앱 다운로드
educalingo
singurătáte

루마니아어 사전에서 "singurătáte" 뜻

사전

루마니아어 에서 SINGURĂTÁTE 의 발음

singurătáte


루마니아어에서 SINGURĂTÁTE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 singurătáte 의 정의

첫 번째 느낌 1) 혼자 사는 사람의 상태. 2) 채워지지 않은 장소. / 단일 + 접미사


SINGURĂTÁTE 운과 맞는 루마니아어 단어

blajinătáte · bunătáte · creștinătáte · deplinătáte · golătáte · ieftinătáte · jumătáte · jălătáte · molătáte · nesănătáte · plinătáte · poșălătáte · preavecinătáte · prospătáte · păgânătáte · pănătáte · pătrunzătáte · îndurătáte · însemnătáte · întregătáte

SINGURĂTÁTE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

singularizá · singularizáre · singularizát · singulatív · síngur · síngur-singurél · singurá · singuráre · singurátec · singurátic · singuraticíre · singurățít · singurél · singuréț · singuríe · singuriór · singurít · singuríță · singuríu · singurúț

SINGURĂTÁTE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · puținătáte · scumpătáte · seninătáte · streinătáte · strâmbătáte · străinătáte · săcătáte · sănătáte · ușurătáte · vecinătáte

루마니아어 사전에서 singurătáte 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SINGURĂTÁTE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «singurătáte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «singurătáte» 번역

번역기

SINGURĂTÁTE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 singurătáte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 singurătáte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «singurătáte» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

孤单
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

soledad
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

loneliness
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

अकेलापन
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

عزلة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

одиночество
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

solidão
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

নিঃসঙ্গতা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

solitude
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kesepian
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Einsamkeit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

孤独
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

외로움
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kasepen
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự cô độc
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தனிமை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

एकाकीपण
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

yalnızlık
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

solitudine
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

samotność
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

самотність
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

singurătáte
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μοναξιά
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

eensaamheid
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

ensamhet
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ensomhet
화자 5 x 백만 명

singurătáte 의 사용 경향

경향

«SINGURĂTÁTE» 의 용어 사용 경향

singurătáte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «singurătáte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

singurătáte 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINGURĂTÁTE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 singurătáte 의 용법을 확인하세요. singurătáte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Singura cale (Romanian edition)
ne învață că iubirea nu este decât o singurătate în doi. Poate, îmi spuneam șimi repetam ca un imbecil, poate de aceea nu mă înghesui eu, trivial vorbind, după ceea ce se cheamă iubire! De ce să caut eu în altă parte o singurătate pe care o ...
Nicolae Breban, 2014
2
La formarea ideilor
după 70.000 de ani de singurătate/ câinele a ieşit la drumul mare al iertării/ muşcând din maşina mortuară// se auzeau dealuri pe şesuri/ şi mai cu seamă Marte printre izvoare:/ mirador latent/ şi raci şi maci!/ mirador latent/ şi mai cu seamă/ un ...
Traian T. Coșovei, 2014
3
Polemici cordiale
În chiar momentul cînd începe să scrie, el recunoaşte că trebuie să iasă dincolo de limitele sale, că nu poate trăi fără alţii. Ce credeţi că sunt în realitate invectivele sarcastice aruncate uneori din singurătate de un artistsolitar? Eu vă propun să ...
Octavian Paler, 2011
4
În căutarea tinereţii
Singurătate. „Nous sommes seules, tous, autant que nous sommes, depuis notre naissance jusqu'a notre mort. Notre passé nous poursuit dans le present et dans l'avenir. Si vous cherchez le salut, regardez en vous memes. Il n'y a pas d'autre ...
Radu Dermer, 2012
5
Celălalt versant (Romanian edition)
A aprehenda lucrurile, precum și a nu înțelege, constituie o aventură ce înmulțește solitudinea, izbită de fața realității așa cum inaptitudinea de a pricepe se lovește de imaginea hieroglifei: „Ce singurătate / să nu înțelegi înțelesul ...
Aura Christi, 2014
6
Povești de dragoste (Romanian edition)
Şi întradevăr sună (Laila aşteaptă lângă telefon) şi, ca urmare, ele se duc amândouă să se odihnească pe o insulă mică, uitată de lume, unde sunt golfuri, pini, căsuţe în pădure, nu e nici un fel de confort şi nu ai ce mânca, dar e singurătate.
Ludmila Petrușevskaia, 2014
7
Nopțile lui Cioran (Romanian edition)
Senzație de singurătate la fel de precisă și de intensă ca în «demența lucidă»”133. Dacă luăm în considerare studiul lui HansGeorg Gadamer intitulat „Însingurarea ca simptom al înstrăinării de sine” 134 și recurgem la distincția pe care ...
Nicoleta Dabija, 2014
8
Abel Sánchez. Sfântul Manuel cel Bun
Sfântă singurătate!“ Şi se întorcea. Se întorcea, pentru că nu suporta singurătatea. Fiindcă în singurătate nu reuşea niciodată să fie singur, ci era întotdeauna cu celălalt. Se surprinse dialogând cu el, născocind ce îi răspundea acela. Iar XXI ...
Miguel de Unamuno, 2013
9
e-xilul colecționarei de fluturi
Am auzit apoi dintr-o cameră și mai îndepărtată, desprins din context, „linișteee și libertateee“... când a rostit singurătate, însă, am sărit ca arsă asupra lui... „Ce știi tu despre singurătate? E singurătate aia în care ai cu cine să faci dragoste și ...
Adriana Noxi Rotaru, 2014
10
Labirintul exilului (Romanian edition)
În pacea ivită în singurătate, găseşti posibilitatea de aţi construi timpul. Te construieşti, de fapt, pe tine însuţi, sapi tranşee ce duc spre tine, iar timpul îţi devine complice, te serveşte... În singurătate, timpul se transformă într„un parfum ce a ...
Aura Christi, 2014
참조
« EDUCALINGO. Singurătáte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/singuratate> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO