앱 다운로드
educalingo
satisfácție

루마니아어 사전에서 "satisfácție" 뜻

사전

SATISFÁCȚIE 의 어원학

lat. satisfactio, ~onis, fr. satisfaction

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SATISFÁCȚIE 의 발음

satisfácție


루마니아어에서 SATISFÁCȚIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 satisfácție 의 정의

만족감 ~ i f. 1) 욕망의 성취로 인한 만족감. 2) 감사하는 사실. 만족하는 이유. 3) 정의가 주어 지거나 권리가 획득되는 행위. \u0026 # X25ca은; ~를 물으십시오 (또는주는) a) 공정을 요구하거나 (또는)하십시오; b) 결투 도전에 도전하거나 받아 들인다. [G.-d. 만족; 너]


SATISFÁCȚIE 운과 맞는 루마니아어 단어

abreácție · abstrácție · albuminoreácție · atrácție · autosatisfácție · calefácție · contrareácție · contrácție · cutireácție · decontrácție · detrácție · diazoreácție · difrácție · distrácție · efrácție · epidermoreácție · extrácție · fotoreácție · frácție · gelifrácție

SATISFÁCȚIE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

satintúr · satír · sátiră · satíră · satiriázis · satíric · satiricésc · satiricéște · satirisí · satirisíre · satirísm · satiríst · satirizá · satirizáre · satisfáce · satisfácere · satisfacțiúne · satisfăcătór · satisfăcător · satisfăcút

SATISFÁCȚIE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

gonoreácție · infrarefrácție · insatisfácție · interatrácție · intradermoreácție · lichefácție · microreácție · olfácție · percutireácție · protrácție · putrefácție · rarefácție · redácție · refrácție · refácție · retrácție · reácție · rubefácție · seroreácție · splenocontrácție

루마니아어 사전에서 satisfácție 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SATISFÁCȚIE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «satisfácție» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «SATISFÁCȚIE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «satisfácție» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «satisfácție» 번역

번역기

SATISFÁCȚIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 satisfácție25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 satisfácție 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «satisfácție» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

满意
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

satisfacción
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

satisfaction
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

संतुष्टि
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رضا
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

удовлетворение
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

satisfação
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

তৃপ্তি
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

satisfaction
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kepuasan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Zufriedenheit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

満足
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

만족
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kepuasan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự hài lòng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

திருப்தி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

समाधान
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

memnuniyet
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

soddisfazione
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zadowolenie
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

задоволення
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

satisfácție
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ικανοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

tevredenheid
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

tillfredsställelse
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

tilfredshet
화자 5 x 백만 명

satisfácție 의 사용 경향

경향

«SATISFÁCȚIE» 의 용어 사용 경향

satisfácție 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «satisfácție» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

satisfácție 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SATISFÁCȚIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 satisfácție 의 용법을 확인하세요. satisfácție 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 20
Modul estetic de existenţă reprezintă o viaţă a plăcerii, a dorinţei şi satisfacţiei şi, spre deosebire de mulţi filosofi, Kierkegaard vedea acest mod – sau refuzul său – ca o alegere. Stadiul estetic se caracterizează prin iresponsabilitatea şi lipsa ...
Victor Tiţa, 2011
2
Dragoste, familie şi fericire: spre o sociologie a seninătăţii
superioară în mediile urbane) şi un număr mai mare de motive de satisfacţie nu sa validat. Subiecţii de peste 65 de ani, în ciuda problemelor reale mai mari materiale şi de sănătate, menţionează diverse motive de satisfacţie, destul de ...
Petru Iluț, 2015
3
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
De regulă, trebuie să căutăm pentru ea o a doua sursă în gândurile visului, sursă pe care apasă povara cenzurii, neputând astfel să creeze satisfacţie, ci afectul opus acesteia. Datorită existenţei primei surse a visului, a doua sursă sustrage ...
Sigmund Freud, 2012
4
Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție
De asemenea, pot duce la o satisfacţie mai mare legată de venit şi la o revizuire a valorilor personale în privinţa bunăstării materiale. Alternativ, reducerea satisfacţiei faţă de modul de viaţă în pofida veniturilor crescânde poate provoca o ...
Adrian Roșan, 2015
5
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 219
20505 satisfaction, practice. an entry made on satisfacție, practică. o intrare a făcut la the record, by which a party in whose favor a judgment was rendered, declares that he has been satisfied and paid. 2. in alabama, delaware, illinois, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Introducere în SPSS pentru cercetarea socială și de piață ...
Dacă 1 înseamnă satisfacţie scăzută cu viaţa şi 10 satisfacţie ridicată, iar 1 înseamnă absenţa controlului asupra propriei vieţi şi 10 înseamnă control total, atunci semnul va fi plus. Dacă una dintre cele două variabile ar fi codificată în alt sens, ...
Marian Vasile, 2014
7
Idiotul
Dacă da, adică, cu alte cuvinte, dacă aveţi ceea ce în limbajul dumneavoastră se numeşte cinste şi conştiinţă, iar noi desemnăm mai precis prin noţiunea de bunsimţ, daţine satisfacţie şi cu asta, basta. Daţine satisfacţie fără rugăminţi şi ...
F.M. Dostoievski, 2012
8
Autiștii cărților
Copilul bătea același ritm în cutia goală de conserve, însă, ceea ce era cel mai cumplit, cel mai neomenesc, era că nicio satisfacție nui era sesizabilă în ochii privind la fel de fix, la fel de lipsiți de expresie, la fel de concentrat. Copilul bătea ...
Gheorghe Schwartz, 2014
9
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată ...
În eu se manifestă o puternică nevoie de pedeapsă, care parţial se pune ca atare la dispoziţia soartei, cealaltă parte găsind satisfacţie în severitatea supraeului (conştiinţa vinovăţiei). Orice pedeapsă este de fapt o castrare şi ca atare o ...
Sigmund Freud, 2013
10
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă ...
Cercetarea copilăriei istericilor ne arată că atacul isteric este destinat a înlocui o satisfacţie autoerotică încercată cândva şi de atunci abandonată. Întrun mare număr de cazuri, această satisfacţie (masturbarea prin atingere sau ...
Sigmund Freud, 2012
참조
« EDUCALINGO. Satisfácție [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/satisfactie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO