SCRÂNTÍRE - 루마니아어사전에서 scrântíre 의 정의 및 동의어

루마니아어 에서 SCRÂNTÍRE 의 발음

scrântíre

루마니아어에서 SCRÂNTÍRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 scrântíre 의 정의

긁힘 s. f., g-d. 예술. scrântírii; PL. 염좌

루마니아어 에서 «SCRÂNTÍRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «scrântíre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

luxáție

«SCRÂNTÍRE» 관련 루마니아어 단어

scrântíre ·

SCRÂNTÍRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scrântíre 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scrântíre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «scrântíre» 입니다.

zh

루마니아어 - 중국어 번역기

错位

화자 1,325 x 백만 명

es

루마니아어 - 스페인어 번역기

dislocación

화자 570 x 백만 명

en

루마니아어 - 영어 번역기

dislocation

화자 510 x 백만 명

hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

अव्यवस्था

화자 380 x 백만 명

ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

انخلاع

화자 280 x 백만 명

ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

вывих

화자 278 x 백만 명

pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

luxação

화자 270 x 백만 명

bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

মচকে

화자 260 x 백만 명

fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

dislocation

화자 220 x 백만 명

ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

terseliuh

화자 190 x 백만 명

de

루마니아어 - 독일어 번역기

Luxation

화자 180 x 백만 명

ja

루마니아어 - 일본어 번역기

脱臼

화자 130 x 백만 명

ko

루마니아어 - 한국어 번역기

탈구

화자 85 x 백만 명

jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sprained

화자 85 x 백만 명

vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

trật khớp xương

화자 80 x 백만 명

ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தசைப்பிடிப்பை

화자 75 x 백만 명

mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

sprained

화자 75 x 백만 명

tr

루마니아어 - 터키어 번역기

burkulan

화자 70 x 백만 명

it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

lussazione

화자 65 x 백만 명

pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

dyslokacja

화자 50 x 백만 명

uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

вивих

화자 40 x 백만 명

ro

루마니아어

scrântíre

화자 30 x 백만 명

el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εξάρθρωση

화자 15 x 백만 명

af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ontwrigting

화자 14 x 백만 명

sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

dislokation

화자 10 x 백만 명

no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

forvridning

화자 5 x 백만 명

«SCRÂNTÍRE» 의 용어 사용 경향

scrântíre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용

사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scrântíre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

«SCRÂNTÍRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scrântíre 의 용법을 확인하세요. scrântíre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

1

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

2. luxare; scrântire. îngînmak v.i. 1. a se luxa; a se scrânti. 2. a se mâhni; a se amârî; a se necäji. îngînuw s. 1. mâhnire; amârâre; necäjire. 2. luxare; scrântire. îngîtma s. 1. mâhnire; amârâre; necäjire. 2. luxare; scrântire. îngîtmak v.t. 1. a mâhni; ...

Taner Murat, 2011

2

Donna Alba

Am îndeplinit poruncile donnei Alba cu inima celui ceşi cumpără singur coşciug şi găteli de moarte, însă fără nicio scrântire. Dar un gând straşnic, un pretext din caleafară de puternic şi aparent obiectiv, pentru a opri totuşi, în ultimul moment, ...

Gib I. Mihăescu, 2013

3

Sfarsit de veac in Bucuresti

Neconformarea la această poruncă aduce un soi de „scrântire“ a materialului, și odată cu aceasta, greșeala. Sfârșit de veac în București prezentându-mi-se ca material de roman, l-am scris astfel, neavând niciun rost să-i „scrântesc“ forma ...

Ion Marin Sadoveanu, 2015

4

Donna Alba:

... încât mF vestecte cF aproape ci-a refFcut averea pe jumFtate. Am îndeplinit poruncile donnei Alba cu inima celui ce-ci cumpFrF singur cocciug ci gFteli de moarte, însF fFrF nicio scrântire. Dar un gând stracnic, un pretext din cale-afarF de ...

Gib Mihăescu, 2015

5

Plecarea Vlașinilor - Pagina 161

Asemenea scrântire n-am mai väzut, a zis din vârful buzelor. Nici tu umfläturä, nici tu vine îmbolbosate §i înnodurate. Durere e drept cä ai. O aräti mai räu decât o femeie care naste. Pricepând cä doftoroaia era gata sä-l dibuie, §i-a potolit ...

Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998

6

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 564

5 (Reg) Scrântire. clefetit' sn [At: SÁM. 111,663 / PI: -uril E: clefeti] 1-5 Clefetire (1-5). defetit2, ~a a [At: DA / PI: -if/, ~e I E: clefeti] 1 Care mestecä greu, din lipsa dintilor. 2 Molfäit2. 3 (Reg) Mâncacios. 4 Flecar. 5 Bätut2 cu clefeteaua. clefetUi>r ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

루마니아어 사전에서 "scrântíre" 뜻