앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dislocation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DISLOCATION 의 발음

dislocation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISLOCATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DISLOCATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dislocation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

탈구

Dislocation

재료 과학에서, 전위는 결정 구조의 조직에서 불연속성에 상응하는 선형 결함이다. 전위는 장거리 응력장이있는 결정 내에서 기본 변형의 "양자"로 간단히 나타납니다. 그것은 다음과 같은 특징이 있습니다 : ▪ 선의 방향; ▪ 생성하는 변형의 진폭을 노름으로하는 "버거 벡터"라는 벡터. 전위는 결정 성 물질의 물리적 성질에있어 가장 중요합니다 : ▪ 이동에 의해 소성 변형을 전파하는 물질입니다. 그들은 금속 부품의 성형을 허용하고 연성을 담당합니다. ▪ 그들에 의해 유도 된 결정 격자의 변형은 원자의 확산을 촉진시킨다. 그들은 그 주위에 결함을 잡을 수 있습니다. ▪ 반도체의 전자 특성에 영향을줍니다. 전위 역학은 마이크로 미터 규모의 전위 운동의 수치 시뮬레이션입니다. En science des matériaux, une dislocation est un défaut linéaire correspondant à une discontinuité dans l'organisation de la structure cristalline. Une dislocation peut être vue simplement comme un "quantum" de déformation élémentaire au sein d'un cristal possédant un champ de contrainte à longue distance. Elle est caractérisée par : ▪ la direction de sa ligne ; ▪ un vecteur appelé « vecteur de Burgers » dont la norme représente l'amplitude de la déformation qu'elle engendre. Les dislocations ont une importance capitale pour les propriétés physiques des matériaux cristallins : ▪ ce sont elles qui, en se déplaçant, propagent la déformation plastique. Elles permettent ainsi la mise en forme des pièces métalliques et sont responsables de leur ductilité. ▪ les déformations du réseau cristallin qu'elles induisent facilitent la diffusion des atomes. Elles peuvent ainsi piéger des défauts autour d'elles. ▪ elles influencent les propriétés électroniques des semi-conducteurs. La dynamique des dislocations est la simulation numérique du mouvement des dislocations à une échelle micrométrique.

프랑스어 사전에서 dislocation 의 정의

사전에있는 전위의 정의는 탈구 또는 탈락하는 행동이다. 이 작업의 결과. 전위, 탈구.

La définition de dislocation dans le dictionnaire est action de disloquer ou de se disloquer; résultat de cette action. Luxation, déboîtement.

프랑스어 사전에서 «dislocation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISLOCATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DISLOCATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

disgracieusement
disgracieux
disharmonie
disharmonique
dishley
disjoindre
disjoint
disjoncteur
disjonctif
disjonction
disloqué
disloquer
disparaître
disparate
disparité
disparition
disparu
dispatching
dispendieux
dispensable

DISLOCATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 dislocation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DISLOCATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dislocation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dislocation 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DISLOCATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «dislocation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dislocation 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «dislocation» 번역

번역기
online translator

DISLOCATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dislocation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dislocation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dislocation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

错位
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

dislocación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dislocation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अव्यवस्था
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انخلاع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вывих
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

luxação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চ্যুতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dislocation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

terkehel
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Luxation
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

脱臼
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

탈구
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dislocation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

làm rối loạn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இடப்பெயர்வு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सांधा निखळणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çıkık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lussazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zwichnięcie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вивих
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

luxație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εξάρθρωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ontwrigting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dislokation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forvridning
화자 5 x 백만 명

