앱 다운로드
educalingo
scấrbă

루마니아어 사전에서 "scấrbă" 뜻

사전

SCẤRBĂ 의 어원학

sl. skrŭbĩ.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SCẤRBĂ 의 발음

scấrbă


루마니아어에서 SCẤRBĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 scấrbă 의 정의

SCURBA, 대 수도원장, f. 1. 누군가 또는 무언가에 대한 제약받지 않은 (물리적 또는 도덕적 인) 혐오감; 혐오, 반발; 메스꺼움, 힘. \u0026 # X25ca은; 은 Loc. VB. 자기의 혐오가되거나 혐오하는 사람 (또는 혐오하는 사람)을 잡아내는 (또는 포함하는) 일. \u0026 #의 X2666; (드물게) 경멸의 원인 (1) 또는, 내선, 공포, 공포. 2. (Fam.) 더럽고, 진절머리 나 장난스러운 존재에 대한 비문, 슬픔; p. 중요하지 않은 존재에 대한 별명. \u0026 #의 X2666; 추악하고 합당하지 않은 행동; 장난. \u0026 #의 X2666; (라 pl.) 더러운, 사소한 이야기; 비난, 저주. 3. (Reg.) 슬픔, 슬픔, 성가심. \u0026 #의 X2666; 관리, 문제; 불행. 4. (Inv.) 분노, 분노; 증오.


SCẤRBĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

bureți-de-iárbă · bárbă · búrbă · ciórbă · cociórbă · cocĭórbă · contracúrbă · coárbă · cúrbă · cĭórbă · fárbă · gheárbă · gândac de túrbă · gârbă · gîrbă · iarbă · iárbă · jérbă · júrbă · sấrbă

SCẤRBĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

scaraoțchi · scáră · scáră-de-pisícă · scárdă · scarifáce · scarificá · scarificáre · scarificát · scarificatór · scarificáție · scarificațiúne · scariós · scấrje · scarlát · scarlatínă · scarlatinétă · scarlatinifórm · scarlatinós · scấrnav · scấrnă

SCẤRBĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

leoárbă · leórbă · muscă-oárbă · nárbă · oárbă · rubárbă · scârbă · scîrbă · soárbă · subárbă · sârbă · teórbă · tárbă · tórbă · túrbă · veárbă · viárbă · vórbă · șpițbárbă · ștórbă

루마니아어 사전에서 scấrbă 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scấrbă» 번역

번역기

SCẤRBĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scấrbă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scấrbă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «scấrbă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

憎恶
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

abominación
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

abomination
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

घृणा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رجس
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

мерзость
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

abominação
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

বিতৃষ্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

abomination
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

jijik
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Abscheulichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

醜態
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

질색
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

jareya
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

ghê tởm
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

வெறுப்படைந்த
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

वीट आलेला
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

bıkkın
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

abominio
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

abominacja
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

мерзота
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

scấrbă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αποστροφή
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

gruwel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

avsky
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

styggedom
화자 5 x 백만 명

scấrbă 의 사용 경향

경향

«SCẤRBĂ» 의 용어 사용 경향

scấrbă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scấrbă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scấrbă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCẤRBĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scấrbă 의 용법을 확인하세요. scấrbă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Ce, peurmä, dupë ce au sositu Domnia în Jasï, au avutu boïeriï mare scârbä, pentru' nesocotéla a o séma de boïerî; macar cä pe-urmä au oblicitu cine au läsatu acea nesocotélä cu näpästile pecetluituriloru des'au datu. Se invitase acmu ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
2
Îmblânzitorul apelor (Romanian edition)
Manuscrisul sa proptit în mormanul de mizerie. Îi era scârbă. Nu voia să fugă după el, nu simțea nimic, în afară de scârba aceea buboasă, dar poate nici aia nu era scârbă, ci somn. Ar fi vrut să doarmă mult. Poate chiar să nu se mai trezească ...
A. R. Deleanu, 2014
3
Păcală și Tândală
... am când aştepta. Ia daţi‐vă mai aproape să vă spun ceva, şi‐i trage judecătorului o mamă de palmă, zicându‐i: Când a veni boierul, să vă luaţi galbenul. SCÂRBĂ. PESTE. SCÂRBĂ. Intr‐un sat au venit odată turcii ş‐au luat toate femeile.
Author Unknow, 2011
4
Filmar
De la primul fum ma cuprins scârba, o scârbă crescândă, care aproape mia acoperit durerea. Niciodată o ţigară nu mi sa părut că ţine atât de mult, dar nici so arunc nam fost în stare, ultimul fum aproape că mia ars degetele. După ce am plecat ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
5
Nicolae Steinhardt și libertatea ca destin
„Mi-e scârbă de această tinerime blenoragică, șmecheră și inteligentă, subțire, cu fața palidă și cu mustăcioară, mi-e scârbă de o tinerime care nu face din camaraderie un ideal, dintr-o convergență fanatică o misiune [...]. Mi-e scârbă de o ...
Irina Ciobotaru, 2014
6
Critica rațiunii inutile și insuficiente
Oare nemuritorii, fie ei vampiri sau nemuritori ordinari, au pensie? Dacă da, atunci muritorilor de rând le e scârbă de tine. Dacă nu, atunci ajungi curând săţi fie ţie scârbă de tine. — Ei nau pensie fiindcă nau muncit, nu muncesc şi nu vor munci ...
Costin Oproiu (Jemanfu), ‎Dan Stoica (Jemapel), 2012
7
Jurnalul Răului
Începea să îmi fie scârbă. Prima oară mi sa întâmplat acum câteva luni. Eram cu o tipă super, era model, avea doar 16 ani dar arată de 21, cu corpul împlinit din toate punctele de vedere. Totul a fost minunat. Totul a mers ca până atunci, fără ...
Lucian Mareș, 2012
8
În zarea anilor
Dar în biserică ea n‐a plâns, numai faţa parcă i s‐a împietrit de scârbă. Dar toţi oamenii în biserică plângeau, uitându‐se la dânsa. Tatăl ei — şi el a luat seama că faţa ei i s‐a împietrit de scârbă. Şi el s‐a speriat, gândind despre aceea ce a ...
Alexei Mateevici, 2011
9
Însemnările mele
Mi-e atât de scârbă de satisfacţia lui şi scârbă de mine că l-am putut iubi şi că mă mai gândesc la el, că urmăresc toate gardurile Bucureştiului ca să găsesc afişele cu numele lui, şi scârbă de mine pentru că nu mi-ar fi fost deloc scârbă de ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
10
Vărul Alexandru
Nu știudece, ma cuprins dintrodată scârba. Dar recunosc, în felul acesta bunul poporului, adică „lingura poporului“, fusese salvată. Am revenit cugamelele și, după ceam puso pe cea a plantonului pe radiatorul cu rol decorativ, am trecut ...
Adrian Oprescu, 2011
참조
« EDUCALINGO. Scấrbă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/scarba> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO