루마니아어 사전에서 "róchie" 뜻

RÓCHIE 의 어원학

róchie (róchii), s. f. – Îmbrăcăminte femeiască. – Var. roche. Sb. roklja (Cihac, II, 316), din germ. Rock, de unde și roc, s. n. (redingotă, veston).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 RÓCHIE 의 발음

róchie

루마니아어에서 RÓCHIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 róchie 의 정의

ROCKS ~ f. 스커트와 블라우스가 하나의 옷을 만드는 여성복. ~ 갈라. [G.-d. 드레스; Sil-chi-e]

RÓCHIE ~i f. Îmbrăcăminte femeiască la care fusta și bluza alcătuiesc o singură piesă. ~ de gală. [G.-D. rochiei; Sil. -chi-e]

루마니아어 에서 «RÓCHIE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «róchie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

róchie 의 루마니아어 동의어

fústă · poálă

RÓCHIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 róchie 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 róchie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «róchie» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 罗查
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: vestido
• 루마니아어 - 영어 번역기: dress
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: रोचा
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: فستان
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: Роча
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: Rocha
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: পোশাক
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: Rocha
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: pakaian
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Kleid
• 루마니아어 - 일본어 번역기: ローシャ
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 호샤
• 루마니아어 - 자바어 번역기: sugih
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: Rocha
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: உடை
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: ड्रेस
• 루마니아어 - 터키어 번역기: elbise
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: Rocha
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: Rocha
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: Роча
• 루마니아어: róchie
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: φόρεμα
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: rok
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: Rocha
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: Rocha

«RÓCHIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 róchie 의 용법을 확인하세요. róchie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen

(daher wohl die ital. form roccetto) chorhemd, vgl. wat. róchie weiberrock. Das primitiv roccus (später auch hroccus geschr.) kennt ein capitular Karls d. gr., es ist das ahd. roc (broch Gl. emmeran.), ags. roc, altn. rockr. Eigentlich bedeutet das ...

Friedrich Diez, 1861

Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen

(daher wohl die ital. form roccettq) Chorhemd, vgl. wal. róchie weiberrock. Das primitiv roccus (später auch hroccus geschr.) kennt ein capitular Karls d. gr., es ist das ahd. roc fhroch Gl. Emmeram.), .ags. roc, altn. rockr. Eigentlich bedeutet das ...

Friedrich Christian Diez, 1869

P - Z. - Pagina 338

Frist F. ET. serb. rok. róchie Pl. róchii S. f. (1632 DRHB XXI, 85) (Frauen-) Kleid N.: rochie de mireasä Brautkleid. Un paj ce poartä pas cu pas A-mpärätesii rochii (EMIN. 0. I, 173). GR. Dim. rochita, Pl. -te. ET. zu dt. Rock, vgl. serb. roklja „Joppe, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Placita coronae, or, Pleas of the crown in matters ... - Pagina 277

... erga sustentation' pauperum ejusdem Paroch 8C al" onera per Parochian' ejusdem Pa— rÓChie sustentand' Quodq; si pred' W. R.18< Katerina _8< pred' infans mascul eo? in Informatione pred' -nominat', pretextu dicti 'Warrant' locat' eflènt ...

John Rice, 1723

Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. [With] ...

(daher tcoU die ital. form roccetto) Chorhemd, vgl wat. róchie wabernd. Das primitiv roecus (spàter auch hroecus geschr.) kennt w capitular Karls d. gr., es ist das ahd. roc (hroch Gloss.em- meranj, ags. roc, altn. rockr. Eigentlich bedeutet das ...

Friedrich Christian Diez, 1853