앱 다운로드
educalingo
tâmpină

루마니아어 사전에서 "tâmpină" 뜻

사전

루마니아어 에서 TÂMPINĂ 의 발음

tâmpină


TÂMPINĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

antigríndină · asparágină · baragládină · brághină · bródină · brúdină · buzáină · báștină · bórmașină · caseină · coféină · cétină · cócină · códină · cĭoclovină · cấmpină · tímpină · tấmpină · áfină · țápină

TÂMPINĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

tâmbár · tâmbușí · tâmnă · tâmp · tâmpă · tâmpănă · tâmpănăréț · tâmpeálă · tâmpénie · tâmpí · tâmpíre · tâmpít · tâmplá · tâmplár · tâmplă · tâmplăreásă · tâmplăríe · tâmposí · tânás · tânăr

TÂMPINĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

combáină · contrapágină · cráină · crívină · cucuruzáștină · cómină · cóncină · cúină · deseátină · desétină · drácină · drághină · dráglină · dátină · dóină · dúzină · echină · foliculină · galantină · gádină

루마니아어 사전에서 tâmpină 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «TÂMPINĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «tâmpină» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tâmpină» 번역

번역기

TÂMPINĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tâmpină25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tâmpină 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «tâmpină» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

淡边
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Tampin
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Tampin
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

Tampin
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تامبين
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Tampin
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Tampin
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

Tampin
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Tampin
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Tampin
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Tampin
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

タンピン
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

Tampin
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Tampin
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Tampin
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

Tampin
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

Tampin
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

Tampin
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Tampin
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Tampin
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Tampin
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

tâmpină
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Tampin
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Tampin
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Tampin
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Tampin
화자 5 x 백만 명

tâmpină 의 사용 경향

경향

«TÂMPINĂ» 의 용어 사용 경향

tâmpină 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tâmpină» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tâmpină 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÂMPINĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tâmpină 의 용법을 확인하세요. tâmpină 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Viața ...
<A> 7 <-a> vamă Şi iar suindu-ne noi în sus, tâmpină-ne altă vamă, ci easte de cuvinte deşearte şi de ruşine. Şi ne apucară înainte vameşii şi nu ne lăsa să răspunde/n noi, ci gr<ă>iia ei numai 54v spre mine şi obliciia / câte grăiiu curveaşte în ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2004
2
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 3 - Pagina 204
... „întâmpină" (2C2), cf. tâmpină- (99 j, tămpine (164, 202), şi sobot[ă] (178) alături de simbăta (307) ş\ sinbătă- (179, 183). Fonetică sintactică. Am amintit că prin fonetică sintactică s'au făcut disimilaţiile: di cel, di cei, di cealea, di departe, di pe, ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1926
3
Război între aliaţi: Povestea rivalităţii dintre ...
Dupăce au fost informaţi despre decizia fran​ce​zilor de a nu apăra Parisul, „germanii au pus condiţia ca, dacă în​tâmpină orice fel de rezistenţă, din partea populaţiei ori a soldaţilor, nu numai în Paris, dar şi la nord de linia St. Germain, ...
Simon Berthon, 2014
4
Structură și evoluție în morfologia substantivului românesc
... tîmpene (Alexandria, 113/21). Substantivul tămpănă, împrumut din slavă, sub influenţa pluralului (tămpăne < tămpene > tămpine) devine tămpină, de la care derivă verbul (în)tămpina. Subst. tămpin este un postverbal, iar întîmpinare provine ...
Paula Diaconescu, 1970
5
Sfetnicii lui Petru Rareș: studiu prosopografic - Pagina 285
Gheorghe Evloghie dascălul, a transcris numele boierului în forma sa de genitiv slav : "Sima Tâmpină". 141 Ibit/em. I4: Ibidem, p. 198. 143 Ibidem. 144 Ibidem. p. 1 74. nr. 1 55. copie slavă. 145 DRH. II. p.27. nr.22; p.28, nr.23; p.30. nr.24; p.35, ...
Maria Magdalena Székely, 2002
6
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 289
Michaiu trecu atunci cu t6tă 6stea sa Dunărea mai presusu de Nicopole şi în- tâmpină pe Hafiz-Paşa , -care cu oşti ce căpătase din Do- brogea şi Zagre, în numerii de 13,000, venia să 'şi res- . bune înyingerea. Michaiu- Vodă isbesce de facă ...
Nicolae Bălcescu, 1878
7
Cum recunoaștem Pasărea Minervei?: reflecții asupra ... - Pagina 42
tâmpină o lume aşa cum ne apare ea atunfi când o personalitate filosofică puternică subordonează celelalte modalităţi de a ne raporta la ea uneia anume şi subordonează celelalte categorii celor ce sunt cuprinse în această modalitate"17.
Mircea Flonta, 1998
8
Călătoria lui Zosim la blajini - Pagina 52
... tâmjrină (17713 , 2374-5), tindzindu-şi (2274), vierea (2279). în cazul cuvântului părat, avem de-a face cu căderea lui im-, întrucât acesta provine din impărat (< lat. imperator). Tâmpină face parte din paradigma verbului întâmpina (cf. v.sl.
Maria Stanciu-Istrate, ‎Magdalena Georgescu, ‎Giulio Cesare Croce, 1999
9
Agricultura si cooperatia in Elvetia ....
In urma propunerei Secretariatului ţărănesc, plugarii producători de lapte se uniră şi înfiinţară „Societatea pentru Exportul Ementalu-lui" cu sediul în Brugg. mai târziu în Zollikofen. Cu toate greutăţile ce în- tâmpină această societate la început ...
N.D. Cornateanu, 1928
10
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
34. ln deciziune se menţionează numărul şi n'u=mele .membrilor cari .au luat parte la judecată, î~n|tâmpină.r~ile şi motivele părţilor, considerentele ei, dispozitivul şi ppiniunile separate. Deciziulnea va cuprinde arătanrea, după cazuri. că este ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1930
참조
« EDUCALINGO. Tâmpină [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/tampina-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO