앱 다운로드
educalingo
scénă

루마니아어 사전에서 "scénă" 뜻

사전

SCÉNĂ 의 어원학

scénă (-ne), s. f.1. Platformă, estradă. – 2. Scandal, spectacol. Fr. scène.Der. scenariu, s. n., din it. scenario, cf. fr. scénario; scenetă, s. f., din sp. sainete prin fr. saynète, considerat, din cauza pronunțării, drept der. din fr. scène; scenic, adj., din fr. scénique; scenografie, s. f., din fr. scénographie; înscena, vb. (a pune în scenă), din germ. inszenieren.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SCÉNĂ 의 발음

scénă


루마니아어에서 SCÉNĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 scénă 의 정의

시나리오 1) 예술적 공연을 위해 특별히 고안된 플랫폼 형태의 쇼룸. \u0026 # X25ca은; 조각을 넣는 것; 설정할 수 있습니다. 2) 배우가 수행 한 활동; 연극 예술. \u0026 # X25ca은; aa) 떠나 배우의 직업을 포기하고; b) 모든 활동을 철회하는 것. 3) 연극에서 한 행위의 세분. 4). 행동이나 활동이 이루어지는 장소; 경기장. 5) 누군가의 관심을 끄는 사실. 6) 누군가 또는 어떤 것에 대한 태도의 폭력적인 표현. \u0026 # X25ca은; 누군가가 실수하고 허세 부리는 말투로 충동을 느끼게합니다. [G.-d. 장면]


SCÉNĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

acetilénă · achénă · acufénă · alchénă · alénă · antiselénă · anténă · arénă · autobénă · autogénă · avanscénă · avénă · azulénă · balénă · bipénă · butadiénă · butilénă · buténă · bénă · mizanscénă

SCÉNĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

scégă · scelerát · sceleratéțe · scen · scenaríst · scenarístă · scenarístic · scenarístică · scenáriu · scenarizá · scenarizáre · scenarizát · scenăríe · scenétă · scengeríță · scénic · scenicitáte · sceno · scenográf · scenográfic

SCÉNĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

cangrénă · cantilénă · carbénă · carénă · caténă · ceténă · cicloalchénă · ciclopentadiénă · citogénă · coprénă · dejalénă · demimondénă · devénă · diachénă · diénă · drénă · etilénă · eténă · euglénă · falénă

루마니아어 사전에서 scénă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SCÉNĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «scénă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «scénă» 번역

번역기

SCÉNĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scénă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scénă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «scénă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

SCENE
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

escénico
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

scenic
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

दृश्य
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تصويري
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

СЦЕНА
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

CENA
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

নাটুকে
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

SCENE
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

indah
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

landschaftlich
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

SCENE
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

장면
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

apik
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

SCENE
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கண்ணுக்கினிய
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

निसर्गरम्य
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

manzara
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

SCENA
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

SCENA
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

СЦЕНА
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

scénă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

θεαματικός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

skilderagtige
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

SCEN
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

SCENE
화자 5 x 백만 명

scénă 의 사용 경향

경향

«SCÉNĂ» 의 용어 사용 경향

scénă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scénă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scénă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCÉNĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scénă 의 용법을 확인하세요. scénă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fantoma iese din scenă
Philip Roth. trebuia să afle mai multe despre amnezia lui în afară de ce aflase până acum. Deci ei nu se sărută niciodată şi el nu o atinge niciodată... şi ce dacă? Lui îi pică aşa de greu? Şi ce dacă? Ultima lui scenă de dragoste? Las' să fie.
Philip Roth, 2013
2
Prinț și spadasin - Volumul 2
Dacă ne-am putea imagina teritoriul Țării Românești ca pe o scenă imensă, redusă de un cartograf priceput la scara unei hărți obișnuite, și oamenii care compuneau societatea vremii când în scaun se suia Petru Demetrius Basarab ...
Petru Demetru Popescu, 2014
3
3D Studio Max 4. Multimedia si modelare asistata: Elemente ...
Iluminarea unei scene Iluminarea este procesul de plasare şi configurare a surselor de lumină dintr-o scenă în vederea obţinerii efectelor de lumini dorite. În lipsa unei iluminări corecte, o scenă îşi pierde în mare măsură realismul şi impactul ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2002
4
Iubire și neiubire de teatru
Căci pe o scenă sângele va fi întotdeauna asociat cu falsul, cu simulacrul... iar abuzul de sânge va oferi un argument în plus celor ce văd în teatru doar o fabrică de amăgiri. Pe scenă, sângele va trebui să aibă doar o valoare de semn, să fie ...
George Banu, 2013
5
O biografie
Nuţi aminteşti pentru că scena nu avea nici un decor, era goală. Cred că a fost prima oară când sa jucat complet fără decor pe o scenă românească. GB: În seara aceea am avut sentimentul că aparţineam unei comunităţi „generaţionale“.
Andrei Şerban, 2012
6
Războiul sexelor. Infidelitate, conflicte sexuale și alte ...
Pe parcursul acestei cărţi, scenă după scenă, vam prezentat cazuri de infidelitate – momente şi situaţii în care personajele au profitat de ocazia de a încerca să crească succesul reproductiv un pic mai mult decât contemporanii lor. Această ...
Robin Baker, 2013
7
Opere IV
Imperturbabilă, de cîţiva ani, Trupa Guvernului Văcăroiu, ocupă şi joacă nonstop, pe o scenă vastifadă, călăfătuită cu străşnicien cîlţi verbali şi păcuri dalbe. Decorurile de carton presat şi pensulat dulciu, lumina îmbujorătoare a reflectoarelor ...
Emil Brumaru, 2014
8
Contele de Monte-Cristo
LXV. Scenă. conjugală. În piaţa Ludovic al XV‐lea, cei trei tineri se despărţiseră, adică Morrel o luase spre bulevarde, Château‐Renaud spre podul Revoluţiei, iar Debray de‐a lungul cheiului. Morrel şi Château‐Renaud, după toate ...
Alexandre Dumas, 2011
9
Omul din care a fost extras răul (Romanian edition)
(scenă jucată cu publicul) Intră EMMY, epuizată. EMMY: Nu mai putem... Suntem epuizate... Avem nevoie de ajutor... Dada nu poate face totul... Neam culcat cu mii de soldaţi, iam supt, iam iubit, iam răsfăţat, iam uşurat, iam lins, iam împăcat cu ...
Matei Vișniec, 2014
10
Arta Sunetelor (Romanian edition)
A doborât recorduri de vânzări pentru că a iubit cu adevărat să cânte pe scenă. Împreună cu trupa lui, Texas Troubadours, a ajuns la performanța de 300 de concerte pe an. În 1979, la editarea albumului Legend and Legacy, nu a existat ...
Radu Lupașcu, ‎(coord.), 2014
참조
« EDUCALINGO. Scénă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/scena> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO