앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "luxación" 뜻

사전
사전
section

LUXACIÓN 의 어원학

La palabra luxación procede del latín luxatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LUXACIÓN 의 발음

lu · xa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUXACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LUXACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «luxación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
luxación

전위

Luxación

전위 또는 탈구는 심각한 외상으로 인해 관절 표면의 접촉이 영구적으로 상실된 캡슐 - 인대 병변으로 전체 또는 부분적 일 수 있습니다. 임상 용어학에서이 용어는 abartrosis 또는 abarticulation으로 알려져 있습니다. 의학에서 전위 란 관절에있는 두 개의 뼈가 떨어져있는 것을 말합니다. 탈구 된 뼈는 더 이상 정상 위치에 있지 않은 뼈입니다. 탈구는 또한 인대와 신경에 손상을 줄 수 있습니다. 탈구는 관절의 두 부분이 영구적으로 분리되는 것입니다. 즉 인대에 극단적 인 힘이 가해져 연결된 두 개의 뼈의 끝 부분이 분리 될 때 발생합니다. Una luxación o dislocación es toda lesión cápsulo-ligamentosa con pérdida permanente del contacto de las superficies articulares por causa de un trauma grave, que puede ser total o parcial. En semiología clínica, el término se conoce como abartrosis o abarticulación. En medicina, una dislocación es una separación de dos huesos en el lugar donde se encuentran en la articulación. Un hueso dislocado es un hueso que ya no está en su posición normal. Una dislocación también puede causar daño a ligamentos y nervios. Una luxación es la separación permanente de las dos partes de una articulación, es decir, se produce cuando se aplica una fuerza extrema sobre un ligamento, produciendo la separación de los extremos de dos huesos conectados.

스페인어 사전에서 luxación 의 정의

사전에서의 전위의 정의는 뼈의 탈구 (dislocation)이다. En el diccionario castellano luxación significa dislocación de un hueso.
스페인어 사전에서 «luxación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LUXACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

LUXACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

luterana
luteranismo
luterano
luthier
lutier
luto
lutona
lutosa
lutoso
lutria
luvia
luvita
lux
luxar
luxemburgués
luxemburguesa
luxómetro
luz
luzma
luzula

LUXACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 luxación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «luxación» 번역

번역기
online translator

LUXACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 luxación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 luxación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «luxación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

错位
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

luxación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Dislocation
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अव्यवस्था
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

انخلاع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

вывих
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

luxação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

চ্যুতি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

dislocation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

terkehel
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Luxation
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

脱臼
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

탈구
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

dislocation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm rối loạn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இடப்பெயர்வு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सांधा निखळणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çıkık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lussazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zwichnięcie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вивих
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

luxație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εξάρθρωση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ontwrigting
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dislokation
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

forvridning
화자 5 x 백만 명

luxación 의 사용 경향

경향

«LUXACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «luxación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
luxación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «luxación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LUXACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «luxación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «luxación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

