앱 다운로드
educalingo
săcălúș

루마니아어 사전에서 "săcălúș" 뜻

사전

SĂCĂLÚȘ 의 어원학

săcălúș (săcălúșe), s. n. – Tun mic. Var. săcălaș. Mag. szakallás, din sl. sokolŭ „tun” (Cihac, II, 322; Tiktin). Sec. XVII, înv.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SĂCĂLÚȘ 의 발음

săcălúș


루마니아어에서 SĂCĂLÚȘ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 săcălúș 의 정의

Saculus s. n., pl. 자칼 / săcălúşuri


SĂCĂLÚȘ 운과 맞는 루마니아어 단어

bebelúș · cercelúș · conclúș · călúș · cățelúș · derdelúș · ghelúș · ghiulúș · giulúș · inelúș · mielúș · molcelúș · neațalúș · nițelúș · pințălúș · pitulúș · purcelúș · puținelúș · puțintelúș · scălúș

SĂCĂLÚȘ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

săcár · săcădí · săcădít · săcăláș · săcălúț · săcănău · săcărár · săcărít · săcătáte · săcătéu · săceálă · săceás! · săcelá · săcói · săcós · săcrățí · săcrét · săcrétul · săcríu · săcúi

SĂCĂLÚȘ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acúș · albúș · alunecúș · amnărúș · amúș · arcúș · armăsărúș · astupúș · bitúș · bărbătúș · bătăúș · sfedelúș · sfredelúș · suflúș · tarabulúș · tupilúș · vițelúș · zulúș · ținghilúș · țâlúș

루마니아어 사전에서 săcălúș 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «săcălúș» 번역

번역기

SĂCĂLÚȘ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 săcălúș25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 săcălúș 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «săcălúș» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

săcălúş
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

săcălúş
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

săcălúş
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

săcălúş
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

săcălúş
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

săcălúş
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

săcălúş
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

săcălúş
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

săcălúş
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

săcălúş
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

săcălúş
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

săcălúş
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

săcălúş
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

săcălúş
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

săcălúş
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

săcălúş
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

săcălúş
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

săcălúş
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

săcălúş
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

săcălúş
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

săcălúş
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

săcălúș
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

săcălúş
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

săcălúş
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

săcălúş
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

săcălúş
화자 5 x 백만 명

săcălúș 의 사용 경향

경향

«SĂCĂLÚȘ» 의 용어 사용 경향

săcălúș 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «săcălúș» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

săcălúș 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SĂCĂLÚȘ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 săcălúș 의 용법을 확인하세요. săcălúș 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vrancea: geografie istorică, toponimie și terminologie ... - Pagina 76
Oraşul Mărăşeşti: Antemir, Besa, Carabulea, Cazacu, Coman, Gheba, Grumeza, Imbrea, Jiglău, Popovete, Săcăluş *, Şagău. D. Onomastică şi oiconimie de sub versantul vestic al Munţilor Vrancei. Dincolo de Munţii Vrancei, la vest, se află ...
Ion Conea, ‎Lucian Badea, ‎D. I. Oancea, 1993
2
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 331
S scala-un fel de tun mic : „dând şi din cetate din săcăluşe“ 595"*; „iară din cetate ală slobodit têrgoveţii un săcăluş...den care săcăluş glonţul frte pre aprópe de Vasilie Vod aú lovit“ 5963; „cetatea care va da cu puşti ori cu săcăluşe, acéle ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
3
Letopisețul Țărîi Moldovei: De neamul moldovenilor - Pagina 123
Au slobodzit tîrgoveţii (şi spun că cu învăţătura Mogîldei păharnicul) un săcaluş, den care sacaluş glonţul foarte pre aproape au lovit de Vasilie-vodă. Scîrnava şi nebuneasca faptă şi nu fără osindă cît de tîrdziu. Zac. II. Nu pociii tăcea aice ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1979
4
Vasile Lupu: - Pagina 199
... (şi spun că, cu învăţătura Mogîldei păharnicul) un săcăluş [bombardă], den care săcăluş glonţul foarte pre aproape au lovit de Vasilie vodă" s4. Cronicarul considera părăsirea cetăţii Hotin de către domn, la sfatul unor boieri, ca nejustificată; ...
Constantin Şerban, 1991
5
Miron Costin: cronicarul - Pagina 42
Şi anume arată cum „singur Vasile vodă şidea de ceia parte pe Nistru pre un scăuieş", tîrgoveţii din Hotin „cu învăţătura Mogîldei păharnicul, au slobozit un sacaluş, den care sacaluş glonţul foarte pre aproape au lovit de Vasile vodă".
Dumitru Almaș, 1973
6
Contribuțiuni la studiul originilor și dezvoltării ... - Pagina 63
Au slobozit tîrgoveţii (şi spun că cu învăţătura Mogîldei păharnicul) un săcăluş, den care săcălus. glonţul foarte pre aproape au lovit de. 47 Dinu C. Giurescu, Andrei Pănoiu, Feronerie veche românească, Bucureşti, 1967, p. 23. 48 Istoria f arii ...
Constantin C. Giurescu, 1972
7
Presărați pe-a lor morminte ale laurilor foi: eroi ai ... - Pagina 26
Slavă şi sfinte amintiri martirilor vrînceni Toma Cotea, Vasile Chilian, Ştefănache Săcăluş, Dumitrache Pantazică şi celor 1 410 eroi din satele Vrancei morţi pentru patrie în anul 1917". în nordul Olteniei şi-a desfăşurat activitatea un grup de ...
Ioan Scurtu, 1978
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 137
Au slobodzit tîrgo- veţii (şi spun că cu învăţătura Mogîldei-păharnicul) un săcaluş, den care sacaluş glonţul foarte pre aproape au lovit de Vasilie-vodă. Scîrnava şi ne- 33. buneasca faptă şi nu fără osindă cît de tîrdziu. Zac. 11. Nu pociţi tăcea ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1965
9
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Aceşti martiri vrânceni sunt Vasile Chilian, Toma Cotea, Ştefanache Săcăluş, Dumitrache Pantazică, cărora li se adaugă 1.419 eroi din satele Vrancei, morţi pentru întregirea neamului. Primul moment de glorie din istoria rezistenţei vrâncene ...
Lucia Hossu Longin, 2014
10
Viața continuă
Știau de iele, de Steaua logosteaua, de Logodna proștilor, de Ramura Verde din Armindeni, de Ovidenia, de Seara Însurățitului, de Stelele Ciobanului, de Turta Arieților, de Săcăluș, de Raru, de Rafinea, Călușari, cu Mutul Călușului, ...
Dan Perșa, 2014
참조
« EDUCALINGO. Săcălúș [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sacalus> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO