앱 다운로드
educalingo
sacramentál

루마니아어 사전에서 "sacramentál" 뜻

사전

SACRAMENTÁL 의 어원학

lat. sacramentalis, fr. sacramental, germ. Sakramental

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SACRAMENTÁL 의 발음

sacramentál


루마니아어에서 SACRAMENTÁL 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 sacramentál 의 정의

성례전 (~ i, ~ e) rel. 성찬은 어떤 것인가? 자신의 성례전.


SACRAMENTÁL 운과 맞는 루마니아어 단어

accidentál · ambientál · antiguvernamentál · aplacentál · autosacramentál · bentál · compartimentál · comportamentál · continentál · dentál · departamentál · epicontinentál · experimentál · extrem-orientál · fondamentál · fundamentál · greco-orientál · guvernamentál · incidentál · incrementál

SACRAMENTÁL 처럼 시작하는 루마니아어 단어

sacr · sacrál · sacralgíe · sacralitáte · sacralizá · sacralizáre · sacralizát · sacralizáție · sacramént · sacramențuí · sacráriu · sacrát · sacrét · sacrificá · sacrificábil · sacrificáre · sacrificatór · sacrificiál · sacrifíciu · sacrifícul

SACRAMENTÁL 처럼 끝나는 루마니아어 단어

instrumentál · intercontinentál · interdentál · interdepartamentál · interguvernamentál · interoccidentál · intracontinentál · labiodentál · mentál · monumentál · neguvernamentál · nesentimentál · occidentál · omentál · orientál · ornamentál · parentál · patentál · peridentál · predicamentál

루마니아어 사전에서 sacramentál 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SACRAMENTÁL» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «sacramentál» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sacramentál» 번역

번역기

SACRAMENTÁL 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sacramentál25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sacramentál 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «sacramentál» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

圣礼
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

sacramento
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

sacrament
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

संस्कार
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

سر مقدس
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

таинство
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

sacramento
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ধর্মসংস্কার
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

sacrement
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

sakramen
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Sakrament
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

聖餐
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

성사
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sakramèn
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

bí tích
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

திருவருட்சாதனம்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

sacrament
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

dini tören
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sacramento
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

sakrament
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

таїнство
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

sacramentál
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μυστήριο
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

sakrament
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

sakrament
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

sakrament
화자 5 x 백만 명

sacramentál 의 사용 경향

경향

«SACRAMENTÁL» 의 용어 사용 경향

sacramentál 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sacramentál» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sacramentál 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACRAMENTÁL» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sacramentál 의 용법을 확인하세요. sacramentál 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Practice of Piety: Directing a Christian how to Walk, ... - Pagina 346
... and pourest it oue of the cupinto thy Stomach, meditate and believe, that by the mefits of that Blood which Christ shed üpon the Cross; allthy Sins are as veril, forgiven; as thou haft now drunk this Sacramentál Wine, and haft it in thy Stomach.
Lewis BAYLY (Bishop of Bangor.), 1714
2
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 538
Sacramcn'tal , adj. sacramentál. Bacramen'tally, adr. sac ramen talmente. Sa'cred. adj. sagrádo, consagrado, -a. Ba'credly, adr. sagradamente. Sa'credncss, ». sautidád,/. Sacrifie, -icai, -icalory, adj. sacrificánte. Bacríficable, adj. sncrirtráble.
Alfred Elwes, 1854
3
A pocket dictionary of the Spanish and English languages - Pagina 276
... pill; Ьчсч ae una veta, urop sail of a Sacománo, шт. V. Saaueo j Farragradar Sacramentál, a. sacramental Sacramentár, va. to adminis. ter the sacramente ¡ va. V, J uram- atar Sacramento, tm. sacrament Sacre, tm. sacre, a sly artful pilferer, ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
4
Magyar egyháztörténelem: Átdolgozta Knauz Nándor
... volt {менее-у, féllutheri ряд-‚о egy, lutherellenes Ötvenhat; mely utúbbiakhuz soroltatnak tiñe? szarkereszpelök, sacramentál'i'lsok, Zwingli, Calvin kövea' 4'15'0nfessionisták, extravagansok, antinomok, osiandriá] töi ' коагокд majoriäk, ...
Károly Lányi, 1869
5
Ensayos históricos sobre Manresa y memoria histórica de ... - Pagina ii
El sacramentál rindió Ermengáudio conde de Urgél á Raymundo de Barcelona, en el año 1 oó4, dice: Vec castros vel » castellos etc. in comitatu jam dicto, et in ipsa civitate quam. » dicunt Minorisa, nec de comitatu Ausonensi, nec de ipso s» ...
J.M.de MAS y CASAS, 1836
6
Instruccion de el christianismo en todos los mysterios, ... - Pagina 189
... conseguir el sin de cada Sacramento , el qual no es uno mismo en todos ; teniendo el uno el de sanar al alma , otro eí de nutrirla , otro el de consortarla , &c. consorme se ha dicho ; y esto se llama gracia sacramentál. Y en quanto á lo ...
Pedro Barreda y Lombera, 1761
7
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
... ,por la inspiración de nucstro gran Dios , y temór de el venidero Juicio, commovido el pecadór ,_ como de ún grande clamór de nuestro Salvadór, ale de el Sepúlcro , quando Contria to , abriendo la bóca a 'la Confessión Sacramentál Por el ...
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
8
Con algunas adiciones nuevas in esta octava impression, etc
... Ñ: ¿ezjz'fM 'ao , . oa ooaao Ñ La,...Ñ-...o “Yaïaïïïaïaïaòaïïoò' YÜÍ'HÏ'B $5359??? ;EL POlLIFE MQ." AVTO SACRAMENTÁL.: :DEL :Doe-1'01( IVAN PEREZ Ñ deJ-!ontalu-m. PERSONAS 'QYE HABLAN EN ELLA. Polifmo. EI Iudaísmo Cicl'ope ...
Juan PÉREZ DE MONTALBÁN, 1651
9
Artes de la inquisizion Espanola. Primera traduzion ... - Pagina 92
De esta clase , pues , la primera i la mas secreta, i al Santo ofizio mas util que otras muchas , es el abuso de la que creen confesion sacramentál, que segun * sus mismos cánones , es un no leve pecado : pero , segun repetidas vezes antes ...
Raimundo Gonzalez de Montes, 1851
10
La verdadera Iglesia de Cristo, obra escrita en italiano - Pagina 72
... cretos del Lateranenfe , y del fueran puevos , pero no que Tridentino , que han preferito lo«¡ artículos no fueíTén antes la necefsidad de la annual conde fe .revelados de Dios , y que feísion Sacramentál , fon Here- íe debian creer por tales, ...
Vicente Luis GOTTI, 1759
참조
« EDUCALINGO. Sacramentál [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sacramental> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO