앱 다운로드
educalingo
satisfácere

루마니아어 사전에서 "satisfácere" 뜻

사전

SATISFÁCERE 의 어원학

satisface.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SATISFÁCERE 의 발음

satisfácere


루마니아어에서 SATISFÁCERE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 satisfácere 의 정의

만족 스러움


SATISFÁCERE 운과 맞는 루마니아어 단어

adúcere · afacere · afácere · autocondúcere · autoreprodúcere · binefácere · condúcere · contrafácere · contratrécere · contrazícere · coácere · dedúcere · desfácere · fácere · prefácere · recoácere · redesfácere · refácere · răscoácere · scoácere

SATISFÁCERE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

satintúr · satír · sátiră · satíră · satiriázis · satíric · satiricésc · satiricéște · satirisí · satirisíre · satirísm · satiríst · satirizá · satirizáre · satisfáce · satisfácție · satisfacțiúne · satisfăcătór · satisfăcător · satisfăcút

SATISFÁCERE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

deszícere · dezícere · dúcere · fotoreprodúcere · indúcere · interzícere · introdúcere · líberă trécere · oxidoredúcere · petrécere · prezícere · prodúcere · readúcere · redúcere · reintrodúcere · reprodúcere · retradúcere · reîntoárcere · întoárcere · întrécere

루마니아어 사전에서 satisfácere 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SATISFÁCERE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «satisfácere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «satisfácere» 번역

번역기

SATISFÁCERE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 satisfácere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 satisfácere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «satisfácere» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

满意的
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

satisfactorio
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

satisfactory
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

संतोषजनक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مرض
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

удовлетворительное
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

satisfatório
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

সন্তোষজনক
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

satisfaisant
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

memuaskan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

befriedigend
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

満足のいきます
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

만족스러운
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

puas
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thỏa đáng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

திருப்திகரமான
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

समाधानकारक
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

tatmin edici
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

soddisfacente
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zadowalający
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

задовільний
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

satisfácere
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ικανοποιητικός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

bevredigende
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

tillfredsställande
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

tilfredsstillende
화자 5 x 백만 명

satisfácere 의 사용 경향

경향

«SATISFÁCERE» 의 용어 사용 경향

satisfácere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «satisfácere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

satisfácere 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SATISFÁCERE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 satisfácere 의 용법을 확인하세요. satisfácere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ... - Pagina 971
Sin: adimplétio; delectátio, oblectátio; gáudium; laetítia; suávitas // (una de las tres partes del sacramento de la penitencia) satisfáctio, onisf. satisfacer: (pagar enteramente lo que se debe) creditori satisfácere // (hacer una obra que merece el ...
José Juan del Col, 2007
2
Idea theologiae spectativae
Vices 2. Potest homo justus de potentia cxctaot- dinaria.mererialterideeondignogratiam, ergo 8c côdignè pro illius peccato satisfácere. ?çm st/juitur, quia etsi reperiatur proportio intcr opus justj ex gra- fiaortum, & gratiam, non tameninter illius ...
Petrus (a Sancto Josepho), 1648
3
Theologia moralis, adversus laxiores probabilistas... - Pagina 212
etiam iudiciiim est de Propositions 1 8. qua mille aureorum fur &U dtur satisfácere prarcepro consessionis , si tacita summa quam subnpuit i dicat se reatu tctieri futti hethalis : quia quaotum- cumque nnmmorum fubtrahatur , eadem elt peccati ...
Vincent Baron, 1667
4
Opera - Pagina 461
... &pœna xterna , Se tanrùm pro temporali satisfácere , quia pcena arterna simul cum culpa gratis remitta- tur , fed per eleemosynas , orationes, & pia opéra, nimi- rum.quzpost iustificationem siunt.in sarisfáctionem peccatorum , non satisfácere ...
Gabriel Vázquez, 1631
5
Recueil des historiens des Gaules et de la France
... quemquam ad domum suam redire permiserit, vel in hostem ut non ambularet relaxaverit , quantum ab eo acceperit , in novecuplum Comiti civitatis, in cujus est territorio constitutus , satisfácere compellatur : et sicut superiùs diximus , Comes ...
Martin Bouquet, ‎Léopold Delisle, 1869
6
Commentary on the Historia Apollonii Regis Tyri - Pagina 32
RB's elimination is clever, also in that he connects invitam (cohortatur) (RA) with revocavit (RB). invita<m> patris sui voluntati satisfácere cohortátur (v.) (RA) ~ patrisque sui voluntati (bMp: -ptati b) satisfaceret hortatur (RB): For sui (RA/RB) ...
G. Kortekaas, 2006
7
In Sacrosanctum Jesu Christi Evangelium secundum Matthaeum ...
Ob id CHRISTO adhsremus , qui non tantùm praecepit vt Moses, nec tantùm quid agendum sit docet:sed simul ostendit vnde accipiendum sit, quo praceptis satisfácere possimus :imò ipse gratiam prestat , ac vires suppeditat , vt ipsa prscepta ...
Johann Wild, 1559
8
Principia totius Theologiae moralis et speculativae - Pagina 211
... illum qui vellet * tantum satisfácere, quantum deberet satisfácere irt purgatorio > habere tantamsatisfactionis vim, ac si ipso facto satisfeciflèt, eoquòdconclusio solùm in- telligenda sit de bonitate morali formali sive mo- rali ut tali , qua aliquis ...
Florent de Cocq, 1682
9
Etymologievm tevtonicæ lingvæ: sive, Dictionarivm ... - Pagina 168
Satisfácere, fadfdare. gtje-noegij-boeningïje. Sacisfadio. gge-noegíj 5'jn. Sufficere, fatis eíTe, fuppe- tere. glje-noeglj-faem. Sufficiens, idoneus. £f Con- tentus. g^e-noeg^-feein'Oent. Sufficienda. gfte-noegn-fuenuiCB. Sufficienter, affadm, fat ...
Cornelis Kiel, ‎Gerard van Hasselt, 1777
10
Summa Conciliorum Omnium: ordinata, aucta, illustrata Ex ...
B Czterùm, quia fraus , & dolus alicui patrocinari non debent, nullus vano decipiaturerrore, ut infra tem- pus regiminis sustineat anathema , quasi poil illud non sitad satisfactionem debitam compellendus , nam & ipsum , qui satisfácere récusa ...
Louis Bail, 1701
참조
« EDUCALINGO. Satisfácere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/satisfacere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO