앱 다운로드
educalingo
subînțelége

루마니아어 사전에서 "subînțelége" 뜻

사전

루마니아어 에서 SUBÎNȚELÉGE 의 발음

subînțelége


루마니아어에서 SUBÎNȚELÉGE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 subînțelége 의 정의

Subînţelége vb. (예 : 하위) 이해


SUBÎNȚELÉGE 운과 맞는 루마니아어 단어

a alége · a culége · a realége · a se alége · a se reculége · a se înțelége · a subînțelége · a înțelége · alége · culége · decrét-lége · fărdelége · fărădelége · preafărădelége · realége · reculége · relége · răsînțelége · înțelége · ștorlége

SUBÎNȚELÉGE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

subitaménte · súbito · subîmpărțí · subîmpărțíre · subînchiriá · subînchiriére · subîncrengătúră · subîntínde · subîntíndere · subîntíns · subînțelés · subjectíl · subjecțiúne · subjonctív · subjugá · subjugáre · subjugát · subjugáție · subjugătór · subletál

SUBÎNȚELÉGE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a abstráge · a ajúnge · a atráge · a atínge · a concúrge · a constrânge · a convérge · a convínge · a cúrge · a decúrge · a deplânge · a descínge · a disjúnge · a distínge · a drége · derége · dirége · drége · protége · vicerége

루마니아어 사전에서 subînțelége 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SUBÎNȚELÉGE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «subînțelége» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «subînțelége» 번역

번역기

SUBÎNȚELÉGE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 subînțelége25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subînțelége 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «subînțelége» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

了解
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

entendido
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

understood
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

समझ में आ
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

فهم
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

понимать
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

entendido
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

বোঝা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

entendu
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

difahami
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

verstanden
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

理解
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

이해 한
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

mangertos
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hiểu
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

புரிந்து
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

समजले
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

anlaşılır
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

inteso
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

rozumieć
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

розуміти
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

subînțelége
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Εννοείται
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

verstaan
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

förstås
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

forstått
화자 5 x 백만 명

subînțelége 의 사용 경향

경향

«SUBÎNȚELÉGE» 의 용어 사용 경향

subînțelége 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subînțelége» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subînțelége 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBÎNȚELÉGE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 subînțelége 의 용법을 확인하세요. subînțelége 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 455
Şi pe urmă, mie îmi plăceau bărbaţii. Ştiţi cum era percepută homosexualitatea în vremea aceea? Şi chiar şi acum... Dovadă că mă ascund mereu. Până într-acolo încât, când Goldman povesteşte că sunt un bătrân sadic şi se subînţelege ...
Joël Dicker, 2013
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. subîntinde ]. subînţelege, subînţeleg vb. (fr. şi refl.) a (se) înţelege, a (se) deduce, a (se) presupune ceva (dintr-un context, dintr-o convorbire, dintr-o aluzie) fără a fi spus, exprimat direct a fi de la sine înţeles; a rezulta, a reieşi: într-o prietenie ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
jucăria mortului
Dacă e să aleg două nume de poeți profund diferiți care să ducă mai departe partiția Mircea Cărtărescu-Ion Mureșan și Cristian Popescu-Ioan Es. Pop, voi opta pentru Constantin Acosmei-Marius Ianuș: iată fața cu două obraze ...
Constantin Acosmei, 2012
4
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 293
... ridicat (idee) * A pune puţin şi a subînţelege mult * Tăcerea sa de linişte • Moarte informaţională • Arta = tendinţă spre perfecţiune (absolute) care nu există decît dincolo de marginile realului (inexistent, nefiinţă) • Arta care atinge perfecţiunea ...
Florentin Smarandache, 2010
5
3 măști pentru Marte - Pagina 239
Dar explicaţia lui Wohltat însuşi — din 22 martie — miroase, de la o poştă, a ultimatum tipic fascist: va plecă la Berlin dacă, în 24 de ore, nu se încheie tratatul economic (se subînţelege: aşa cum pretind naziştii, iar dacă va pleca la Berlin fără ...
Mihai Stoian, 1987
6
Dificultăți și confuzii în analiza gramaticală: teste și ... - Pagina 153
(v. §40); 15. a.; 16. - (v. §41); 17. a. şi d.; 18. a. şi c.; 19.a. şi c. (v. §45); 20. d.; 21. b.; 22. b.; 23. c.; 24. c.; 25. a. (se acordă cu -o); 26. a. (se subînţelege „este"); 27. c. (v. §143); 28. a.; 29. a. (v. §100); 30. c. (se subînţelege termenul regent unii, ...
Teodor Capota, 2001
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 544
... doue; b) f. sing. câta subintelege totudeun'a unu substantivu orecare femininu : pune si apa in vinu, –câta se punu? (câta apa); – c) totu asiá m.pl. câti subintelege : a) omeni in genere, fiabarbati sau muieri câti si perdu vieti'a in desfrenari!
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
8
Sociologie și acțiune - Pagina 75
Se subînţelege că şi corupţia a devenit un fenomen (anti)social, întrucât s-a extins la toate nivelurile societăţii, exprimând o tendinţă şi un mod de existenţă pentru foarte mulţi indivizi. Nu este greu de dedus că un asemenea fenomen are şi o ...
Ioan Jude, 2003
9
Îndrumâtor bisericesc misionar și patriotic - Volumul 1 - Pagina xviii
se va pronunţa şi cuvîntul sfînt, carese subînţelege. Unde după numele sfîntului urmează un genitiv locativ (sf. Proclu al C-tinopolului) se subînţelege chiriarhul acelei cetăţi. Primul sau primii sfinţi sînt cei care au slujbă, ceilalţi sînt doar in ...
Biserica Ortodoxă Română. Episcopia Romanului și Hușilor, 1985
10
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
La fel, faţă de „a da de înţeles", „a subînţelege" presupune în plus ca această intenţie specifică să fie deschisă, publică şi — în anumite limite — obiectiv determinabilă (recep- ţionarea ei de către interlocutor fiind astfel asigurată).
Universitatea din București, 1985
참조
« EDUCALINGO. Subînțelége [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/subintelege> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO