루마니아어에서 RĂZBOLÍT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «războlít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 războlít 의 정의
RZBOLÍT, -ă, razzoliţi, -te, adj. 아픈, 고통. \u0026 #의 X2013; V. 라즐리. RĂZBOLÍT, -Ă, războliți, -te, adj. (Pop.) Bolnav, suferind. – V. războli.
루마니아어 사전에서 «războlít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«RĂZBOLÍT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
războlít 의 용법을 확인하세요.
războlít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Balkan Studies - Volumele 10-11 - Pagina 365
La Chronique des Cantacuzènes montre que, après le départ pour Vienne de son ambassade, "le prince Çerban s' est ràzbolit"TM, terme qui pour les historiens de la médecine roumaine désignerait une récidive*0. D' après Radu Greceanu, ...
Institute for Balkan studies, 1969
2
Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina 254
... boiarii şi era de sus pînă jos o bucurie şi o veselie. Dar după veselie, zice veachea parimie, vine şi întristare, că nu peste multă vreame s-au războlit 15 fiiul măriei sale Scarlat beizadea şi au dat obşteasca datorie care au dat mare întristare ...
Radu Popescu, Constantin Filipescu, Const Grecescu, 1963
3
Cronica paralelă a țării Românești și a Moldovei
30 Radul vodă plinind cu acestia al treilea an al domniei sale, s-au războlit de ochi şi mai mult vâzînd că nu era cu putinţă a trece să nu se îngroaşe între turci şi între Ieşi lucruri de sfadă, singur s-au poftit de la f. 391 v împărăţie să-i vie mazilie, ...
Axinte (Uricariul), Gabriel Ștrempel, 1993
4
Studii de istorie: articole - Pagina 326
117 reţine ideea îmbolnăvirii domnului precizând că „puţine zile s-au războlit”, iar Radu Popescu, p. 109, relatează şi el situaţia prin cuvintele „şi bolnăvindu-se rău au murit primăvara”. 119 Ibidem. 120Letopiseţul cantacuzinesc p. 114.
5
Istoria Țării Românești
... Eghipetului, însă cu putéria dumnezeiască. Atunce şi ţara aceasta să fie închinată supt ascultarea împărăţiei sale cum au fost şi mai denainte vréme. Deci purcegând aceşti 4 boiari, fiind în călătorie, iar în urma lor s‐au războlit Şerban‐vodă.
Constantin Cantacuzino, 2011
6
Letopisețul Țărîi Moldovei: De neamul moldovenilor - Pagina 39
Radul-vodă spre aceste al treilea anii domnii sale cele dintîiu, s-au războlit de ochi şi poate hi, vădzindii că nu va putea trece, să nu să îngroaşe între turci şi între Ieşi lucruri de sfadă, singur s-au poftitii la împărăţi ie să i yie maziliia să poată a ...
Miron Costin, P. P. Panaitescu, 1979
7
Cronicari munteni - Pagina 703
Şi aceasta au fost pricina ertatului Dumitraşcului păharnicul. în anul acesta, pă postul cel mare, s-au războlit Costandin vodă Cantemir, domnul Ţării Moldovei şi au murit. Moldovenii carii era ai lui Cantemir, au rădicat pă feciorul cel mai mic ...
8
Istoriile domnilor Tarii-Romanesti cuprinzind istoria ... - Pagina 149
Deci, viindu-i poruncă să meaargă la oaste, la Benderiu, acolo sosind, s'au războlit, şi au murit; şi l-ati adus la Iaşi, de l-ati îngropat lăngă tată-său Vasilie-Vodă. Zic unii că l-au otrăvit boiarii; alţii zic că pre acea vreame era la Bender ciumă, ...
Constantin Filipescu, Nicolae Iorga, 1902
9
Cronici Brancoveneşti - Pagina 264
In anul acesta, pa postul cel mare, s-au războliţ Costandin-vodă Cantemir, domnul Ţării Moldovei şi au murit. Moldovenii carii era ai lui Cantemir, au radical pa feciorul cel mai mic al lui Cantemir domn în locul tătîni-său, numele lui Dumitraşco, ...
10
Restitutio Daciae - Volumul 2 - Pagina 71
Miron Costin a dat două motive pentru cererea lui Radu Mihnea de a părăsi tronul Moldovei, dintre care primul pare mai mult un pretext: „ . . . s-au războlit de ochi şi poate hi, vădzîndu că nu va putea trece, să nu să îngroaşe Intre turci şi între ...
