앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "renăscătór" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 RENĂSCĂTÓR 의 발음

renăscătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 RENĂSCĂTÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «renăscătór» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 renăscătór 의 정의

RENÁSC ÎÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 누구가 다시 태어났다. 다시 태어난다. / 돌아 오는 + suf RENĂSCĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care renaște; care face să renască. /a renaște + suf. ~tor

루마니아어 사전에서 «renăscătór» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RENĂSCĂTÓR 운과 맞는 루마니아어 단어


adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
alunecătór
alunecătór
amestecătór
amestecătór
apucătór
apucătór
aruncătór
aruncătór
atotcunoscătór
atotcunoscătór
autoîncărcătór
autoîncărcătór
binefăcătór
binefăcătór
cercătór
cercătór
cocătór
cocătór
conducătór
conducătór
crescătór
crescătór
cunoscătór
cunoscătór
călcătór
călcătór
descrescătór
descrescătór
descălecătór
descălecătór
descălicătór
descălicătór
descărcătór
descărcătór

RENĂSCĂTÓR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

renál
renán
renascentín
renascentíst
renáște
renáștere
renaștere timpuríe
renăscút
renci
renclódă
réndeș
rendez-vous
rendez-vous randevú
rendzínă
renegá
renegáre
renegát
renegociá
renét
renétă

RENĂSCĂTÓR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

dezghiocătór
fermecătór
cătór
fărmăcătór
jucătór
judecătór
mescătór
mestecătór
mișcătór
mușcătór
mâncătór
neaducătór
necunoscătór
născătór
împiedecătór
împiedicătór
încărcătór
înduplecătór
înecătór
întorcătór

루마니아어 사전에서 renăscătór 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «renăscătór» 번역

번역기
online translator

RENĂSCĂTÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 renăscătór25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 renăscătór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «renăscătór» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

重生
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

renacer
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

reborn
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

पुनर्जन्म
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تولد من جديد
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

возродиться
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

renascer
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

নবজন্ম
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

renaître
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

dilahirkan semula
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

wiedergeboren
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

生まれ変わりました
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

재 탄생
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

reborn
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tái sinh
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

பிறக்க
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

पुनर्जन्म झालेला
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

yeniden doğmuş
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

rinascere
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

odrodzić
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

відродитися
화자 40 x 백만 명

루마니아어

renăscătór
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ξαναγεννηθεί
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

wedergebore
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

reborn
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

gjenfødt
화자 5 x 백만 명

renăscătór 의 사용 경향

경향

«RENĂSCĂTÓR» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «renăscătór» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

renăscătór 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENĂSCĂTÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 renăscătór 의 용법을 확인하세요. renăscătór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studii de stilistic̆a și limbă literară - Pagina 221
... recunoaşte (4), resălta (2); şi pe lîngă acestea: readuce, reapărea, rechema, reciti, redeştepta, reduce, redus, reînvia, relua, renume, regăsi, reincepe, renăscător, repovestit, reveni, revedere. într-un singur derivat radicalul nu este românesc: ...
Gheorghe Bulgăr, 1971
2
Geneza interioară a poeziilor lui Eminescu: cu un cuvînt ... - Pagina 400
... prin a numi acest sfînt noroc un lung prilej pentru durere23. Dar se pare că poetul nu ştie încă ce tonalitate să aleagă, deoarece o variantă a aceluiaşi manuscris 2260 înlocuieşte versul 44 cu unul care nu rimează cu versul 42 : renâscâtor ...
Alain Guillermou, 1977
3
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 32
In el româna gintă privesce-al său părinte, Renăscător d'un popul înfrânt de jugul greü, Ce”n semn de mulţămire îi strigă”n dulci cuvinte: Trăiasc” Andrei Şaguna, prea demnul archiereü!» Cunoscând el mai încolo necesitatea şi puterea presei, ...
Academia Română, 1894
4
Portrete lirice: - Pagina vii
... dintre forţele apolinice şi cele dionisiace, explică puterea biruitoare peste vremuri şi farmecul de neînţeles, mereu renăscător, ce-l exercită şi azi asupra noastră şi a lumii moderne arta şi miturile vechii Hellade" în jurul acestor două categorii ...
Ion Pillat, ‎Virgil Nemoianu, 1969
5
Poezii antume - Pagina lviii
... apocaliptică, între aceste „coperţi" sumbre poetul aşază, în afară de versurile de dragoste pe care le-am caracterizat mai înainte, două-trei poezii despre toamnă ca anotimp solar renăscător de elanuri („Lumina ce largă e !/ Albastrul ce crud !
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982
6
Sincronism european si cultura critica romaneasca: ... - Pagina 189
Cu cât grupul care împărtăşeşte simbolul renăscător se lărgeşte, cu atât „bolta simbolurilor" se fortifică, protejând lumea socială de alunecări regresive. Această particularitate a „ordinii simbolice" este bine sesizată de către Kleist, care „privind ...
I. Bădescu, 2003
7
O istorie a filosofiei românești: în relația ei cu literatura - Pagina 281
Nu e nevoie de „puţintel bine", ci de „binele cel adevărat, răsturnător şi renăscător". E nevoie de „miracolul românesc", de „împlinirea românească". Numai Legiunea reuşeşte „împlinirea în spirit". „Legiunea a venit să ne înveţe greul", suferinţa, ...
Ion Ianoși, 1996
8
Vizitele nunțiilor apostolici vienezi în Transilvania: ... - Pagina 48
... pe un pàrinte, mai mult ca pe un renàscàtor, adicà un alt Traian. Càci Traian ne-a transferat in aceastà frumoasà patrie de pe preaplàcutele jàrmuri ale Italiei dar pe aceasta ne-a ràpit-o nedreptatea preacrudà a timpurilor panà intr-atàt incàt, ...
Ana Victoria Sima, ‎Vasile Rus, 2003
9
Calmul valorilor - Pagina 48
... argument: acela al echilibrului: „Poate că această dublă tensiune, contrarie şi totuşi complementară, dintre forţele apolinice şi cele dionisiace, explică puterea biruitoare peste vremuri şi farmecul de neînţeles, mereu renăscător, ce-1 exercită ...
Virgil Nemoianu, 1971
10
Scrieri alese: Critică și istorie literară - Pagina 45
In urmă, cînd spre ţărmul unde-un glas ne cheamă Ne lndreptăm, şi barca zilelor uşoară Talazurile trebuie să le-nfrunte! O puternică ispită, totdeauna gata să te abată din cale, este şi iubirea. Conflictul dintre farmecul mereu renăscător al ...
Dumitru Caracostea, ‎Mircea Anghelescu, 1986

참조
« EDUCALINGO. Renăscătór [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/renascator> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z