앱 다운로드
educalingo
sándviș

루마니아어 사전에서 "sándviș" 뜻

사전

SÁNDVIȘ 의 어원학

fr., engl. sandwich

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SÁNDVIȘ 의 발음

sándviș


루마니아어에서 SÁNDVIȘ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 sándviș 의 정의

샌드위치 S.N. 요리는 고기와 소시지의 조각, 슬라이스 계란, 토마토 또는 다른 사람과 중간에 가득 반, 버터 빵이나 베이글 컷의 두 조각을 결합 준비; 식사 사이에 상당한 간식으로 찍은 패스트 푸드 요리입니다; VAR. 샌드위치, 샌드위치; 영어있다. 샌드위치; 간식 유사하게 들어 있지만 (ENGL. 오픈 샌드위치) V. 샌드위치, 소파, 크루통.


SÁNDVIȘ 운과 맞는 루마니아어 단어

sánviș

SÁNDVIȘ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

sandacár · sandacíu · sandál · sandálă · sandarác · sandâc · sandomírcă · sandóu · sanducél · sándvici · sanepíd · sanfân · sanfiór · sanforizá · sanforizáre · sangeangíu · sanghín · sanghinár · sanghínic · sanghinolént

SÁNDVIȘ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

basic-english béizic-ingliș · criș · dúgliș · fliș · fotofíniș · fâgliș · fíniș · gládiș · griș · gáliș · háitiș · hámiș · kiș-miș · pádiș · páriș · póliș · púchiș · ágriș · ídiș · íriș

루마니아어 사전에서 sándviș 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SÁNDVIȘ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «sándviș» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sándviș» 번역

번역기

SÁNDVIȘ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sándviș25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sándviș 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «sándviș» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

三明治
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

sandwich
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

sandwich
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

सैंडविच
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

شطيرة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

сэндвич
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

sanduíche
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

স্যান্ডউইচ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

sandwich
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

sandwich
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Sandwich
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

サンドイッチ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

샌드위치
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sandwich
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sandwich
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

ரொட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

सँडविच
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

sandviç
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

panino
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

kanapka
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

сендвіч
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

sándviș
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σάντουιτς
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

toebroodjie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

smörgås
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

sandwich
화자 5 x 백만 명

sándviș 의 사용 경향

경향

«SÁNDVIȘ» 의 용어 사용 경향

sándviș 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sándviș» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sándviș 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÁNDVIȘ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sándviș 의 용법을 확인하세요. sándviș 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Te voi revedea - Pagina 33
Lauren alergase până când i se tăiase respiraţia. Acum își trăgea sufletul, stând pe o bancă, în faţa micului port cu vase de agrement, și mâncând un sandviș. Catargele bărcilor cu pânze se legănau sub briza ușoară. Robert apăru pe alee, ...
Marc Levy, 2012
2
Cartea celor 7 zile:
Chiar acum câteva zile priveam pe geam și am observat o femeie ce a gustat dintrun sandviș și nervoasă, probabil din cauza gustului, la aruncat impulsiv în stradă. După doar câteva clipe o cioară bucuroasă că a găsit ceva de mâncare, ...
Daniel N., ‎Gabriel B., 2015
3
Capcanele limbii române
... înseamnă „şuncă“, sa înţeles greşit că hamburger e „sandviş cu şuncă“, deci burger ar urma să fie „sandviş“; de aici urmează crearea de compuse cabeefburger (beeffiind „carne de vacă“)şi chiarcheeseburger (cheesee „brânză“),base vede ...
Alexandru Graur, 2011
4
Unde începe cerul
Abby, ghidul nostru, a mai adăugat cu zâmbetul lui asiatic pe care nu ştiai cum săl citeşti că Nepalul este un sandviş între doi coloşi, India şi China, urcând spre Himalaya din direcţii opuse. Dar, ca în orice sandviş, partea din mijloc e cea mai ...
Carmen Firan, 2013
5
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ... - Pagina 222
Doi avocaţi intră într-un bar şi comandă nişte băuturi. Apoi îşi scot câte un sandviş din servietă şi încep să mănânce. Barmanul îi vede şi îi atenţionează, pe fiecare: - Vă rog să mă scuzaţi, dar în bar nu e permis să vă consumaţi propriul sandviş ...
Florentin Smarandache, 2013
6
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
acont 3 (AmE) sandviş submarin (din baghetă) v (-bb-) a da/a primi un avans (la salariu) submarine ["sAbmerin] In submarine (sandwich) (AmE coloc) sandviş submarin (din baghetă) suck [sAk] v 1 a fi de căcat, a fi naşpa lt sucks! E de căcat!, E ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Jean, fiul lui Ion: roman - Pagina 120
Dar ea se-ncă- păţînă, un sandviş, numai un sandviş. Jean socoti necesar să dea unele explicaţii : ea, Smaranda, se ţine mai mult cu sandvişuri, nu pentru siluetă, nu-i ea femeia care să se-n- graşe, cît de mult ar mînca, ci din lipsă de timp, ...
Nicolae Țic, 1978
8
Martiriul Sfîntului Sebastian - Pagina 325
Noaptea visase bine şi sc apucă iar mai cu spor să tragă lri maşină. în dreptul bisericii Sfîntul Mihail se oprise un om- sandviş pe picioroange. Suna sirena de la Ateliere, îndepărtat şi straniu. Sub copaci se zăreau purcoaiele de frunze moarte ...
Eugen Barbu, 1969
9
book2 français - roumain pour débutants: Un livre bilingue - Pagina 18
Eu am un măr şi un mago. Eu am o banană şi un ananas. Eu fac o salată de fructe. Eu mânânc o pâine prăjită. Eu mânânc o pâine prăjită cu unt. Eu mânânc o pâine prăjită cu unt şigem. Eu mânânc un sandviş. Eu mânânc un sandviş cu ...
Johannes Schumann, 2009
10
Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 55
Un sandviş şi o ceaşcă de cafea, după care pornim spre tărâmul viorii, unde totul e dulceaţă, delicateţe şi armonie şi unde nu există nici un client cu părul roşu care să ne supere cu enigma lui. Prietenul meu era un muzician entuziast, fiind el ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
참조
« EDUCALINGO. Sándviș [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sandvis> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO