루마니아어에서 SCORPIOÁNĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «scorpioánă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 scorpioánă 의 정의
전갈 자리, scorpioan, s.f. (reg.) scorpio (동화). scorpioánă, scorpioáne, s.f. (reg.) scorpie (din basme).
루마니아어 사전에서 «scorpioánă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«SCORPIOÁNĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
scorpioánă 의 용법을 확인하세요.
scorpioánă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(Tn basme) fiinţă fantastică, închipuită ca un monstru, ca un balaur cu multe capete, ce scoate flăcări pe nări, pe gură; scorpioană: clnd Scorpia este necăjită rău, varsă toc şi smoală.ISP.; 4. epitet pentru o persoană (mai ales femeie) foarte rea ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
2
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 14
Si abia acum spuse el fragor lui ca ce s-ar fi întîmplat, cu ei daca i-ar fi läsat sä bea apä, sä se culce sau sä mänînce din perele acele frumoase, adicä îndatä ar fi murit. Intr-acea zmeoaica cea bätrînä, scorpioana, aflase cä Voinic de Plumb i-a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 544
rpion 2. przen. pogardl. zmija, gadzina 3. icht. skorpena (Scor- paena scrofa) scorpioáná, scorpioáne rz. z. mitol. skorpion scorpión, scorpiófli rz. m. zool. skorpion, niedzwia- dek (Euscorpius) ; scorpion-de-cárfi zaleszczo- tek ...
4
Processes of convergence and differentiation in the ... - Pagina 221
scor- piónà, s. f., pl. scorpióne (DDA 323), scorpiù, s. m., pl. scorpiì; scorpioànà, s. f., pl. scorpioàne (DDA 324). Secondo Papahagi la voce è entrata nel ar. dal greco: OKopmog (ibidem). La -u- dell'entomonimo di Villanova ...
Fabiana Fusco, Vincenzo Orioles, Alice Parmeggiani, 2000