dislocation 의 사용 경향

경향

«DISLOCATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dislocation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dislocation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dislocation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISLOCATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dislocation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dislocation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dislocation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISLOCATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dislocation 의 용법을 확인하세요. dislocation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dislocation et permanence: l'invention du Canada au quotidien
Réflexion collective sur quatre dimensions importantes de l'expérience canadienne: Espace et territoire - nation et nationalisme - Etat et citoyenneté - culture et différences.
Caroline Andrew, 1999
2
Dislocations et plasticité des cristaux
iv Boucle de dislocation à l 'équilibre On a vu que Wucoi„ > Wuvis. Ainsi, une boucle plane de dislocation, libre de glisser et ne ressentant aucune contrainte appliquée, aura tendance à prendre une forme elliptique, avec le grand axe ...
Jean-Luc Martin, 2000
3
Constructions méconnues du français
Il n'est donc pas étonnant que l'omission du pronom chez les jeunes enfants s' étende aux constructions disioquées. l Un regard attentif sur la structure syntaxique des phrases du type Dort I bébé confirme l'hypothèse de la dislocation.
Christine Tellier, Daniel Valois, 2006
4
Introduction à la science des matériaux
7.12 Vue en perspective de la structure d'une dislocation-coin dans un cristal à réseau cubique (d'après Kittel, 1976). La ligne de dislocation se trouve au centre du dessin. Dans un plan perpendiculaire à la ligne de dislocation, elle est ...
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
5
Bases physiques de la plasticité des solides
Les croisements d'une dislocation coin et d'une dislocation vis d'une part, de deux dislocation coin d'autre part, avec formation de crans, sont illustrés sur la figure 8.20. D FlG. 8.20 - (gauche) Formation d'un cran de hauteur bvis sur une ...
Jean-Claude Tolédano, 2007
6
Les formes du sens: Études de linguistique française, ...
Par contre, le disloqué droite ne peut être introduit par les thématisateurs quant à , en ce qui concerne, etc., ce qui semble prouver que cette dislocation n'a fonction ni de thématisateur ni de moyen cohésif. Contrairement à la dislocation ...
G. Kleiber, M. Riegel, 1997
7
Physique des matériaux
La figure 2.35 représente un type de dislocation à trois dimensions. On peut se la représenter comme un plan supplémentaire d'atomes A inséré entre les plans B et C, comme si l'on avait enfoncé un coin. D'où le nom de dislocation-coin.
Maurice Gerl, Jean-Paul Issi, 1997
8
Étude de la plasticité et application aux métaux
La dislocation coin de Taylor 113 a) Généralités 113 h) Circuit de Burgers. Vecteur de Burgers 116 4.3.2. Dislocation vis d'Orowan 117 4.3.3. Techniques expérimentales de mise en évidence des dislocations 118 a) Figures d'attaque 119 b) ...
Bernard Jaoul, 2008
9
Matériaux non cristallins et science du désordre
Voyons maintenant comment le concept de dislocation peut s'appliquer aux solides vitreux. La figure 2.9(b) nous montre que le vecteur de cisaillement n'est pas constant dans le cœur de la dislocation. Il est donc naturel de s'attendre au ...
Jo Perez, 2001
10
Exploration de la matière: structures et propriétés avec des ...
Une façon simple de représenter ces défauts est la construction de Voltera schématisée sur la figure C4-1 : a) on fait une entaille dans le cristal (a) et on sépare les deux lèvres de cette entaille. L 'axe de la dislocation x représente le fond de l ...
Etienne Guyon, Claudine Betrencourt, Jean-Claude Deroche, 1995

«DISLOCATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dislocation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ouverts ou fermés ? | Le Journal de Montréal
Il a misé sur la stratégie identitaire et sur l'inquiétude, d'où la dislocation entre le parti et son électorat. Je résume, mais il dit beaucoup plus. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
2
Il y a un an, le vol MH17 de la Malaysia Airlines s'écrasait en …
En revanche, « le Boeing a été perforé par un grand nombre de projectiles lancés à grande vitesse entraînant sa dislocation en morceaux en ... «Les Échos, 7월 15»
3
Dee Gordon à l'écart du jeu - TVA Sports
Le vétéran est aux prises avec une dislocation du pouce gauche. Il a subi celle-ci en glissant durant le match de samedi contre les Reds de ... «TVA Sports, 7월 15»
4
Destiny : Build Arcaniste Jugement Osiris - Destiny - Millenium
Bombe Nova + Dislocation : En raison du nombre restreint de joueurs sur le champ de bataille, il sera préférable d'associer la puissante ... «Millenium, 7월 15»
5
Grèce : excédent primaire et prêt-relais de 7 milliards : les bonnes …
Malgré un gouvernement grec en pleine dislocation, et malgré la réapparition d'échauffourées dans le centre d'Athènes, symptomatiques du ... «Boursorama, 7월 15»
6
Un diplomate allemand invite les Ivoiriens à faire usage de leur droit …
La dislocation du bloc communiste en 1989 a eu pour effet la destruction du mur de Berlin et la réunification de l'Allemagne, le 3 octobre 1990. «Abidjan.net, 7월 15»
7
Abonnez-vous à notre Newsletter
Ils l'a lient à ce qui se passe dans les pays de la région, le “Grand Moyen-Orient (GMO)” et la dislocation des Nations. Ils savent qu'il y a une ... «algerie-focus.com, 7월 15»
8
Feu vert du parlement à l'accord avec la Grèce
Manuel Valls a fustigé ceux qui "espéraient la dislocation du couple franco-allemand pour des raisons de politique intérieure" et qui ... «Boursorama, 7월 15»
9
La France approuve l'accord sur la dette grecque | Slate.fr
... et «espéraient la dislocation du couple franco-allemand». Le Premier ministre a ensuite réaffirmé l'importance de la Grèce dans l'Europe et ... «Slate.fr, 7월 15»
10
L'Euro, raison délirante
Qu'aurait-on dit sur cette dislocation de cette grande idée ?[12] ». En fait, tout est dit. Tant la croyance mystique en un Euro « protecteur » des ... «Marianne, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dislocation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dislocation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z