ȘÁRPE 의 어원학
șárpe (șérpi), s. m. – Reptilă tîrîtoare cu corpul cilindric. –
Var. Mold. șerpe. Mr. șarpe, megl. șarpi, istr. șǫrpe. Lat. sĕrpes în loc de
sĕrpens (Diez, I, 380; Pușcariu 1527; REW 7855),
cf. it.,
port. serpe. –
Der. șerpoaică (
var. șerpoaie),
s. f. (femela șarpelui; harpie, femeie perfică);
șerpamă, s. f. (Banat, mulțime de șerpi);
șerpar, s. m. (anghilă, Cobitis fossilis; varietate de acvilă, Circaetus gallicus);
șerpar, s. n. (brîu lat de piele);
șerpesc, adj. (de șarpe);
șerpește, adv. (ca șerpii);
șerpiu, adj. (de șarpe);
șerpînță, s. f. (gențiană, Gentiana cruciata); pe care Pușcariu 1583 și REW 7856 îl derivă de la un
lat. *
sĕrpentia; șerpariță, s. f. (plantă, Polygala vulgaris);
șerpos, adj. (de șarpe);
șerpui, vb. (a merge ca șarpele);
șerpuitor, adj. (care șerpuiește);
șerpuitură, s. f. (sinuozitate). –
Der. neol. serpentin, adj.;
serpentină, s. f., din
fr.
루마니아어에서 ȘÁRPE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «șárpe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 șárpe 의 정의
SARPE 뱀 m. 1) pl. 긴, 원통형 몸체를 가진 파충류의 순서는 매우 유연하며 다리가 없다. 2)이 명령의 파충류. \u0026 # X25ca은; 그녀는 마치 고통의 장소, 두려움 또는 조급함을 찾을 수없는 것처럼 덜컹 거리며 말했습니다. 꼬리에 그들을 짓밟 자면 누군가를 괴롭 히게됩니다. 은혜를 모르는 사람을 보호하기 위해 사람을 데우는 것. 그는 갑작스러운 고뇌의 물린 듯 뛰어 올랐다. ~ 집없는 뱀 종, 집 근처에 살고있다. 특색있는 소리를 만들어내는 비늘로 덮인 악의 찬 뱀 종소리로 ~. Croteau. ~의 광경을 가진 납작한 목과 더불어 악의 찬 뱀 종의 유리에, ~; 코브라. 3) Fig. 위선자; 위선자. ȘÁRPE șerpi m. 1) la pl. Ordin de reptile cu corpul lung, cilindric, foarte flexibil, lipsit de picioare. 2) Reptilă din acest ordin. ◊ A se zvârcoli ca în gură de ~ a nu-și găsi locul de durere, de spaimă sau de nerăbdare. A călca ~le pe coadă a deranja foarte tare pe cineva. A încălzi un ~ la sân a ocroti un om nerecunoscător. A sări ca mușcat de ~ a fi cuprins brusc de mânie. ~-de-casă specie de șarpe neveninos, care trăiește în apropierea caselor. ~ cu clopoței specie de șarpe veninos, a cărui coadă este acoperită cu solzi care produc un sunet caracteristic; crotal. ~ cu ochelari specie de șarpe veninos, cu gâtul plat, pe care se disting pete de forma unor ochelari; cobră. 3) fig. Om fățarnic; ipocrit.
루마니아어 사전에서 «șárpe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ȘÁRPE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
șárpe 의 용법을 확인하세요.
șárpe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studii românești I. Fantasmele nihilismului, Secretul ...
şarpele, vechi însemn al tămăduitorului Asklepios, este un simbol cristic. În Numeri 21, 69 se spune că Yahweh pedepseşte poporul incredul al lui Israel trimiţînd „şerpi înfocaţi” a căror muşcătură ucide. „Domnul a zis lui Moise: «Făţi un şarpe ...
Ioan Petru Culianu, Tereza Culianu-Petrescu, 2012
2
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ...
O pacientă îmi relatează un vis: un copil a hotărât să se sinucidă, expunânduse unei muşcături de şarpe. Îşi înfăptuieşte hotărârea. Ea îl vede zvârcolinduse în convulsii ş.a.m.d. Acum ar dori să descopere, printre întâmplările zilei precedente, ...
3
Civilizații dispărute și secrete ale trecutului (Romanian ...
Șarpele. din. grădină. În ciuda evidentei sale naturi religioase și a scopului ei religios, povestea biblică a creației și a familiei originare ne prezintă în fapt un subtext ușor voalat al unui soi de salt în zestrea genetică a omenirii. Acest lucru ...
Michael Pye, Kirsten Dalley, 2014
4
Povești populare românești - Pagina 75
Într-o dimineaţă s-au vorbit să plece in lume. Unul la apus, altul spre răsărit şi prima vietate ce le va ieşi in cale, aceea să le fie copil. Moşul o-apucă pe deal, iar baba spre vale. Moşul nu a găsit nimic, iar baba a găsit un pui micuţ de şarpe.
Cristea Sandu Timoc, 1988
Chelydros este un şarpe numit şi chersydros ca şi cum †cerim†247, fiindcă trăieşte şi în apă şi pe pămînt; căci în limba greacă chérsos înseamnă „pămînt”, iar hýdor – „apă”. Acesta face să fumege pămîntul pe unde se tîrăşte, iar Macer îl ...
6
Învățătura secretă de dincolo de yoga
băiatul se întîlneşte cu acelaşi om, care îl informează că a tras cu arma în şarpe şi apoi sa apropiat de el. Spre uimirea lui, a descoperit că nu era o reptilă, ci doar un colac de funie groasă. Lumina slabă îi înşelase pe amîndoi! Reptila nu era ...
7
Peterson's Principles of Oral and Maxillofacial Surgery
Lines found surgically assisted rapid palatal expansion (SARPE) to be extremely valuable in young patients (growing children) exhibiting maxillary collapse, maxillary retrusion, and pseudo-Class III malocclusions.94 SARPE is distraction ...
Michael Miloro, G. E. Ghali, Peter Larsen, 2004
8
Aventurile lui Huckleberry Finn
Era desculț și șarpele îl mușcase chiar de călcâi. Și toate astea din pricină că uitasem, ca un nătărău ce sunt, că atunci când omori un șarpe, perechea lui vine sigur să se încolăcească în jurul ălui mort. Jim m-a rugat să retez capul ...
9
Non credo, oro / Nu cred, mă rog
Un cap de şarpe. Nu miaş fi imaginat că un şarpe ar fi putut să se strecoare în şi prin peretele de lespezi gros de aproape un metru. Dar vedeam ochiul strălucitor al şarpelui, pe capul lui plat, în spatele maxilarului superior, care era dilatat în ...
10
Grădina de dincolo. Zoosophia
Oișteanu, Andrei. un şarpe ţinânduşi drept jumătatea dinainte a corpului” – 77, p. 91). * După cum am văzut, imaginea vasiliscului era terifiantă, iar dacă anticii şi medievalii credeau în existenţa unei astfel de creaturi, şi nu avem nici un motiv ...
