앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "strofíe" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 STROFÍE 의 발음

strofíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 STROFÍE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «strofíe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 strofíe 의 정의

-STROFÍE elem. 스탠자 (O) -. -STROFÍE elem. strof(o)-.

루마니아어 사전에서 «strofíe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STROFÍE 운과 맞는 루마니아어 단어


abiotrofíe
abiotrofíe
acardiotrofíe
acardiotrofíe
acrodistrofíe
acrodistrofíe
algodistrofíe
algodistrofíe
amielotrofíe
amielotrofíe
amiotrofíe
amiotrofíe
atrofíe
atrofíe
autotrofíe
autotrofíe
braditrofíe
braditrofíe
cardiotrofíe
cardiotrofíe
chemoautotrofíe
chemoautotrofíe
chemotrofíe
chemotrofíe
citotrofíe
citotrofíe
cladodistrofíe
cladodistrofíe
condrodistrofíe
condrodistrofíe
distrofíe
distrofíe
embriotrofíe
embriotrofíe
eterotrofíe
eterotrofíe
eutrofíe
eutrofíe
exstrofíe
exstrofíe

STROFÍE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

strobo
strobofotografíe
stroboscóp
stroboscópic
stroboscopíe
stroc
strof
strofánt
strofantínă
strófă
strófic
strofión
strofísm
strofloceálă
stroflocí
stroflocít
stroflocitúră
strofoídă
strofomaníe
strofotaxíe

STROFÍE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

extrofíe
fitotrofíe
fototrofíe
genodistrofíe
geotrofíe
hemiatrofíe
hemidistrofíe
heterotrofíe
hipertrofíe
hipotrofíe
leucodistrofíe
lipodistrofíe
miatrofíe
nefrodistrofíe
oligotrofíe
orfanotrofíe
osteodistrofíe
paratrofíe
polidistrofíe
politrofíe

루마니아어 사전에서 strofíe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strofíe» 번역

번역기
online translator

STROFÍE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strofíe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strofíe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «strofíe» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

estrofa
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

stanza
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

छंद
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مقطع شعري
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

строфа
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

estrofe
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

কবিতার স্তবক
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

strophe
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

stanza
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Strophe
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

スタンザ
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

stanza
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

đoạn thơ
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

சரணத்தில்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

श्लोक
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

dörtlük
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

stanza
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

strofa
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

строфа
화자 40 x 백만 명

루마니아어

strofíe
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

στροφή
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

strofe
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

strof
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

strofe
화자 5 x 백만 명

strofíe 의 사용 경향

경향

«STROFÍE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «strofíe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

strofíe 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STROFÍE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strofíe 의 용법을 확인하세요. strofíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Liryka polska: interpretacje - Pagina 147
Ale i w nastepnym toku wiersza uklad ten powraca raz po raz w strofíe drugiej: Czy rak dwoje mial krzyzem na sobie? Czy z rak jedna mial przez sen na szabli? W strofíe trzeciej: I lañcuchy zeñ zdejmie zabojcze, I na Ojca proch, zawola: ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
2
Christliche Morgen- und Abend-Betrachtungen auf alle Tage ...
SBíe wirb bann alle Sîotb biefer (Jrben, allée £eíb biefeä Sebenè »erflingen, wie werben wir felig empor fïetgen »on einer фегги'фЫг, »on einer Sßollenbung juranbern! SBater, mit bíefem Strofíe erquiefe пиф аиф in biefer Slbenbftunbe.
Johann C. Lösch, 1838
3
Wiersze pozytywistów: interpretacje - Pagina 22
interpretacje Tadeusz Budrewicz. Wyraza je na rózne sposoby. Najpierw posrednio, przez nagromadzenie zdrobnieñ w pierwszej strofíe („paseczki", „perkalikowe", „kwiateczki", „twarzyczka", „dziewecz- ka"). Wiekszosc to zwykle deminutywa, ...
Tadeusz Budrewicz, 2000
4
Eugeniusz Oniegin: romans wierszem - Pagina 177
266 Po strofíe 21 w redakcji czystopisowej Oniegina szla strofa 22 zawierajaca opis albumu-pamietnika Eugeniusza, a nastçpnie fragmen- ty jego notatek i zapisków z tego albumu w formie cafych zwrotek onieginowskich lub mniejszych ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Adam Ważyk, 1993
5
Przemiany form i postaw elegijnych w liryce polskiej XIX ... - Pagina 33
Nostalgiczna tçsknota do Cnoty i Pieknosci, wyrazona w drugiej i czwartej strofíe, pokazuje dawne oblicze bohatera lirycznego. Piçó wersów poswiçconych Cnocie swiadczy o tym, ze wartosc opisy- wana nie zostala chyba doswiadczona ...
Bernadetta Kuczera-Chachulska, 2002
6
Janusz St. Pasierb--poeta - Pagina 167
strofíe czasownik pojawi siç tylko raz i bedzie to osobowy wariant tego z pierwszego wersu: sa^ najwierniejsza^ publicznoscia^ Pana Boga. Pospolita juz Marcelowska opozycja miec-byc rysuje kontury problemu w wierszu.
Bernadetta Kuczera-Chachulska, ‎Małgorzata Łukaszuk-Piekara, ‎Maria Prussak, 2003
7
Journal de Henri III et de Henri IV: ou mémoires pour ...
... bat les rives des courtines de laditte Ville d'un côté , &c néantmoins la prise d'une Tour qui fut emportée en plein jour , non sans la perte de plusieurs bons Capitaines & soldats, & la mort du Maréchal Strofíe , parlant dans les tranchées audit ...
Pierre de L'Estoile, 1744
8
Dziela - Volumul 2 - Pagina 48
Teodor, Biskup Po- /'nan.sk i, i Konstancya matka J. K. Mci , (w strofíe XII.) Do pie roí August Alexander Vid* Ruski. Od Xstwa Wdów Ruskich dalszy cia.g idzie do XX. Generalstwa Po» dolskich, i ich dzieci. XX. Pota.cz Sapiehów przyktady etc.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
9
Thomae ab Argentina,... Commentaria in IV libros ... - Pagina 61
SED ISTVD impugnaturprimoadoctore no- strofíe. Quia motus non íbrtitur ïpeciem extermino ad quem cst,inquantum fuppositum habet rationemter mini: quia utsicdealbari, & denigr.rri eflènteiuíHem soecici, quando dealbari terminareturad ...
Thomas de Strasbourg, 1564
10
Poezja polska: interpretacje - Pagina 82
pod- kresla jego umiejsсоwienie w konstrukcji calosci — to jedyny wers oddzielny, nieparzysty (decyduja.cy o niepa- rzystej liczbie wersów w pierwszej strofíe). Zawiera siç w nim ocena, która jest punktem wyjscia dzialan ...
Bogdan Zeler, ‎Krystyna Heska-Kwaśniewicz, 2000

참조
« EDUCALINGO. Strofíe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/strofie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z