SALAHÓR 의 어원학
salahór (salahóri), s. m. –
1. (Înv.) Slujbaș la curte. –
2. (Înv.) Țăran scutit de dări, care avea drept unică obligație întreținerea anumitor cetăți sau drumuri. –
3. Ziler, muncitor cu ziua.
Tc. (
per.)
salahor „scutier” (Șeineanu, II, 409; Lokotsch 1841),
cf. ngr. σαραχόριδες. –
Der. salahori, vb. (a munci din greu, a trudi);
salahorie, s. f. (muncă de salahor);
salahoresc, adj. (de salahor).
루마니아어에서 SALAHÓR 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «salahór» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 salahór 의 정의
SALAHÓR ~ i. 특히 건설 현장에서 과중한 업무를 수행하는 비 숙련 노동자. SALAHÓR ~i m. Lucrător necalificat, plătit cu ziua, care îndeplinește munci grele, mai ales la construcții.
루마니아어 사전에서 «salahór» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«SALAHÓR» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
salahór 의 용법을 확인하세요.
salahór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viaggio da Costantinopoli a Bassora fatto dall'abate ... - Pagina 49
A canto si ritrovava un Salahór(Scucliere) del 6.8. Arabo di nazione, e molto avanzato in età, ch' era stato alle Indie, e in Persia, e che era stato spedito in posta come Capìgi- Basti, a motivo di riscuotere il danaro pcl Miri , del Pascià/"M di Siràr ...
ALR SN II, K. 392. salác siehe särac. salahór S. m. (1693 S. INFL. I, 309) 1. ehem.: Hofbeamter des Sultans bzw. Fürsten. Über dessen Funktion geben die Quellen keinen genügenden Aufschluß. (Constantin Vodä Cehan) си mare alai, ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
