ȘONTOROGÍ - 루마니아어사전에서 șontorogí 의 정의 및 동의어

루마니아어에서 ȘONTOROGÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 șontorogí 의 정의

SINTOROGI, shontorogesc, vb. IV. Intranz. 및 refl. A (se) ologi. ȘONTOROGÍ, șontorogesc, vb. IV. Intranz. și refl. A (se) ologi.

루마니아어 사전에서 «șontorogí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 에서 «ȘONTOROGÍ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «șontorogí» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

șontorogí 의 루마니아어 동의어

șchiopătá

«ȘONTOROGÍ» 관련 루마니아어 단어

ȘONTOROGÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 șontorogí 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 șontorogí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «șontorogí» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

停止

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

alto

화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

halt

화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

पड़ाव

화자 380 x 백만 명

루마니아어 - 아랍어 번역기

توقف

화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

остановка

화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

parada

화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

দাঁড়ান

화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

arrêt

화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

terhenti

화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

halt

화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

停止

화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

정지

화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

nyegah

화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 베트남어 번역기

tạm dừng lại

화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

நிறுத்தம்

화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

विराम

화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

durdurmak

화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

arresto

화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

postój

화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

зупинка

화자 40 x 백만 명

루마니아어

șontorogí

화자 30 x 백만 명

루마니아어 - 그리스어 번역기

σταμάτημα

화자 15 x 백만 명

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

stilstand

화자 14 x 백만 명

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

stopp

화자 10 x 백만 명

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

stans

화자 5 x 백만 명

«ȘONTOROGÍ» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «șontorogí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«ȘONTOROGÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 șontorogí 의 용법을 확인하세요. șontorogí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

CAR.; 2. (p.ext.; fam.; şi subst.) epitet depreciativ pentru un om lipsit de vlagă; 3. (rar) sucit strtmo, diform. [ De la şont] sontorogeâlă, şontorogeli f. (fam.) faptul de a (se) şontorogi. [ Şontorogi + -eală ]. şontorogi, şontorogesc vb. (fam.; refl. şi fr.) ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Satira în literatura română: Studiu și antologie - Volumul 2 - Pagina 284

... se putea întîmpla să se prăbuşească în adînc. Iar dacă nu erau cu ochii în patru, caii sau catîrii îi călcau pe picioarele desculţe. Şi, atunci, rămîneau şontorogi pînă la sfîrşitul vieţii. Iarna, gheaţa şi zăpada lunecoasă le erau cei mai aprigi 284.

Virgiliu Ene, 1972

Orașul îngerilor: roman - Pagina 485

India era departe ! Oho ! Bihor — o provincie din India ? Unde era Cata-Chiţiga să spună ? „Băieţi şi băiete, India ne-a dat hipnotismul, logica, jocul de şah!..." în toate, acum, nici o logică ! Groparii, nişte boşorogi, şontorogi, lăutari de doi franci, ...

Dumitru Radu Popescu, 1985

Însemnări zilnice: Ianuarie 1921-decembrie 1921 - Pagina 362

Din fericire pentru fotograf, erau adunaţi oameni cât se poate de pitoreşti, bătrâni cărunţi şi şontorogi, îmbrăcaţi deosebit de prost, femei răbdătoare şi pline de demnitate şi mulţi copilaşi. Am îngheţat ceva.în timpul acesta, dar, slavă Domnului, ...

Queen Marie (consort of Ferdinand I, King of Romania), ‎Vasile Arimia, 2006

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 607

noga pogardl. sont íc 1. przysl. kustykajac 2. wykrz. dzwiekon. kustyk! gonticáí, sonticáiésc cz. IV. nieprzech. kustykac sonticáít, -á, sontícáítí, -te przym. kustykajacy sontoróg, -oágá, sontorógi, -oáge 1. przym. kulawy, chromy, ...

Jan Reychman, 1970

루마니아어 사전에서 "șontorogí" 뜻

ȘONTOROGÍ 의 어원학

루마니아어 에서 ȘONTOROGÍ 의 발음