앱 다운로드
educalingo
scrântitúră

루마니아어 사전에서 "scrântitúră" 뜻

사전

루마니아어 에서 SCRÂNTITÚRĂ 의 발음

scrântitúră


루마니아어에서 SCRÂNTITÚRĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 scrântitúră 의 정의

성격 f) 1) 손목에서 뼈를 제거하는 외상; 염좌. 2) 부서진 장소. / 주문 + 주문


SCRÂNTITÚRĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

SCRÂNTITÚRĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

scrânciob · scrânciobá · scrânciobár · scrânciobáș · scrânteálă · scrântí · scrântíre · scrântít · scrântitoáre · scrântiță · scrântíță · scrâșcá · scrâșcánie · scrâșcáre · scrâșcát · scrâșneálă · scrâșnet · scrâșní · scrâșnínd · scrâșníre

SCRÂNTITÚRĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

루마니아어 사전에서 scrântitúră 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SCRÂNTITÚRĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «scrântitúră» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «scrântitúră» 번역

번역기

SCRÂNTITÚRĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scrântitúră25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scrântitúră 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «scrântitúră» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

脱位
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

luxación
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

luxation
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

लूक्रसैटिन
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

خلع
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

вывих
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

luxação
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

luxation
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

luxation
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

luxation
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Luxation
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

脱臼
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

탈구
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

luxation
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự sai khớp xương
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

மூட்டுப்பிறழ்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

सांधा निखळणे
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

çıkık
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

lussazione
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zwichnięcie
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

вивих
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

scrântitúră
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εξάρθρημα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Luxatie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

luxation
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

luxation
화자 5 x 백만 명

scrântitúră 의 사용 경향

경향

«SCRÂNTITÚRĂ» 의 용어 사용 경향

scrântitúră 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scrântitúră» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scrântitúră 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCRÂNTITÚRĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scrântitúră 의 용법을 확인하세요. scrântitúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dincolo de paradis - Pagina 159
Se alesese cu o scrântitură care îi umflase glezna. l-a fost cam greu s-o disimuleze, întrucât se trezea strâmbându-se de durere. Dinu era însă încăpăţânat, aşa că tăcu până la vindecare. Într-o zi, la tragere veni să asiste căpitanul cel tânăr.
Arama, Horia, 2013
2
Indezirabilii
M-am ales cu scăfârlia spartă şi cu o scrântitură la piciorul teafăr, bolşevicii au împuşcat 17 ruşi bănuiţi că aveau legături cu mine, pe frate-meu l-au mânat în Sibir, grănicerii mă cunoşteau ca pe un cal breaz, dar tot nu m-am astâmpărat!
Vadim Guzun, 2014
3
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 89
In continuare, descântătoarea informează planta pentru cine şi de ce o scoate din pământ, o fierbe, o amestecă cu făină de orz şi tratează fractura, ca un chirurg, la care adaugă un descântec de scrântitură. Butură Vaier, Cultura spirituală ...
Ion Ghinoiu, 2001
4
Lucrările Primului Simpozion 'Maramureş - Vatră de Istorie ...
... Râşca, descântecul de scrântitură se face marţi, vineri ori sâmbătă seara după asfinţit ori dimineata înainte de răsăritul soarelui35. în Basarabia se crede că marţi e o zi grea36. într-un bocet la mamă cules din Bârsana (Maramureş), de către ...
Eugen Cherecheș, 1995
5
Buletinul - Volumul 2 - Pagina 65
Petersilie , se spune ^ în partea d e Nord a Thuringiei (Germania), că, înainte de a incolţi,trcbue să facă o călătorie la Roma, pentru a cere voe Sfântului Petru(HDA, VI, 1525 şi 1527), Intr!un descântec german de scrântitură din secolul XVI se ...
Biblioteca Română (Institutul Român de Cercetări), 1954
6
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 84
21. scaiu, s. 69. scăldătoare, S. 11. scăldătură, s. 11. scăpă, v. a se-, 51. scârci, s. 48. scârnă, s. -de câine, 65 ; -de onn. 33. scoc, s. 9. scoică, s. 69. scorţişoară, s. 50. scrântitură, S. 61. scrob, s. 65. scroafă, s. slănină de- neagră, 56, scrum, s.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
7
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 266
Femeia descântătoare informează planta, vorbind cu aceasta, pentru cine şi de ce o scoate din pământ, o fierbe, 0 amestecă cu făină de orz şi tratează fractura, ca un chirurg, la care adaugă un descântec de scrântitură. Rodul pământului este ...
Ion Ghinoiu, 2002
8
Demascarea - Pagina 50
Puţin surprins de întrebare, tresare. Apoi, după câteva secunde, cu un aer de siguranţă: — Nu e nimic grav, am alunecat şi am căzut pe mână. E numai o uşoară scrântitură. Sunt sigur că nu spune adevărul. După o lungă ezitare, mă hotărăsc ...
Grigore Dumitrescu, 1996
9
Romanica: studii istorice, filologice ṣi archeologice - Pagina 67
studii istorice, filologice ṣi archeologice Gheorghe Popa-Lisseanu. Mai la vale vom vorbi despre metrica cântecelor populare. Aci atragem atenţiunea asupra rimei versului al doilea: Terra pestem teneto, Salus hic maneto'). Scrântitura se ...
Gheorghe Popa-Lisseanu, 1925
10
Proza română interbelică - Pagina 91
apoi coteşte brusc pe sub Râpele Dracului, ca să dea buzna în Pripasul pitit într-o scrântitură de coline". • Romanul se încheie, geometric, cu descrierea aceluiaşi drum, prin care suntem readuşi în planul iniţial, al vieţii reale, fără început şi fără ...
Ion Haineș, 1995
참조
« EDUCALINGO. Scrântitúră [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/scrantitura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO