetări filocalice
DREAPTĂ SOCOTEALĂ 638. Mai mare decât toată virtutea e dreapta socoteală (Sf. Isaac Sirul, Cuvinte despre nevoință, VII). 639. Paza dreptei socoteli (a discernământului) e mai bună decât orice viețuire ce se lucrează în tot chipul și ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. socoteală; calcul: ce somată ti-ai făcut?; 2. judecată; chibzuinţă; grijă: eu bătui cu btta-n poartă, darmlndra n-are socoata. POP., a-şi da cu socoata, a crede, a presupune. [ Din socoti) socote f. pi. (Mold. si Bucov.) atrepsie, boală cli- nească: ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Capitanul Mihalis:
Nu mă întreba, căpitane Eliás, mormăi el. E socoteala mea. Nu am să dau socoteală nimănui. — Ai să dai socoteală strămoşilor tăi, strămoşilor mei, tuturor strămoşilor, care sau făcut pământ şi noi călcăm pe el! Nu eşti cretan? Nu eşti una cu ...
Nikos Kazantzakis, 2014
4
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 386
a f i de părere (că). ... a crede (că)... A-şi greşi socotelile = a face un calcul greşit, a se înşela în aşteptări, a-i ieşi cuiva planurile pe dos. A ieşi la socoteală cu ceva (sau cu cineva) = a o scoate la capăt cu ceva (sau cu cineva); a termina cu bine ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
5
Ciocoii vechi și noi
Să vă fac o socoteală cu tahmin (aproximativă), ca să vedeți cât de mult vă amăgiți. — Fă-o, nene Dinule, să vedem ce bazaconii sunt acestea ce ne tot spui. — Cioară, adu călimări și hârtie! La aceste cuvinte, un țigan ce dormita lângă ...
Nicolae Filimon, 2014
6
Identitatea araba: Istorie, limba, cultura
Este vorba despre cuvântul socoteală, în sensul său propriu şi figurat, cel pe care îl găsim în expresia a da socoteală: „Dacă oamenii nar şti ce înseamnă «socoteală» pe lumea asta, nar înţelege ce spune Dumnezeu cel Atotputernic despre [a ...
Nadia Anghelescu, 2011
7
Documente privitoare la Comerţul Românesc, 1473-1868: Cu o ...
Ci noi, după cerceetarea ce am făcut şi după ale lor arătări s'au făcut această socoteală, după cum să vede. Iar cea mai bună alegere să va face de către dumnea- vjoastră]. 1783, Maiu 14. (Acad. Rom, Ms. 1459, fila 11). 7S. 1783 Iunie 4.
Dumitru Z. Furnică, ‎Nicolae Iorga, 1931
8
Sixth International Anthology on Paradoxism - Pagina 122
Unde mai pui la socoteală că hoţul prins a dat o pâine pe zi de mâncare la cel mai amărât fotbalist al ţării! Păi, cu asta se laudă, în Calicia, Tara Sfântă Roz, unde cel mai netrebnic cetăţean cinstit, ţine pe socoteala lui câte o Federaţie Sportivă ...
Florentin Smarandache, 2011
9
1&2 Petru
Petru nu ne lasă să ghicim în ce anume constă Sfinţirea lui Hristos ca Domn în inimile noastre, ci continuă prin a sublinia câteva principii aplicative clare: PFiţi totdeauna gata să răspundeţi oricui vă cere socoteală de nădejdea care este în voi; ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
10
Fetița care nu zâmbea niciodată
Fast. forward. Să. dai. socoteală. 1999 Cu părul scurt și netezit spre ceafă, cu cercei discreți, fosta gimnastă, invitată-vedetă a emisiunii Stade 2, poartă un taior de Executive Woman negru și alb cu dungi fine, are ochii umbriți de un fard de ...
Lola Lafon, 2015
참조
« EDUCALINGO. Socoteálă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/socoteala> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO