앱 다운로드
educalingo
secúre

루마니아어 사전에서 "secúre" 뜻

사전

SECÚRE 의 어원학

secúre (-ri), s. f. – Topor. – Vr. înv. săcure. Mr., istr. secure, megl. sicuri. Lat. secūris (Diez, II, 66; Pușcariu 1494; REW 7775), cf. vegl. scor, it. scure, sp. sgur, port. segure. Din dim. securice provine mag. szekerce (Candrea, Elemente, 404); ngr. τσεϰούρι pare și el de origine rom.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SECÚRE 의 발음

secúre


루마니아어에서 SECÚRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 secúre 의 정의

보안 (Security) 1) 도끼 모양의 도구이지만 가장자리가 커지면 나무를 자르고 나무를 쪼갠다. 2) (중세 시대) 전투 용 무기. [G.-d. 도끼]


SECÚRE 운과 맞는 루마니아어 단어

ai-de-pădúre · aiúre · anoplúre · anúre · azúre · busuioc-de-pădúre · crin de pădúre · cucuruz-de-pădúre · cucútă-de-pădúre · cúre · de iúre · de júre · dediței-de-pădúre · diplúre · ghébe de pădúre · lumină-de-pădúre · măcriș de pădúre · nastúre · percúre · pădúre

SECÚRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

secundánt · secundár · secundariát · secúndă · secundi · secundiflór · secundipáră · secúndo · securá · securíce · securíst · securístă · securít · securitáte · securíță · securizá · securizánt · securizáre · secúrs · secúsă

SECÚRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

porc de pădúre · protúre · păstrăv-de-pădúre · rândunică-de-pădúre · susai-de-pădúre · sălvie de pădúre · tizanúre · ușúre · zonificáre · zonáre · zoríre · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

루마니아어 사전에서 secúre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SECÚRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «secúre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «secúre» 번역

번역기

SECÚRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 secúre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 secúre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «secúre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

塞库拉
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Secura
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

security
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

Secura
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

أمن
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Секура
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Secura
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

নিরাপত্তা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Secura
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

keselamatan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Sicherheit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

セキュラ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

SECURA
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

keamanan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Secura
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

सुरक्षा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

güvenlik
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Secura
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Secura
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Секура
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

secúre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ασφάλεια
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

sekuriteit
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Secura
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Secura
화자 5 x 백만 명

secúre 의 사용 경향

경향

«SECÚRE» 의 용어 사용 경향

secúre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «secúre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

secúre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECÚRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 secúre 의 용법을 확인하세요. secúre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 235
Gupta-rupe-Lonna, Thupna Sect, s.~-Mat, Dal-Makhal, Makháe, Lamchat Séction, s.-Parìchchhed-Pandup, Makháe Sécular, a.-Aihik-Yim pálba gi thabak woiba Secúre, a.-Nirbbighne сшит, Nishchintya-Nignáidana laiba, Ningsáthiba laitaba, ...
C. J. Gordon, 1837
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... certitude, assúredness Assicuranza , sf. assúrance , certainty , contidence, boldness, affianco, trhst Assicurare, va. li. to secúre, ensúre , make secúre , guarantee , shield , protect; to assúre, make sûre or assúred, certify; assicurare la nave, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
:le un mada numdano ` Sécuudax'y, a. segunda,4segundario Sécundine,s. V'. Secondine Secúre , a. segura —— (fearless) , tranquilo ,~ que no teme nada Secúre , v. a. asegurar еле/пат . Secúrely, ad.seguramente (quietly) , tranquilamente ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ... - Pagina 9
_ Безмлтёжхе, n. undistúrbedness, tranquillity,imperturbátion;xmuù', adj. undistl'u'bed, impérturbable. adj. secúre, safe from snáres or cálnmn . Ь'еана ёмкость, f. hópelessness; -ный‚ adj. liópeless, triistless. ß'esuapaâíe , n. undress , want of ...
English and Russian languages, 1846
5
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 330
... laical, worldly Secularity, f, worldliness, carefulnefs Secularize, v. a. to convert to cominon ufe Sec'undine, f. the afterbirth or burden Secúre, a. free from fear or danger, fafe Secúre, v. a. to make fast, protećt, enfure, fave Secúrely, ad. fafely, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
6
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
$éction, J, a cutting or dividing, the part cut off, a divifion in a book, L. Séctor, f. a particular jointed ruler . Sécular, a. a laical, not bound by vows Sécularize, v. to make fecular Sécundine, f. the after birth, or burthën, L. Secúre, a. fafe from danger ...
John BENTICK, 1786
7
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Secular, a. Mundano; secular, el que no estú ligado con voio» monásti< eos; lo que sucede una vez en un Seculárity, s. Secularidad. [siglo. To Secularice, v, a. Secularizar. Sécundine, i. Sectmdina, membrana que cubre el feto. Secúre, a.
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
SecúRE, a. 1. Seguro, libre de miedo. 2. Descuidado, falto de cautela. 3. Seguro, libre de todo peligro ó riesgo. To SecúRE, va. 1. Asegurar; proteger, poner á salvo; exéntar. 2. Afianzar, sujetar. SecúRELy, ad. Seguramente, con seguridad sin ...
Henry Neuman, 1841
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ... - Pagina 390
SECÚRE. adj. Free from fear , easy , assured. Seguro , libre de mié-- do , asegurado. sbcürk. Careleis , wanting caution. i Descuidado , falto de cautela. .secure. Free from danger , safe.| Seguro, libre y exento de todo peligro , daño ó riesgo.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 390
SECÚRE. adj. Free from scar , easy , assured. Seguro , libre de miedo , asegurado. secure. Careless , wanting caution. Descuidaao , falto de cautela. secure. Free from danger , safe. Seguro , libre y exento de to.io pe- sigro , daño ó riesgo.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
참조
« EDUCALINGO. Secúre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/secure> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO