앱 다운로드
educalingo
stricăciós

루마니아어 사전에서 "stricăciós" 뜻

사전

루마니아어 에서 STRICĂCIÓS 의 발음

stricăciós


루마니아어에서 STRICĂCIÓS 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 stricăciós 의 정의

STRICÁCIÓS ~ oásă (~와, ~ oáse) 1) 쉽게 파손됩니다. 2) 대 스트리 케이 터. / 상처를 입는다.


STRICĂCIÓS 운과 맞는 루마니아어 단어

băgăciós · crăpăciós · gândăciós · lăudăciós · migăciós · mustăciós · mâncăciós · nechemăciós · necăciós · nestricăciós · nestrăbăciós · nestătăciós · pătrunzăciós · îmbuibăciós · înduplecăciós · înecăciós · întinzăciós · întunecăciós · întărâtăciós · înșelăciós

STRICĂCIÓS 처럼 시작하는 루마니아어 단어

stricá · stricáre · stricát · stricăciúne · stricătór · stricătúră · stricățel · stricățél · stricățésc · stricățí · stricățív · strichavéță · stricneá · stricneálă · stricní · stricnínă · stricninísm · stricníre · strict · strictaménte

STRICĂCIÓS 처럼 끝나는 루마니아어 단어

pișcăciós · pișăciós · plecăciós · plângăciós · prinzăciós · pupăciós · răutăciós · schimbăciós · scuipăciós · secăciós · sfătăciós · spârcăciós · spăimântăciós · stingăciós · strămutăciós · supărăciós · surpăciós · săpăciós · sărăciós · sărăcăciós

루마니아어 사전에서 stricăciós 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «STRICĂCIÓS» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «stricăciós» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stricăciós» 번역

번역기

STRICĂCIÓS 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stricăciós25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stricăciós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «stricăciós» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

腐败的
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

corruptible
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

corruptible
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

विनाशशील
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

قابل للرشوة والفساد
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

портящийся
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

corruptível
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

বিকৃত করিতে সক্ষম
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

corruptible
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

fana
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

bestechlich
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

堕落しやすいです
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

타락하기 쉬운
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

rusak
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hư hỏng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

சீர்குலையக்கூடிய
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

नाशवंत
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ayartılabılir
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

corruttibile
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zniszczalne
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

псується
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

stricăciós
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

δεκάσιμος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

verganklike
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

förgängliga
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

forgjengelig
화자 5 x 백만 명

stricăciós 의 사용 경향

경향

«STRICĂCIÓS» 의 용어 사용 경향

stricăciós 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stricăciós» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stricăciós 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRICĂCIÓS» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stricăciós 의 용법을 확인하세요. stricăciós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți
Mulți oameni îmbrăcați cu acest trup stricăcios și pătimitor șiau închipuit că sunt egali cu Dumnezeu și au făcut totul ca să se înconjoare de o astfel de slavă. Oare aceștia sau înșelat pentru oamenii cu mai puțină pricepere, dacă nar fi ...
Rodica Pop, 2013
2
Moartea: Aspecte psihologice, ştiinţifice, religioase, ...
Căci trebuie ca acest trup stricăcios să se îmbrace în nestricăciune şi acest (trup) muritor să se îmbrace în nemurire. Iar când acest (trup) stricăcios se va îmbrăca în nestricăciune şi acest (trup) muritor se va îmbrăca în nemurire, atunci va fi ...
Nicolae Sfetcu, 2015
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 121
Căci trebuie ca acest trup stricăcios să se îmbrace în nestricăciune şi acest (trup) muritor să se îmbrace în nemurire. 54. Iar când acest (trup) stricăcios se va îmbrăca în nestricăciune şi acest (trup) muritor se va îmbrăca în nemurire, atunci va fi ...
Librăria Veche, 2015
4
Starețul Anatolie de la Optina
Pentru că în tine nu a murit ceea ce este stricăcios, pătimaș. De aceea Sfântul Apostol Pavel scrie: „Grăuntele de grâu care cade în pământ, dacă nu moare, nu va învia”. Așa se întâmplă cu toate cele pământești, până când nu se dau cele ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
5
Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 45
Adjectivele, care est fel de compliment sînt : drag, urît, scump, ase- credincios, primejdios, (periculos), trebuincios, (favora- egal, priincios, conform, stricăcios, adecă numaf cele care o pagubă orî un folos, o apropiere orî o depărtare de ntre ...
I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900
6
Marturisirea de credinta a bisericii orthodoxe - Pagina 100
Căci trebuie ca acest trup stricăcios să se îmbrace în nestricăciune şi acest (trup) muritor să se îmbrace în nemurire290. Iar bucuria şi veselia nu vor fi altceva decît contemplarea Fericitei Treimi şi o dănţuire duhovnicească împreună cu îngerii, ...
Petru Movila, 1996
7
Documente străine despre Români - Pagina 86
... să nu dea cauze de duşmănie, să trăiască în vecinătate, în înţelegere şi bună prietenie, iar orice M. S. Regele ar şti că e stricăcios să prevină pe M. S. domnul Mihai voievod şi pe urmaşii lui şi prin scriso ţ. rile sale are să-1 încunoştinţeze.
Ionel Gal, ‎Manole Neagoe, ‎Arhivele Statului (România)., 1979
8
Opere: Critice - Pagina 539
Soarta nu vrea extreme. Din chiar mijlocul răului se naşte reacţiunea spre bine, şi gerul cel mai greu zugrăveşte pe fereastră flori de primăvară. * Tot ce e folositor poate fi şi stricăcios; e numai chestie de măsură. Dealtminteri, dacă n-ar putea fi ...
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005
9
Publicistica 1882-1883, 1888-1889 - Pagina 295
Daca aceste informaţii sini exacte, nu mai e îndoială că faimosul emisar, in loc de-a fi stricăcios elenismului, c şi mai stricăcios romanilor, a căror bună-credinfă o. csploajcn:ă prin asemenea insanităţi. Expresia de greco-român e atit dc ...
Mihai Eminescu, 1985
10
Buletinul - Volumele 13-14 - Pagina 118
Principiul aducţiunii este stricăcios, pentrucă el poate declanşa crize violente şi poate sdruncina, pentru moment, creditul Statului. Este stricăcios pentrucă este un factor de anemie, pentru Cassele de Economii şi o cauză de depresiune pentru ...
Institutul Economic Românesc (Romania), 1934
참조
« EDUCALINGO. Stricăciós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/stricacios> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO