앱 다운로드
educalingo
sobrietáte

루마니아어 사전에서 "sobrietáte" 뜻

사전

SOBRIETÁTE 의 어원학

lat. sobrietas, ~atis, fr. sobriété

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SOBRIETÁTE 의 발음

sobrietáte


루마니아어에서 SOBRIETÁTE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 sobrietáte 의 정의

sobrietate s. f. (force-bri-e), g.-d. 예술. 맑은 정신


SOBRIETÁTE 운과 맞는 루마니아어 단어

anxietáte · arbitrarietáte · cetáte · contrarietáte · coproprietáte · ebrietáte · etáte · frățietáte · impietáte · improprietáte · insațietáte · múnte-de-pietáte · notorietáte · pietáte · proprietáte · prostietáte · pustietáte · sațietáte · societáte · întâietáte

SOBRIETÁTE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

sobár · sóbă · sobăríe · sobíță · soból · soboláș · soboliéră · sobolitúră · sobolúț · sobór · soborât · soborî · soborî́ · sobórnic · sobornicésc · sobornicéște · sóbru · sobușóară · sobușoáră · sobúță

SOBRIETÁTE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · stranietáte · subcontrarietáte · subvarietáte · subțietáte · unitarietáte · varietáte · vietáte

루마니아어 사전에서 sobrietáte 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SOBRIETÁTE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «sobrietáte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sobrietáte» 번역

번역기

SOBRIETÁTE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobrietáte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobrietáte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «sobrietáte» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

清醒
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

sobriedad
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

sobriety
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

संयम
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رصانة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

трезвость
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

sobriedade
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অপ্রমাদ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

sobriété
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

ketenangan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Nüchternheit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

節酒
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

맑은 정신
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sobriety
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự điều độ
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

புகழும்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

गांभीर्य
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

itidal
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sobrietà
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

trzeźwość
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

тверезість
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

sobrietáte
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

νηφαλιότητα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ingetoënheid
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

nykterhet
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

nøkternhet
화자 5 x 백만 명

sobrietáte 의 사용 경향

경향

«SOBRIETÁTE» 의 용어 사용 경향

sobrietáte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sobrietáte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sobrietáte 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOBRIETÁTE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobrietáte 의 용법을 확인하세요. sobrietáte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Breviarium Versaliense - Pagina liv
Voló orare mulíeres in ha- bitu ornato , cum verecundia et sobrietáte ornantes se, et non in tortis crínibus, aut auro , aut margarítis , vel veste pretiósa ; sed quod de* cet mulíeres , prominentes pietátem per ópera bona. в), breve. Exspectávi ...
Catholic Church, 1828
2
Breviarium Meldense - Pagina xliv
VOLÓ orare mulíeres in há- bitu ornato, cura verecundia et sobrietáte ornantes se, et non in tortis crínibus, aut auro , aut margarítis , vel veste pretiósa ; sed quod decet mulíeres , prominentes pietátem per ópera bona. fy'. br. Exspectávi Dómi- ...
Catholic Church, 1834
3
Breviarium Parisiense D. Hyacinte Ludovici De Quelen ... - Pagina l
V OLO oráre mulleres in há- bitu omáto , cum verecundia et sobrietáte ornantes se. et non in tortis crínibus, auro . aut margarítis , vel veste pretiósá ; sed quod de- eet mulleres , prominentes pietátem per ópera bona. Br brev. Expectávi Dómi- ...
Hyacinthe-Louis de Quélen, 1836
4
Breviarium Lingonense - Pagina liii
Voló orare mulleres in hábitu ornato, cum verecundia et sobrietáte ornantes se, et non in tortis crínibus, aut auro , aut margarías , vel veste pretiósa ; sed quod decet mulíeres, promittentes pietátem per ópera bona. fíj. br. Expectávi Dominum, et ...
Catholic Church, 1830
5
Breviarium Bajocense - Pagina liv
Et refugiara пиит. PS. 58. AD SEXTAM. Ant. 3. A. Corpus suum. CAWTULtM. I. Tim. 1. VOLÓ orare mulleres in habit и ornato, cum verecundia et sobrietáte ornantes se, et non in tortiscrínibus, aut auro , aut margarita , vel veste pretiósa. #•. br.
Catholic Church, 1844
6
Breviarium Sagiense - Pagina lxiii
india et sobrietáte ornan- lectiúne , et sanctificatióne se , et non in tortis crini- , aut auro , aut marga- s , vel veste pretiósa ; sed )d decet mulieres, prolentes pietátem per opéra la. $. br. Expectávi Dómi- m, * Et intendit mihi. Ex- stâvi.
Séez diocese, 1835
7
Breviarium Rupellense - Pagina l
V oto orare mulíeres in há- bitu ornato , cum verecundia et sobrietáte ornantes se . et non in tortis crínibus, anro , aut margarítis , vel »este pretiósa ; sed quod de- cet mulíeres , prominentes pielátem per ópera bona. Щг brev. Expcclávi Dómi- ...
Catholic Church, 1835
8
Breviarum Carnotense auctor. J. B. J. de Lubersac edit... - Pagina lvii
Capitulum. i.Tim.i. VOlo oráre mulíeres in há- bitu ornáto, cum vere- cúndia & sobrietáte ornantes se , & non in tortis crínibus , aut auro , aut margarítis , vel veste pretióía j sed quod decet mulíeres , promittentes pietá- tem per ópera bona. fy. br.
J. B. J. Lubersac, 1783
9
Breviarium Divionense - Pagina xli
VOlp orare mulíeres in habí tu ornato, cum verecundia el sobrietáte ornantes se, et non in tortis crínibus, aut auro , aut margarías , veí veste pretiósá; sed quod decet mulíeres , promitentes pietá- tem per ópera bona. ф. or. Expectávi Dominara ...
Catholic Church, 1821
10
Breviarium bajocense, illustrissimi et reverendissimi in ...
Capitttlnm. r. Tim. 1. VOlo oráre mulíeres in hábitu ornáto , cum verectíndia , & sobrietáte ornantes se, & non in tortis crínibus, aut auro , aut mar- garítis , vel veste pretiósâ. ht factus et íuíccp- □um Mulltrum. xlv tor meus , * Et refúgium meum.
Église catholique, 1738
참조
« EDUCALINGO. Sobrietáte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sobrietate> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO