루마니아어에서 ȘOPOTÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 șopotí 의 정의
위스키 vb., ind. 1 sg 및 3 pl 선물. sopotésc, imperf. 3 sg sopoteá; cong. pres., 3 sg 및 pl. şopoteáscă
«ȘOPOTÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
șopotí 의 용법을 확인하세요.
șopotí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. rărite melrferâ cu tulpina dreaptă, cu frunze ovale sau ascu- £f ^"T ^a'bastre rar' roz- dosită î^medk£ na populară (Veron/ca archidea); 2. plantă erbacee cu • CU i» WfiSWfl (0,n/t) (fluteo 6u- nfc şopotH murmură.EM. [ V. şopoti ] tă; ^Tv.topW^' ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1996
... se trece la discutareacelor mai importante lucruri din gospodărie: cel maideseamă bun pământesc, o bucătăreasă cinstită, căreia săi poţi lăsa mânăliberă la piaţă, şi o cameristă îndemânatică, întratât de pricepută încât sopoţi folosi la orice.
ET. siehe sopa. sopotí etc. siehe sopti etc. soprón Pl. -proáne S. п. (1643 VARL. CAZ.2 1, 1 50b) Schuppen M., {de träsurä) (Wagen-) Remise F. (Fläcä- ul) dejugä boii, îi dä sub un sopron, cä viscolea amarnic (BOGD. POV. 28). GR. MUNT.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
4
Mihai Eminescu: studii și articole - Pagina 27
G. Ibrăileanu („V. r" XXI, 1929, 5-6, 265) observă că „a şopoti e mai soliloc decît a şopti..." în cazul de faţă dacă şoptit ar fi avut rolul gramatical de apoziţie (o determinare a rugăciunii), desigur că această formă ar fi fost justificată. Dar aşa ea are ...
5
Publicistică - Pagina 59
Iar în colţ o babă va şopoti încet: Să crezi că-i Ionu lui Hârtibaciu ....... Petre, asta-i mângăierea mea ...... Prietinul meu era zdrobit. Şi-a isprăvit cuvântul și graiul i se curma de sughiţuri. Plângea şi lacrămile lui îmi cădeau pe mână. N-am zis ...
Octavian Goga, Ion Dodu Bălan, Eugen Simion,
2001
6
Opere - Volumul 5 - Pagina 406
Lovinescu : Ea zîmbindu-şi trist se uită şi şopteşte cu căldură, Dar a şopoti e mai soliloc decît a şopti, şi fata vorbea singură. Eminescu imaginează pe fată spunînd (şi-n Convorbiri, şi-n manuscris) : Singurică-n cămăruţă, braţe albe eu întlnz.
Garabet Ibrăileanu, Al Piru, Rodica Rotaru,
1977
7
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 446
0,0015 — 4781 166 şopoti vb. 0,0015 - 4782 166 şopoliud, -ă adj. 0,0015 — 4783 166 şopotit s. n. 0,0015 — 4784 166 şoptitor, -oare adj. 0,0015 — i 4785 166 şotie s. f. 0,0015 — i 4786 166 şovăitor, -oare adj. 0,0015 l 4787 166 ştergar s. n. ...
8
Poeți de la Sămănătorul - Pagina 121
-arome, ar şopoti din frunză, Ca omul prins de visuri vrăjite de noroc, Cînd raza aurorei începe să-i pătrunză Şi soarele-şi iveşte cununa lui de foc. învioraţi atuncea de boarea dimineţii, Uimiţi de-atîta viaţă, de-atît senin, în cor ...
9
Sburătorul: revista și cenaclul [condus de E. Lovinescu] - Pagina 367
... o schiţează, din cîteva linii pe autoarea Crinilor roşii E. Lovinescu. [...] Rămasă printre noi, şi-a fixat locul pe divan, după bibliotecă, pentru a asculta, a visa, a şopoti, în voie, la adăpost. Deşi hotărîte prin bună înţelegere dinainte, lecturile sale ...
Gheorghe Gheorghiță,
1976
10
Trenul de noapte: povestiri - Pagina 136
Strînso pînza anti- misului şi şopoti rugăciunea cuvenită a stării a treia, surprinzîndu-şi la un moment dat o anume nerăbdare bucuroasă, alta decît aceea de a termina repede slujba. Aştepta ceva parcă mai apropiat decît finalul liturghiei si ...