루마니아어에서 ȘTRENGÁR 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «ștrengár» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 ștrengár 의 정의
거리와 돈 1) 신성하지 못하고 신랄한 아이. ~ 타의 추종을 불허합니다. 2) 가볍고 만족할 줄 모르는 사람. / hungung + suf. ~ ar ȘTRENGÁR ~i m. 1) Copil neastâmpărat, poznaș. Un ~ fără pereche. 2) Bărbat ușuratic, neserios. /ștreang + suf. ~ar
루마니아어 사전에서 «ștrengár» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ȘTRENGÁR» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
ștrengár 의 용법을 확인하세요.
ștrengár 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
Jocheul zîmbind: — „Hi is not colt!". Conu Lascarache îl făcu prost în gîndul său, cre- zînd, dupe englezeasca lui, că colt însemnează numai cîrlan, mînz, nebănuind că jocheu se gîndise la ştrengar. 10 A doua zi jocheul întîlni la primul ministru ...
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 840
Ca un ştrengar (sau ca o ftrengiri(ă). — Din ştrengar + suf. -exfe. ŞTRENGARI, /trengârese, yb. IV. Intranz. A se ţine de pozne, de ştrengarii ; a umbla haimana ; a hoinari. — Din ştrengar. ŞTRENGARlE, /trengării. s. f. Fapta de ftrengar ; pozna, ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Odrasla este adulată cu dulcegării gen „ştrengar”, „şi deştept”, „om mare!”: „Nu ştii ce ştrengar se face... şi deştept... ca un om mare...”. Realitatea este cu totul alta: în viziunea mamei, epitetul „ce ştrengar”, adjectiv la gradul superlativ, este ...
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
omrărâ câpăfTi; vagabond, golan, puşlama, derbedeu: avea o căutătură si un umblet de ştrengar. GA- NE; 3. (şi a.; de obicei cu o nuanţă de simpatie) tfnăr sau copil neastTmpărat, zburdalnic, poznaj: să nu I ainic, po; văd pe-alcl, copil şbvngar ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
5
Apus de soare: teatru - Pagina 354
AL PATRULEA ŞTRENGAR: Rotocol... Aşa, e bine?. Acum, gropiţele... AL CINCILEA ŞTRENGAR: Iacă şi cocina, la mijloc... Mai largă şi mai adîncă... AL DOILEA ŞTRENGAR: Cine să fie purcar? PRIMUL ŞTRENGAR: La sorţii (Unul din ...
Da, și încă ce mai ștrengar scump și drăgălaș e! O fi smintit sau ba, și zicese că zilnic i se îndreaptă sănătatea, de pe toate buzele nu se înalță decât laude pentru el și toți îl binecuvântează deopotrivă și se roagă ca să fie dăruit cu viață ...
7
Amintiri de la Junimea din Iași
Gulie face pe ştrengarul cu un cuvânt! Auzi, Papa Culianu şi ştrengar! Vorbeam de faptul că în Muza de la Borta rece se constată o neştiinţă complectă de cele ce se petreceau la „Junimea” precum şi de rolul respectiv al fiecăruia. Am spus, cel ...
8
Ideologie şi structuri comuniste în România: 9 decembrie ... - Pagina 108
Ştrengar propune ca un comitet ales de Congres să decidă în afacerea Flueraş- Jumanca. Tov. Grigorie e în contra faptului că Congresul să se reducă la opera unei minorităţi, ci trebuie să lucrăm deschis. Tov. Kagan: Congresul este singura ...
Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 1997
9
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 225
Mihail Sadoveanu, Cornel Simionescu. nul : oi ! şi numai se lasă la pămînt, iar Turmei se învîrte hămăind în jurul lui. — Ce ştrengar ! ce ştrengar ! zise tata întorcîndu-se şi zîmbind cu bunătate, — de toate poznele s-apucă ! Numai de 5 zece ...
Mihail Sadoveanu, Cornel Simionescu, 1981
10
Anticritice în spirit axiologic - Pagina 33
Voltaire este un ştrengar. Camille Desmoulins (erou al revoluţiei) era un mahalagiu. Championnet (general al revoluţiei) se ridicase de pe străzile Parisului". De ce n-am compara pe ştrengarul celebru Gavroche, salvator şi erou al baricadei ...