루마니아어 사전에서 "resentimént" 뜻

RESENTIMÉNT 의 어원학

fr. ressentiment

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 RESENTIMÉNT 의 발음

resentimént

루마니아어에서 RESENTIMÉNT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 resentimént 의 정의

재난 n. 불편을 겪은 사람을 향한 적대감.

RESENTIMÉNT ~e n. Ostilitate față de o persoană, provocată de amintirea unor neplăceri mai vechi.

루마니아어 에서 «RESENTIMÉNT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «resentimént» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

resentimént 의 루마니아어 동의어

antipatíe

루마니아어 에서 «RESENTIMÉNT» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «resentimént» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

resentimént 의 루마니아어 반의어

sentimént

RESENTIMÉNT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 resentimént 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 resentimént 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «resentimént» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 幽怨
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: resentimiento
• 루마니아어 - 영어 번역기: resentment
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: नाराज़गी
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: استياء
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: негодование
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: ressentimento
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: বিরক্তিভাব
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: ressentiment
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: kebencian
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Groll
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 憤慨
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 원한
• 루마니아어 - 자바어 번역기: kanepson
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: Sự bất bình
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: சீற்றமாக
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: संताप
• 루마니아어 - 터키어 번역기: kin
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: risentimento
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: uraza
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: обурення
• 루마니아어: resentimént
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: δυσαρέσκεια
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: wrok
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: förbittring
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: harme

«RESENTIMÉNT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 resentimént 의 용법을 확인하세요. resentimént 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Sermons et saincts exercices très-doctes et éloquents sur ...

... (comme sont nos péchez) & que cesteconside- deration excite en nous vne doulcurSc vn resentimént profitable : Cardereseruer tout pour le Vendrcdy,ce seroit tropjpuisquc ce iour là les pierres se doiuent cslcuer les vnc contre les autrcs.

Pedro Valderrama, 1610

Dominicas, ó, Pláticas morals sobre los Sagráts Evangelis ...

... li demanau també a Deu que no vos perdone ? Jo verdaderament me pasmo , y no se com acabarme de persuadir tanta ceguedat , y locura en lo pecadór , que se resisteix i perdonar , y posír en olvit tota injuria , tot agravi , tot resentimént.

Francesc Narcís Cilla, 1834

Slovar tujk - Pagina 109

... publikanske ureditve repúlz odboj, zavrnitev, od- klonitev repulziven odbijajoí, vzbuja- joí odpor, zoprn reputácija sloves, spoätova- nje, ugled resentimént posledice nepri- jetnih obcutkov. zagrenje- nost, prikrita mrznja resignácija odpoved; ...

Marija Javoršek, 1990