luxación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUXACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 luxación 의 용법을 확인하세요. luxación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enfermería médico quirúrgica: II
Para las fracturas de cuello con luxación de la cabeza del hueso grande, se procede a la reducción de la luxación y en caso de que esta sea imposible de realizar se extirpará quirúrgicamente la cabeza. 26.1.8. Fracturas del hueso ganchoso ...
Jaime Arias Pérez, 2000
2
Fracturas
Los ligamentos capsulares y el disco se rompen. Los ligamentos cos- toclaviculares suelen estar intactos, pero pueden estar elongados; 3) grave, es lo mismo que la luxación aguda. Luxación aguda En una luxación aguda los ligamentos ...
‎1999
3
Manual de Ortopedia Y Traumatologia
Luxación escápulo humeral, anterior. 214 Luxación escápulo humeral. 213 Luxación escápulo humeral. Capsular shift. 214 Luxación escápulo humeral. Método de Kocher. 214 Luxación escápulo humeral. Operación de Bankart.
Prof. Dr. Carlos A. N. Firpo
4
Ortopedia y Traumatologa / Orthopedics and Traumatology
Luxación congénita de cadera. Hipoplasia o agenesia de los huesos largos. Hemihipertrofia congénita. • Tumorales Displasia fibrosa. Encondromatosis. Exostosis hereditaria múltiple. Quiste óseo. • Infecciones Artritis purulenta. Osteomielitis ...
Fernando Silberman, Oscar Varaona, 2011
5
Tratado de Neurología Clinica
Los mecanismos de producción de lesiones a este nivel son: hiperiiexión, h i perex tensión, hiperlateralización, componente rotacional, presión vertical descendente y mixtos. La luxación atlantooccipital o luxación de la unión cráneooccipital ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
6
Embriología en la clínica: casos médicos
La subluxación o la luxación se producen después del nacimiento, en los primeros meses de vida extrauterina y son una consecuencia de la displasia. No hay que confundirla con la verdadera luxación intrauterina de la cadera que ...
Enrique Pedernera Astegiano, Carmen Méndez Herrera, 2006
7
Fisioterapeutas Del Servicio Gallego de Salud. Temario ...
Para las luxaciones anteriores existen numerosas maniobras de reducción: método de Hipócrates, de Stimson, de Milch, de Kocher. La maniobra de Hipócrates es una de las más empleadas: el médico coloca el pie del lado de la luxación en ...
8
Anatomía con orientación clínica
Estas situaciones, más comunes en niños de 3-9 años de edad, producen dolor de cadera que puede irradiar a la rodilla (Salter, 1999). Luxación de la articulación de la cadera La luxación congénita de la articulación de la cadera es común, ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
9
Fisioterapeutas Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. ...
La luxación tibiotarsiana pura del tobillo es muy rara. Normalmente está asociada a la fractura de uno o ambos maléolos y a una amplia rotura ligamentosa y capsular. Se acompañan muchas veces de lesiones vasculares y/ o nerviosas.
10
El Codice de Cyrurgia de Teodorico de la Biblioteca ...
Et señales del deslongamiento son inclinamientos de la juntura y fodadura no acostumbrada." (Ms. U.G. cap. 24, pág. 148). Así pues, su idea de la luxación es igual a la actual. Indica Teodorico que se debe reducir rapidamente la luxación ...
José Luis Valverde, Teresa Bautista, 1984

«LUXACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 luxación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lluis Más, con luxación de cadera al caerse camino del autobús de ...
"Los primeros análisis ha señalado una luxación de cadera que ya ha sido reducida en quirófano con sedación" y el corredor está a la espera de que le ... «Eurosport.es, 8월 16»
2
Sabin Merino sufre una luxación en el hombro durante el ...
Sabin Merino sufría el pasado sábado ante el Girondins de Burdeos un leve esguince de tobill. Un problema que no le impidió, no obstante, jugar tres días ... «El Desmarque, 7월 16»
3
Pellé sufre luxación en un dedo y contusión en un tobillo
El delantero de la selección italiana Graziano Pellé, que no se entrenó hoy por problemas físicos, sufre una luxación en un dedo de la mano izquierda y una ... «AS, 6월 16»
4
Laporte sufre una fractura-luxación en el peroné y tobillo derechos
El jugador del Athletic Club Aymeric Laporte, lesionado el jueves en el partido entre las selecciones sub'21 de Francia y Escocia, será operado del peroné ... «MARCA.com, 3월 16»
5
VIDEO: La aparatosa luxación de Luis Fuentes
VIDEO: La aparatosa luxación de Luis Fuentes. El defensa de los Pumas cae sobre su codo y sufre una lesión en el duelo entre los auriazules frente a Tigres. «Excélsior, 3월 16»
6
Sambueza, con luxación
Las bajas en América no paran y ahora es Rubens Sambueza, quien sufre una luxación de hombro, según confirmó el director deportivo del América, Ricardo ... «Medio Tiempo.com, 2월 16»
7
Marcelo sufre una luxación acromioclavicular en el hombro derecho
El brasileño Marcelo Vieira, lateral izquierdo del Real Madrid, sufre una luxación acromioclavicular en el hombro derecho, ha informado este martes el Real ... «Sport, 2월 16»
8
Sergio Álvarez sufre una luxación de hombro; Guerrero, lesión en ...
Madrid, 8 nov (EFE).- Sergio Álvarez, centrocampista del Sporting de Gijón, sufrió una "una luxación de hombro acromio-clavicular" en el partido contra el ... «Mundo Deportivo, 11월 15»
9
Lucas Alario sufrió una luxación en el hombro y enciende la alarma ...
Qué le sucedió: tuvo una luxación y se le realizarán estudios en Buenos Aires para conocer el grado de la lesión. Desde River, no informaron plazos de ... «canchallena.com, 10월 15»
10
Sergio Ramos se pierde el partido ante el Granada por una luxación ...
El de Camas se dió un fuerte golpe, tras una dura entrada de Stepanenko y sufre una luxación de hombro de grado dos. Por tanto, Benítez no podrá contar con ... «ABC.es, 9월 15»

LUXACIÓN 의 이미지

luxación

참조
« EDUCALINGO. Luxación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/luxacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z